「減肥營」是第四季的第十五集，也是南方公園全系列的第63集，於2000年12月6日播出。
簡介[]
為了改變卡特曼的體型，他的媽媽麗安把他送到了一個減肥營，但沒想到的是卡特曼在那裡又開始了沒人預料到的行動。另外，孩子們偶然發現肯尼是個只要給錢啥都願意干的賤人，於是肯尼上了真人秀並一路走紅……
劇情[]
|
劇透警告！！！
以下內容有劇透，請謹慎觀看！！！ |
有一天，卡特曼可能是因為生病了，可以呆在家裡不去上學。隨後他發現許多人來到他家，準備討論他的體重問題。他的母親以及小鎮上的許多人都很擔心他的體重問題（除了加里森老師，他只關心卡特曼臉上的表情），因此卡特曼被送往了減肥營。當他想用「大骨架」那一套理論來為自己辯護時，他的母親直接戳穿了他的謊言，並指出他就是單純的肥胖而已。
在學校里，喬克森迪克女士將海牛分發給學生進行解剖，但因為弄混了，本應給四年級學生解剖的青蛙被送到海牛應該去的水族館裡。凱爾給肯尼錢，讓肯尼吃掉海牛的脾臟。但在課間休息期間，肯尼把吃掉的都吐了出來。於是凱爾和其他一些人，包括斯坦，巴特斯和托肯一起再一次給肯尼錢，讓他把吐出來的東西再吃下去。之後斯坦和凱爾意識到，肯尼願意為了錢做任何事，這實際上可以成為一種商機。
在減肥營中，卡特曼試圖逃跑。逃跑後，他發現一輛冰淇淋車，並上前去要了一個冰淇淋。但這其實是一個騙局——那是一輛減肥營專門用來打包逃跑孩子的卡車，而卡特曼並不是唯一中招的人。另一個胖小孩提到，即使他們使用的是兩輛相同的卡車（冰淇淋卡車和炸玉米餅卡車），他們也總是會上鈎。卡特曼經過一番頭腦風暴，想出把違禁品藏在屁股里的辦法，「走私」一些事物。他決定通過「走私」糖果幫助胖孩子們造反。
回到小鎮後，「卡特曼」的體重明顯減輕了許多，或許已經和凱爾或斯坦差不多了。「卡特曼」的表現鎮定地異乎尋常，但大家並沒有意識到這個人實際上是卡特曼找的替身。他在卡特曼的幫助下戒掉了毒癮，之後被卡特曼派遣去幫忙將糖果走私到減肥營中。儘管他穿着和卡特曼一樣的衣服，但由於體重減輕了，即使是廚師也沒能第一眼辨認出新的「卡特曼」。
隨着肯尼為了金錢做出越來越多噱頭，耶穌甚至將肯尼稱為妓女。由於肯尼絲毫不知道那意味着什麼，所以一行人前去詢問大廚。然而大廚無法用他們能理解的語言來解釋。
假冒的「卡特曼」帶着各種糖果點心回到減肥營，供給真正的卡特曼出售。假冒的卡特曼一度幻想自己會被抓住，而真正的卡特曼則大喊大叫，並說他才是那個在放風時間走出倉房，走私糖果然後賣掉的人。鑑於此，「卡特曼」繼續越過籬笆運送糖果，而卡特曼則成立了自己的商店。正因為他是在賺錢，所以他對一個不願再忍受嘲笑而想要減肥，對於糖果卻沒有任何約束力的胖小孩也持以友好的態度。他說，即使人們可能會評判他，但糖果不會，他的朋友也是。通過這一系列舉動，卡特曼賺了很多錢。
肯尼的各種特技表演為他博得了更多關注，最終他甚至擁有了名為《瘋狂肯尼秀》的個人秀。在這個節目中，他給自己的祖父做了色情按摩，這令現場觀眾感到十分厭惡。他的最終特技被選定為爬進一位胖巴士司機的子宮（正好就是維羅妮卡·克拉伯翠）並在那裡呆上六個小時。在通過廣播宣傳該節目時，霍華德·斯特恩對肯尼、湯姆·格林和約翰尼·納什維爾進行了一次實驗，了解誰是最大的妓女。他詢問三人中哪一個將願意為了50,000美元進行一場口交。三人都表示願意，然後進行了反向競標，價格從50,000美元到40,000美元再到30,000美元，直到肯尼說他願意為了十美元來一次口交。納什維爾和格林就此讓步，肯尼隨後和斯特恩進行了口交。不幸的是，這導致肯尼因賣淫而被捕，並被判入獄三個月。
凱爾和斯坦了解了肯尼的被捕情況，並意識到特技表演無法如期進行了。但是當「卡特曼」發表「我今天學到了一些東西」的演講時，凱爾最後摘下了他的帽子，立即認出他並非真正的卡特曼。至此，「卡特曼」身份明了。然後，凱爾和斯坦靈機一動，將假冒的卡特曼打扮成穿橙色風衣的肯尼。由於肯尼在演出期間從未露出真實面目，所以沒人會知道其中的貓膩。之後，假冒的「肯尼」爬入克拉伯翠女士的子宮，六小時的倒計時開始。
卡特曼的「非法糖果走私」使其他營員的父母感到憤怒，他們很生氣地發現他們的孩子沒有變化，並開始把他們的孩子帶出營地。但是，孩子們因為背辜負父母和輔導員的信任而感到內疚，並因此改過自新。減肥營地的輔導員歡迎所有孩子回來，除了卡特曼，他們將他放逐並遣送回南方公園。
倒計時結束，但「肯尼」沒有出來。克拉伯翠女士施加了推力將假冒的「肯尼」推了出來，但他已經被子宮壓力壓死了。節目的主持人向肯尼·麥考密克致敬，說他是「為了錢願意做出任何事的男孩」，卻不知道真正的肯尼已被送進監獄。然後，另一個沒人認出的男孩從克拉伯翠女士的子宮裡掉了出來。主持人驚訝地問：「那是誰？」，但克拉伯翠女士似乎並不知道。