南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


热带雨林惊魂 热带雨林惊魂 人体自燃/冷知识 女妖症候群 女妖症候群


该页面内容是关于 “人体自燃” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 这集承接“热带雨林惊魂”,肯尼死于上一集中没有在女友凯莉面前放屁。
  • 巴布雷迪警官认为十字架是小写的字母“t”,标志着他自从“恋鸡狂”以来第一次识字。
    • 小写的“t”看起来像耶稣死在十字架上的说法在“邻居来也”中也有模仿。
  • 肯尼的家人似乎对他的葬礼感到无聊,他的哥哥在睡觉,而他的父亲在看色情杂志。 他的母亲是唯一一个哭泣的人。
  • 兰迪打电话给市长告诉她有关他的发现时,她正在读与斯图尔特·麦考密克在肯尼的葬礼上读的同一本色情杂志。

大众文化[]

  • 本集使用自燃作为情节。迄今为止,还没有人类自发燃烧的案例。实际上,通常将可疑案件裁定为烛芯效应(Wick effect)。
  • 马克西神父的祈祷全是关于丹佛野马队的。他提到尼尔·史密斯(Neil Smith),他从1997年至1999年一直是野马队的防守端锋,直到他成为自由球员为止。他还提到史蒂夫·阿特沃特(Steve Atwater),他离开了球队加入纽约喷气机队(New York Jets)。他还用了野马队的祝威语“冲啊!野马队!”来结束祈祷。
  • 马克西神父问凯尔是不是“太过于犹太以至于无法相信耶稣”。因为犹太教不相信耶稣基督是上帝的儿子,也不相信他复活了。
  • 马克西神父让男孩们重演耶稣受难记,这是耶稣在受难期间经历的审判。
  • 然而,在重演耶稣受难记时,他们在传说和圣经之间来回跳跃。
    • 男孩们说,罗马总督彼拉多判处耶稣死刑是受难第一处。这是传说中的第一个受难处。本丢·彼拉多(Pontius Pilate)将在耶稣受审期间担任法官,并判处他死刑。
    • 第二处是耶稣背十字架。这是传说的第二个受难处,但是在经文中是第七个受难处。
    • 然后男孩们提到耶稣后来被彼得否认了。这是圣经中的第四处,它发生在耶稣背负十字架之前。传说没有提到彼得的否认。根据圣经,圣彼得在审判期间三度否认认识耶稣,最终导致他被钉上十字架。
    • 据男孩们说,第十一处是耶稣被钉在十字架上。 这是传说的第十一受难处,是圣经的第十受难处。他们说他得到了他的荆棘王冠。在传说中,这没有被确定为受难的一部分,但是在圣经中被定为第六受难处,在耶稣被钉上十字架之前。
    • 他们提到耶稣被安置在西奈山上,在那里他死了,三天后复活。根据圣经的记载,耶稣从未被安置在西奈山上,而是摩西去了西奈山,在那里他从上帝那里得到了十诫。
  • 兰迪在演讲中使用的图片是瑞士裔美籍名流“猫女”乔斯林·威尔顿斯坦(Jocelyn Wildenstein)。
  • 斯坦提到耶稣拥有“超级力量”。根据圣经的传说,由于他的神圣血统,耶稣具有治愈的能力(使盲人复明)、能够将水变成酒、在水上行走等。这些都是他在被钉十字架之前明确表现出来的能力。
  • 兰迪·马什所荣获的诺贝尔奖,用于表彰在物理学,化学,文学,和平与生理学以及医学领域的成就。
  • 本集中的诺贝尔奖颁奖典礼是对奥斯卡颁奖典礼,年度电影颁奖典礼的模仿。在这方面可以参考许多要素:
    • 奖项的主持人是女演员乌比·戈德堡。她曾多次担任奥斯卡金像奖颁奖典礼的主持人,其中包括1999年。在这一集中,她说“共和党人很愚蠢”,这是对乌比直言不讳的政治观点的表现,她一直是共和党的坚定批评者。
    • “诺贝尔科学奖”由演员尼克·诺特宣布。
    • 在诺贝尔科学奖的所有提名中,只有希罗德·R·平克顿对统一场论(Unified field theory)的贡献才是真正的科学成就。在现实生活中获得诺贝尔物理学奖的人同样是是基于对统一场论的贡献。
  • 显然,南方公园的人们不停地放屁正在造成全球变暖。人们普遍认为,牛屁产生的甲烷会导致全球变暖。
  • 在广播中有一则商业广告,前总统候选人和美国参议员鲍勃·多尔(Bob Dole)吹嘘自己如何勃起。1999年,鲍勃·多尔成为伟哥制造商辉瑞(Pfizer)的代言人,并发表讲话支持抗击勃起功能障碍。
  • 兰迪从南方公园的人民的敬仰中跌落,这与耶稣背着十字架时所遭受的石刑一样。
  • 斯坦混淆了耶稣接受命运和"星际迷航"。他引用耶稣的话说:“多数人的需求大于少数人的需求。” 并做出了瓦肯举手礼。实际上,这是从1982年的电影《星际迷航II:可汗的愤怒》(Star Trek II: The Wrath of Khan)中引用的。 在影片的结尾,斯波克牺牲了自己的生命来拯救企业号的船员。斯波克从玻璃墙后面对科克船长说:“多数人的需求胜过少数人的需求。” 在垂死之前将他的手以瓦肯举手礼的形状放在了玻璃上。
  • 当凯尔,斯坦和兰迪共同努力解决自燃/全球变暖问题时,它是以音乐蒙太奇的形式完成的。音乐和蒙太奇是对通常在顽童电视节目中看到的表现形式的模仿。 怪兽追逐他们穿过各个房间的桥段在汉娜·芭芭拉(Hanna Barbara)卡通系列《史酷比》(Scooby-Doo)中经常出现。

疏漏[]

  • 市长兰迪为“镇上唯一的科学家”,似乎忘记了所有关于阿方斯·莫费斯托博士的事,后者甚至出现在同一集中。市长之所以这么说,是因为她认为莫费斯托太疯狂了,并不认为他是科学家,就像“非洲来客”中所见。
  • 当第二个自燃的受害者被带到兰迪面前时,他问“她”当时在做什么,尽管兰迪不知道且没有人告诉他自燃的人是男或女。
  • 卡特曼被从教堂拖走并说“嗨,妈妈。”时,她在座席的末端,但是当斯坦离开时,她已经不在了。克里斯·彼得森取代了她的位置。
  • 马克西神父说“原耶稣保佑你”之后,人们说“这是个好名字,不是吗?”。他们这样说时,卡特曼的母亲不在她的座位上,也没人在那个位置。
  • 麦考密克太太衬衫上的箭头朝右而不是通常那样向左。
  • 肯尼的葬礼期间,当凯尔斯坦和卡特曼看着肯尼的尸体时,凯文穿着一件带黑色领带的红色套头毛衣,在他在他母亲身上睡着的镜头中,他仍然穿着红色毛衣,但是当近距离观察他睡觉时,他穿着一件深蓝色的套头毛衣。几个场景之后,他的毛衣又变回了红色。
  • 在南方公园的高温热浪中,地面和山顶仍然有积雪。
  • 当兰迪向愤怒的镇民解释统一场论时,他展示板上的点出现在了他的手和手臂之间。

肯尼之死[]

  • 在剧集开始时就因为肠胃胀气而自燃死亡。由于死亡的突然性和带来的震惊,斯坦凯尔说标志性台词前,有一段长时间的停顿。

隐藏的天外来客[]

  • 卡特曼被一片阴影遮盖而月亮升起时出现在月面上。

国语版[]

  • 马克西神父祈祷的内容包括:
    • 不确定是否应该“续建核四
    • 让股市由“黑翻红”
    • 不要罢免总统
  • 诺贝尔颁奖典礼的标志被改名为“诺贝尔科学怪人奖”。
  • 乌比·戈德堡的译名是“深宫怨妇”。
    • 她在发言时会嘲笑自己的名称。
  • 尼克·诺特的译名是柯俊熊,恶搞着台湾演员柯俊雄
  • 诺贝尔奖的第一位入围者被改名为“何大衣”,恶搞科学家何大一。该角色是因为研究了“爱吃病与泡沫红茶疗法”而被提名的。
  • 斯坦说服兰迪努力找出阻止自然的方法时,使用前任中华民国总统李登辉的引语“民之所欲,常在我心”,来源于1995年康奈尔大学之行的演讲中。
Advertisement