南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
标签可视化编辑
无编辑摘要
标签可视化编辑
第29行: 第29行:
   
 
==国语版歌词==
 
==国语版歌词==
'''卡特曼的肛门探针{{Ref|A|A|none}}:'''<poem><i>当~ 当~ 当~ 当~~ 不要被当~~~</i></poem>
+
'''卡特曼的肛门探针<sup><ref>国语版中的歌曲旋律被改为《[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E6%96%AF%E6%95%8F%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%92%9F%E5%A3%B0 威斯敏斯特钟声]》,在台湾有8成学校采用此旋律做为上下课之识别铃声。</ref></sup>:'''<poem><i>当~ 当~ 当~ 当~~ 不要被当~~~</i></poem>
 
'''停播事件:'''
 
'''停播事件:'''
 
<poem><i>香港脚香港脚痒又痒啊</i></poem>
 
<poem><i>香港脚香港脚痒又痒啊</i></poem>
   
 
==注释==
 
==注释==
  +
<references />
:A.{{Note|A|A|none}}国语版中的歌曲旋律被改为《[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E6%96%AF%E6%95%8F%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%92%9F%E5%A3%B0 威斯敏斯特钟声]》,在台湾有8成学校采用此旋律做为上下课之识别铃声。
 
 
[[en:School Days]]
 
[[en:School Days]]
 
[[Category:歌曲]]
 
[[Category:歌曲]]

2020年1月29日 (三) 10:38的版本

上学天》是第一季的第一集“卡特曼的肛门探针”中的第一首歌。《上学天》在1907年以活页乐谱的形式创作出来,并在之后被多位艺术家重新录制。

背景

埃里克·卡特曼凯尔·布罗夫洛夫斯基斯坦·马什肯尼·麦考密克巴士站唱着这首歌时被介绍出场,当时艾克·布罗夫洛夫斯基出现并打断了他们。

这一幕在第七季的“停播事件”一集中被重制,男孩们在这一幕中说着和第一集中一样的话,做着一样的事,但是带着一种更粗俗的态度。但在这里镜头没有在男孩唱歌的时候缩放到他们身上。

歌词

部分歌曲:

School days, school days
Teachers Golden Rule days

完整副歌:

School days, school days
Dear old Golden Rule days
'Reading and 'riting and 'rithmetic
Taught to the tune of the hick'ry stick
You were my queen in calico
I was your bashful, barefoot beau
And you wrote on my slate, "I Love You So"
When we were a couple o' kids

国语版歌词

卡特曼的肛门探针[1]

当~ 当~ 当~ 当~~ 不要被当~~~

停播事件:

香港脚香港脚痒又痒啊

注释

  1. 国语版中的歌曲旋律被改为《威斯敏斯特钟声》,在台湾有8成学校采用此旋律做为上下课之识别铃声。