乳腺癌大决斗

梗概

冷知识

图册

剧本

在线观看

中国问题

乳腺癌大决斗

无处不在

乳腺癌大决斗
英文原名	Breast Cancer Show Ever
季数	12
集数	9
制片代码	1209
首播日期	2008年10月15日
播放顺序
前一集	中国问题
下一集	无处不在

“乳腺癌大决斗”这一集是第十二季的第九集，也是全系列的第176集，于2008年10月15日播出。

剧透警告！！！ 以下内容有剧透，请谨慎观看！！！

简介

温蒂在课堂上做关于乳腺癌的报告时，卡特曼一次次拿乳腺癌开玩笑。忍无可忍的温蒂约卡特曼单挑。卡特曼低声下气地求温蒂原谅，甚至当她面吃掉自己的内裤，但在其他人面前又嘲笑温蒂。当温蒂坚定要决战时，卡特曼不惜放学留堂，还亲自去向温蒂父母装可怜。只是机关算尽的卡特曼并没有阻止这场决战...

剧情

The episode begins with Wendy doing her presentation of breast cancer awareness, which Cartman mocks. Mr.Garrison does nothing to stop him, having completely given up trying to control him. When Cartman continues provoking Wendy after class, she threatens to beat him up after school. Butters rallies his classmates, including Bebe, who alerts her peers in the girls' bathroom, Ike reports the kindergarten students, and Red tells the Goth Kids about it as well.

Anxious over that he might get beaten up and called a "faggot" by his peers, Cartman tries to cajole calling off the fight with Wendy, by apologizing to her. However, she refuses to reconcile unless Cartman apologizes publicly. He pulls her aside into a janitor's closet and tries to call off the fight with apologies, bribery, and desperate claims. Wendy then angrily tells him that there is nothing he can do to stop the fight and threatens "I will shove your ass down your throat and make you eat your underwear!". He painfully chokes down his underwear in an attempt to appease her, but this only disgusts and angers her.

Growing more desperate, he tries to convince Stan to talk her out of it, lying to Stan (and his peers) that she's trying to get out of it (pausing briefly to choke the underwear up and then nonchalantly pull it from his throat, muttering "Oh, that's where I put those."). When Stan says he can't do anything, Cartman angrily calls him a pussy and runs away.

At the end of the day, Clyde informs Butters that he'll miss the fight due to detention. Hearing this, Cartman runs and defecates on Mr. Garrison's desk, earning him a detention and a ticket out of the fight. During detention with Mr. Mackey, Cartman meets Butters, Craig, and Jimmy, who tells him there are rumors that he got detention to dodge the fight. He says he crapped on Mr. Garrison's desk because he is "hardcore", and Wendy tells Eric through the window that the fight has been rescheduled for tomorrow morning.

Later, Wendy is called downstairs by her angry parents, where she incredulously finds Cartman in her living room, sobbing into his mother's blouse and stating that he is being threatened and bullied at school. Wendy is reprimanded by her parents and forced to promise she won't fight Cartman. As her parents apologize to Mrs. Cartman, the derisive Cartman taunts Wendy while the adults' backs are turned, confirming that he was really faking. The next morning, when Wendy refuses to fight, Cartman continues provoking her, knowing he is safe.

Cartman revels in this victory and reads a "report" in class about breast cancer, laughing along the way and telling corny breast cancer-related jokes. Wendy loses her temper and nearly fights him in class when she is called to the office by Principal Victoria. Wendy believes that she's in trouble, but when she arrives, Principal Victoria congratulates her on raising awareness for Breast Cancer and then tells her that she has heard that Wendy is planning to fight Cartman for making fun of it. However, Wendy informs her that there will not be a fight to which Victoria replies "Oh no?" She then reveals to Wendy that she is a breast cancer survivor and that she personally learned that cancer is "pure evil" and cannot be reasoned with, and that one must risk everything fighting the "fat little lump" before it takes everything. Wendy quickly catches on, realizing that the principal is not talking about cancer, but telling her that she has to fight Cartman, regardless of the consequences.

Bebe spreads the word that Wendy is going to fight, and the entire school rushes outside. The vengeful Wendy arrives on the playground, confronts Cartman. When he threatens to tattle again, she tells him that she doesn't care, and the fight begins. While the battle starts with Cartman beating Wendy, she soon turns the tables and proceeds to give Cartman the beating of his life. She ends the fight just as Mr. Mackey arrives to break it up, shouting "I'm finished!" and then walks away.

Cartman, meanwhile, expresses depression and fear that he's no longer "the cool kid", but when the other boys tell him that he was never cool in the first place, that they all have always hated him, and that their opinion of him "couldn't sink any lower". However, he assumes they're trying to make him feel better. Cartman convinced they would only try to make him feel better if they still thought he is cool, walks away jovial despite his injuries, leaving the rest of the kids dumbfounded by his reasoning.