南方公园中文维基
注册
Advertisement
南方公园中文维基
药德基 药德基 你有0个好友 第200集 第200集

你有0个好友”是第十四季的第四集,也是南方公园全系列的第199集,于2010年4月7日播出。

简介[]

因为基普·卓迪是南方公园里唯一没有任何朋友的人,凯尔就在脸书上把基普加为“好友”。这令他所有的老朋友都抛弃了他。凯尔的情况很危急,他去寻求卡特曼的帮助。同时,斯坦在尝试删除他那有着84.5万“好友”的帐号后被竟被吸进了脸书里。

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

在凯尔家中,卡特曼满是嘲讽地说他的脸书好友比凯尔要多,同时肯尼有62个好友但凯尔只有37个好友的事实令凯尔震惊。斯坦进了凯尔的房间,对他狂热于脸书的朋友们投来厌恶的目光。凯尔通过向斯坦讲述诸如农场游戏(以开心农场为基础)以及快艇骰子之类的特色应用,试图改变他对脸书的看法。斯坦的态度依旧坚决。在他发现他的朋友们帮他建立了他自己的脸书账户后,他很是生气。卡特曼建议斯坦顺应时代,不然他只能做一个没有脸书好友的人而备受挫折,比如那位名为基普·卓迪的三年级小孩。斯坦最终受够他们,出去玩Xbox了,而凯尔对基普感到可怜,决定添加他为好友。基普接受了凯尔的好友申请之后,格外的兴奋,告诉他父母他的新朋友的所有兴趣爱好,以及他是多想“让世界不再讨论忍者。”

兰迪发现斯坦的脸书主页后,向他抱怨道:“所以说......我们不是好友吗?”,这惹恼了斯坦,使得斯坦不得不加了他为好友,只希望这样能让他父亲闭嘴。在另一边,凯尔添加了基普,结果开始迅速的失去好友。温蒂发现了斯坦的脸书资料后,变得十分生气,因为斯坦骗他说他没有脸书,而且他的情感状态写的是“单身”。在更新他的个人信息时,他发现卡特曼在脸书上有一个播客,告诉大家怎么获得朋友,哪些人值得加为好友,什么对他们的脸书最有利。卡特曼(用着卡特曼一贯的风格)提醒他的观众删掉凯尔这个好友,因为凯尔现在是基普的好友。结果那些已经加了凯尔为好友的人都开始删掉他。他本来就没几个好友,现在一个都不剩了。用了尽可能卑微的方法,凯尔乞求斯坦为他脸书农场上快死掉的作物施肥。

与凯尔恰恰相反,基普对于他线上和线下的一个,并且是唯一的一个好友而兴奋不已。他的父母对于他们的儿子有了一个朋友也感到激动。然而他们似乎并没意识到,他所谓的朋友,只不过是网上的好友罢了。

斯坦并没有注意过他的脸书状态,导致人们因为他忽略了他们而生气,有一个人甚至朝他脸上吐痰。温蒂对他格外的气愤,因为他的一位女性朋友看到了他穿着兔子服的照片,尽管这位女性好友是他奶奶的一位92岁的朋友。同时,兰迪逼迫斯坦加了马什奶奶,要求他多看看她的更新。斯坦最终积累了845000位好友(他没有刻意尝试),并且厌烦了处理脸书的事。他再也没有耐心了。斯坦尝试删除他的账户,被他自己的电脑阻止了,通过网络摄像头被带进了脸书内部。他发现自己身处一个数字世界(类似于1982年的电影《创世纪》),他在这里无法和那些忽略他的人以及那些请求添加他为好友的人说话。斯坦因为做了他尽可能避免的情况:被吸进脸书(就是字面意思),而十分气愤。

同时在现实世界中,十分期待、渴望得到朋友的凯尔,找到卡特曼寻求帮助。卡特曼建议凯尔删掉基普。凯尔因为有负罪感不情愿这么做,卡特曼便给凯尔介绍起聊天轮盘。他们两个人登录了聊天轮盘准备找到新朋友,但他们只看到各路男士对着镜头手冲的画面。

回到脸书的数字世界,斯坦被脸书的虚拟守卫“逮捕了”,让他和另一位脸书用户对战。然而,比赛并不是比一些酷酷的事,他最终不得不和一位随机玩家玩快艇骰子。斯坦一次就扔出了“压死”,导致他的对手显然被数字删除的方式杀死了。斯坦随后摆脱了看管他的虚拟守卫,去寻找逃出这里的方法。

同时,在聊天轮盘搜索好友几个小时后,卡特曼终于找到一个不在脸书上手冲的人了。这个人恰好是个犹太男孩,并且同意成为凯尔的脸书新好友。基普始终都在设法维持他和凯尔的“友谊”,比如去电影院的时候随身带着电脑,看电影的时候,他笑得讨人嫌,并且和时不时他的电脑拍照。

凯尔为新的脸书朋友而高兴,在他的脸书农场上玩。但斯坦突然出现在他的农场上,这令他感到惊讶。斯坦在骂他混蛋之后,要求凯尔帮助他,帮他看一下他的脸书状态。显然,斯坦的脸书主页有了自己的生命,并且和他的所有好友正举办一场网上交流大会。斯坦走开去看发生了什么,这是凯尔发现他从聊天轮盘上认识的新犹太好友因为他和基普是好友,已经把他删掉了。这使得凯尔被迫决定把基普从他的好友列表中移除,否则他在脸书上就有永远被他人排斥的风险。他给基普发了一条“告别”消息,这导致基普重新回到了抑郁的状态。

斯坦最终到达了“交流大会”现场,发现他的资料已经变成了一个巨大的、有自我意识的怪物,并且似乎已经不需要他就能正常运转。斯坦的资料通过比拼快艇骰子,向斯坦发起挑战,结果斯坦(又一次)只用一轮打败了它。游戏的胜利使得斯坦回到了真实世界,并且他立刻删掉了自己的主页。兰迪因为斯坦不再是他的好友而失望,并且咕哝了起来,希望斯坦能重新加他好友。然而,斯坦叫他滚粗,告诉他,他的脸书资料中了邪,他去把他的好友转移到了其他地方。基普,原本呆呆地看着他的脸书,结果他发现眨眼之间,他就有了845223位好友,这使他欣喜若狂。

Advertisement