由Trisolaris发布的所有帖子

上网查了一下，是这样的，童子军在幼儿期是以动物为分级的，den作为“巢穴”，就成了这段时间童子军的最小单位，可以说是小队吧，而den leader 就是小队的领导者和负责人。百度百科的译名认为这个职位叫做成年小队负责人，不过这种小事应该翻译成“小队长”什么的也不是什么大问题。

还真没有表情......