（添加分类） |
（→剧情） |
||
| 第25行： | 第25行： | ||
== 剧情 == |
== 剧情 == |
||
| + | [[卡特曼]] 痴迷于[[艾拉妮丝·莫莉塞特]] 的新歌“烂裤子”（ ''Stinky Britches''），这首歌一直环绕在他脑海中。当[[大厨]] 听到这首歌时，他告诉[[男孩们]] 他20年前写了那首歌，有人偷走了它。 |
||
| − | Cartman has become obsessed with Alanis Morissette's new song "Stinky Britches" that he can't get it out of his head. When Chef hears the song, he tells the boys that he wrote that song 20 years ago, and that someone must have stole it. |
||
The boys and Chef go to the major record company and try to explain. The executive of the company becomes frustrated and sues Chef for harassment with his lawyer, Johnnie Cochran. |
The boys and Chef go to the major record company and try to explain. The executive of the company becomes frustrated and sues Chef for harassment with his lawyer, Johnnie Cochran. |
||
2019年12月13日 (五) 15:06的版本
“援助大厨”这一集是第二季的第十四集，也是全系列的第27集，于1998年10月7日播出。
简介
大厨发现他年轻的时候写的一首歌被拿来发行，于是决定找唱片公司讨个说法，却没想到因为反诉而被判入狱。大家决定举办一场众星云集的慈善演唱会帮助大厨，那么他们能成功吗？
剧情
卡特曼 痴迷于艾拉妮丝·莫莉塞特 的新歌“烂裤子”（ Stinky Britches），这首歌一直环绕在他脑海中。当大厨 听到这首歌时，他告诉男孩们 他20年前写了那首歌，有人偷走了它。
The boys and Chef go to the major record company and try to explain. The executive of the company becomes frustrated and sues Chef for harassment with his lawyer, Johnnie Cochran.
In court, Cochran uses the "Chewbacca Defense" which works on the jury causing Chef to lose the case. Chef now has 24 hours to come up with the money or face a four year sentence in prison. Chef decides to make the money but to use it hire Cochran and sue the record company.
Meanwhile, Mr. Garrison can't find Mr. Twig, and after discovering him in a saucepan of boiling water. He realizes someone is out to get Mr. Twig.
Garrison sets up a camera after a few more attempts to kill Mr. Twig and discovers the culprit - Mr. Hat. Hat then shows up in his wardrobe. A near naked Mr. Garrison then throws Mr. Hat out his door shouting. This results in Mr. Garrison being arrested by Officer Barbrady.
Chef is showing the boys his photo album which shows that he knew many famous people. The boys then decide to sell sweets to them in order to make the money.
All the musicians remember Chef and do their bit to help him, all explaining how they met Chef and how he helped them to become what they are today.
After whoring himself to all the women in town, Chef still fails to produce enough money. The boys raised nowhere near the target price either, and Chef is arrested while the money is taken by the record producer.
In prison, Chef meets Mr. Garrison but they are promptly rescued by a vehicle smashing through the wall, driven by Mr. Hat.
In the town square, the boys decide to hold "Chef Aid". This involves Cartman on a stage doing the "German Dance" and getting people to play. The event doesn't manage to attract many, but suddenly all the musicians who bought the sweets and remember Chef turn up.
Soon a huge gig is in full swing and Chef turns up with Mr. Garrison, having escaped prison. Johnnie Cochran sees the event and takes up the case against the record company for free, the result is Chef rightfully getting his name on "Stinky Britches".
Mr. Twig asks Mr. Garrison if he still has feelings for Mr. Hat. Garrison reluctantly says yes but explains he's going to stick with Mr. Twig. Mr. Twig tells him to go to Mr. Hat since he loves him. Garrison thanks Twig for the advice and returns to using Mr. Hat.
肯尼之死
在演唱会的时候被奥兹·奥斯朋咬掉了脑袋。