(以“{{剧集内容分类/冷知识|剧集 = 加拿大的圣诞节|剧集代码 = s07e15-Its-Christmas-in-Canada|导航栏代码 = {{剧集顶部导航|标题1 = 失恋...”为内容创建页面) 标签:可视化编辑 |
无编辑摘要 标签:可视化编辑 |
||
(未显示7个用户的10个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{剧集内容分类/冷知识|剧集 = 加拿大的圣诞节|剧集代码 = s07e15-Its-Christmas-in-Canada|导航栏代码 = {{剧集顶部导航|标题1 = 失恋的斯坦|标题2 = 兵器好时光}}}} |
{{剧集内容分类/冷知识|剧集 = 加拿大的圣诞节|剧集代码 = s07e15-Its-Christmas-in-Canada|导航栏代码 = {{剧集顶部导航|标题1 = 失恋的斯坦|标题2 = 兵器好时光}}}} |
||
+ | == 冷知识 == |
||
+ | * 由于薪酬问题,本集是[[伊莱扎·施耐德]]最后一次为女性角色配音。 |
||
+ | * 因为[[喜剧中心]]以为[[哑剧演员]]说的是法语的“你好”(Bonjour),所以歌曲《法语加拿大》中的"Bullshit"一词未被审查。 |
||
+ | * 这是[[肯尼]]在缺席[[第六季]]回归后的第一次死亡。 |
||
+ | * 当被问及如何帮助布罗夫洛夫斯基一家时,[[赫伯特·加里森|加里森先生]]再次建议他们应该赶走所有的[[墨西哥人]]。他首次提出这条建议在第一季“[[圣诞便便汉基先生]]”中。 |
||
+ | * [[斯坦·马什|斯坦]]、[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]和[[肯尼·麦考密克|肯尼]]看的玩具店的橱窗里,可以看到2001版奥卡玛游戏球。这最早出现在剧集“[[神奇的毛巾巾]]”中。 |
||
+ | * 这是第一个没有出现或提及[[汉基先生]]的圣诞特辑。 |
||
+ | * 剧集“[[非我屁眼莫属]]”中的[[混蛋斯科特]]在这一集里再次出现。 |
||
+ | * 这是[[萨达姆·侯赛因]]最后一次出现在剧集中。在现实中,他于2006年12月30日被执行绞刑而死。 |
||
+ | * [[特伦斯和菲利普]]没有和其他加拿大人在一起。 |
||
+ | * 当进入加拿大法语区时,[[骑警瑞克]]说的是“about”,而不是加拿大人惯常说的“aboot”。 |
||
+ | * 这一集遭到[[南方公园工作室]]的审查,而在2017年12月发布的蓝光版本中没有被审查。 |
||
+ | * 本集中提到的加拿大省份有: |
||
+ | ** [[wikipedia:Ontario|安大略]] - [[渥太华]]和加拿大国会所在地。 |
||
+ | ** [[wikipedia:Quebec|魁北克]] - 北美地区的法国文化中心,官方语言为法语,超过80%的人口为法国后裔。地理位置在安大略省、纽芬兰省和拉布拉多省之间。 |
||
+ | ** [[wikipedia:Newfoundland_and_Labrador|纽芬兰和拉布拉多]] - 男孩们参观[[wikipedia:Newfoundland_(island)|纽芬兰岛]]。 |
||
+ | * 纽芬兰居民史蒂夫的口音和渔民身份参考了纽芬兰的文化背景: |
||
+ | ** 纽芬兰超过一半的人口是爱尔兰裔或英国裔,这对[[wikipedia:Newfoundland_English|纽芬兰英语]]产生重大影响。 |
||
+ | ** 渔业是纽芬兰经济的重要组成部分。 |
||
+ | * 剧中男孩们所走的加拿大唯一一条道路很可能指的是[[wikipedia:Trans-Canada Highway|加拿大贯穿公路]]。虽然加拿大实际上有很多条公路,但这是唯一一条横跨加拿大全境的。 |
||
+ | *本集是2003年播出的最后一集。 |
||
+ | |||
+ | == 大众文化 == |
||
+ | * 本集的原创的音乐: |
||
+ | ** “[[欢迎来到加拿大]]” |
||
+ | ** “[[沿着唯一的路]]” |
||
+ | ** “[[法式加拿大]]” |
||
+ | ** “[[抓住萨达姆响叮当]]” |
||
+ | * 这个故事大部分情节模仿了经典电影《[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%A0%E9%87%8E%E4%BB%99%E8%B9%A4_(1939%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1) 绿野仙踪]》(''The Wizard of Oz'')。 |
||
+ | * 剧中人物经常提到“新总理”。而在这一集播出的五天前,加拿大总理[https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E9%A9%AC%E4%B8%81 保罗·马丁](Paul Martin)刚刚就任。 |
||
+ | * 在[[城市中餐]]的场景中,[[唐陆金]]因为没有得到任何生意而伤心的背景音乐是英国民谣《[[绿袖子]]》(Greensleeves)。 |
||
+ | * 男孩们乘坐的飞机坠毁的场景在新西兰电视剧《[https://en.wikipedia.org/wiki/Bro'Town 兄弟之城]》(''Bro'Town'')中的一集“[https://www.imdb.com/title/tt0890215/ I Still Call Australia Home-oh]”出现了,当时王(Wong)正在用手机看《[[南方公园]]》。 |
||
+ | * 男孩们盯着玩具店的橱窗,鼻子紧贴着橱窗的场景,与剧集“[[神奇的毛巾巾]]”中的场景相同。而这个场景本身就是电影《[https://en.wikipedia.org/wiki/A_Christmas_Story 圣诞故事]》中的场景,拉尔菲和他的伙伴们也在盯着他们想要的圣诞新玩具。 |
||
+ | |||
+ | ==联系== |
||
+ | *萨达姆之前曾试图在“[[非我屁眼莫属]]”中接管[[加拿大]],这个计划被挫败了。他作为加拿大的新总理接管加拿大的计划再次被挫败。 |
||
+ | |||
+ | == 获奖与评价 == |
||
+ | * 本集赢得了2004年艾美奖最佳动画节目(长度一小时以内)提名。<sup><ref>[http://www.1905.com/mdb/film/festival/page/?festivalfieldid=3625 2004年美国电视艾美奖奖项名单]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Primetime_Emmy_Award_for_Outstanding_Animated_Program Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program] |
||
+ | </ref><ref>[http://animatedtv.about.com/od/southpark/fl/What-Awards-Has-South-Park-Won.htm What Awards Has 'South Park' Won?] |
||
+ | </ref></sup> |
||
+ | |||
+ | == 疏漏 == |
||
+ | * 骑警瑞克在一起唱《法式加拿大》。 |
||
+ | * 当混蛋斯科特告诉男孩们,他们将“后悔这一天”时,他们身后的建筑物的门夹在一棵树前。 |
||
+ | * 剧中显示男孩们沿着加拿大唯一的道路从法属加拿大一路步行到纽芬兰。这与现实不符,因为纽芬兰实际上是一个与加拿大其他地区分离的岛屿,从魁北克到达纽芬兰需要乘坐渡轮或飞机。 |
||
+ | * 在卡特曼哭的第二幕中,他的手套从地板上消失了。这一疏漏后来在剧集高清版本中被修正。 |
||
+ | |||
+ | == 肯尼之死 == |
||
+ | *在加拿大被所谓的“总理”用激光杀死了。这是肯尼复活后的第一次死亡。 |
||
+ | |||
+ | == 参考资料 == |
||
+ | <references /> |
||
+ | [[en:It's Christmas in Canada/Trivia]] |
||
+ | [[es:Es Navidad en Canadá/Curiosidades]] |
||
+ | [[Category:第七季]] |
||
+ | [[Category:冷知识]] |
2020年6月17日 (三) 02:12的版本
该页面内容是关于 “加拿大的圣诞节” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。
冷知识
- 由于薪酬问题,本集是伊莱扎·施耐德最后一次为女性角色配音。
- 因为喜剧中心以为哑剧演员说的是法语的“你好”(Bonjour),所以歌曲《法语加拿大》中的"Bullshit"一词未被审查。
- 这是肯尼在缺席第六季回归后的第一次死亡。
- 当被问及如何帮助布罗夫洛夫斯基一家时,加里森先生再次建议他们应该赶走所有的墨西哥人。他首次提出这条建议在第一季“圣诞便便汉基先生”中。
- 斯坦、卡特曼和肯尼看的玩具店的橱窗里,可以看到2001版奥卡玛游戏球。这最早出现在剧集“神奇的毛巾巾”中。
- 这是第一个没有出现或提及汉基先生的圣诞特辑。
- 剧集“非我屁眼莫属”中的混蛋斯科特在这一集里再次出现。
- 这是萨达姆·侯赛因最后一次出现在剧集中。在现实中,他于2006年12月30日被执行绞刑而死。
- 特伦斯和菲利普没有和其他加拿大人在一起。
- 当进入加拿大法语区时,骑警瑞克说的是“about”,而不是加拿大人惯常说的“aboot”。
- 这一集遭到南方公园工作室的审查,而在2017年12月发布的蓝光版本中没有被审查。
- 本集中提到的加拿大省份有:
- 纽芬兰居民史蒂夫的口音和渔民身份参考了纽芬兰的文化背景:
- 纽芬兰超过一半的人口是爱尔兰裔或英国裔,这对纽芬兰英语产生重大影响。
- 渔业是纽芬兰经济的重要组成部分。
- 剧中男孩们所走的加拿大唯一一条道路很可能指的是加拿大贯穿公路。虽然加拿大实际上有很多条公路,但这是唯一一条横跨加拿大全境的。
- 本集是2003年播出的最后一集。
大众文化
- 本集的原创的音乐:
- 这个故事大部分情节模仿了经典电影《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)。
- 剧中人物经常提到“新总理”。而在这一集播出的五天前,加拿大总理保罗·马丁(Paul Martin)刚刚就任。
- 在城市中餐的场景中,唐陆金因为没有得到任何生意而伤心的背景音乐是英国民谣《绿袖子》(Greensleeves)。
- 男孩们乘坐的飞机坠毁的场景在新西兰电视剧《兄弟之城》(Bro'Town)中的一集“I Still Call Australia Home-oh”出现了,当时王(Wong)正在用手机看《南方公园》。
- 男孩们盯着玩具店的橱窗,鼻子紧贴着橱窗的场景,与剧集“神奇的毛巾巾”中的场景相同。而这个场景本身就是电影《圣诞故事》中的场景,拉尔菲和他的伙伴们也在盯着他们想要的圣诞新玩具。
联系
获奖与评价
疏漏
- 骑警瑞克在一起唱《法式加拿大》。
- 当混蛋斯科特告诉男孩们,他们将“后悔这一天”时,他们身后的建筑物的门夹在一棵树前。
- 剧中显示男孩们沿着加拿大唯一的道路从法属加拿大一路步行到纽芬兰。这与现实不符,因为纽芬兰实际上是一个与加拿大其他地区分离的岛屿,从魁北克到达纽芬兰需要乘坐渡轮或飞机。
- 在卡特曼哭的第二幕中,他的手套从地板上消失了。这一疏漏后来在剧集高清版本中被修正。
肯尼之死
- 在加拿大被所谓的“总理”用激光杀死了。这是肯尼复活后的第一次死亡。