更改：南方公园小学

2020年5月19日 (二) 17:02的版本

南方公园小学是《南方公园》中一个虚构的学校。台湾译为“南方公园国民小学”。香港译为“圣育强小学”（“性欲强小学”的粤语谐音）。这是剧集中已知的最古老的地点之一，并且以三种样式在剧中出现过。

外观

这所学校经历了两次重新设计。第二次重修的原因是被男孩们无意中烧毁了。

新学校

在“禁烟运动”中，斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼在吸烟之后，学校被烧毁了。他们试图把烟藏起来不让麦奇老师发现，于是把还没有熄灭的烟扔进了垃圾箱。随后垃圾箱着火，烧毁了学校。一座与旧学校很相似的新的学校就此建成了。它与旧学校几乎一样，拥有相同的教室和办公室，唯一不同的是食堂和学校的外观，有些轻微的不同。

教室

一年级教室

在与蓝精灵共舞一集中，卡特曼在朗诵删改过的宣誓词时，看到的不是一年级教室，就是二年级教室。

二年级教室

在与蓝精灵共舞一集中，卡特曼在朗诵删改过的宣誓词时，看到的不是二年级教室，就是一年级教室。

三年级教室

这里直到升上四年级一集，四人组升年级之前都是三年级教室。教室里有各式桌子、绿色的墙壁以及一块黑板，墙上挂着动物的实景照片。另外，黑板上方的字母表排列很奇特，大写字母以正常的顺序排列，小写字母的顺序完全反过来。然而，在恋鸡狂和艾克的小弟弟中，上面写着“DiOsMiOhAnMaTaDoHaKeNnYbAsTaRdOs”，它的拼法是“Dios Mio, Han matado a Kenny! Bastardos!”，即西班牙语版的“天啊，他们杀了肯尼！你们这些混蛋！”整行有两个小写的n,但没有小写的k。

四年级教室

四年级教室首次出现在“升上四年级”中。教室里有深蓝色的装饰以及若干张半桌，黑板上方的字母表是用连笔书写的，孩子们看不懂。教室里还有一张黑板，首次出现时就被破坏了，那时提米的轮椅从学校的前方冲了出来（尝试回到过去）。据说这间教室很像一间内含鱼缸、名叫列米鼠的沙鼠以及许多种植物的生物教室。

另一间四年级教室

剧集中还可以看到另一间四年级教室，但仅仅看到了它的外部。它首次出现于“阴屁姐妹”中。现在已知的是，这间教室里有一些如同许多背景角色一样的学生，他们在早期剧集之后就没有继续使用了，比如狗屎·帕图斯基、比尔·艾伦、福西·麦克唐纳等。这间教室很可能是一间正常的四年级教室，另一间则较为疯狂混乱。老师有可能叫巴特先生，因为在“祸从口出”中，卡特曼说皮特·梅尔曼在巴特老师的四年级教室中。

幼儿园教室

幼儿园教室首次出现在“未来战士”中，加里森老师因为同性恋被降职为幼儿园老师。教室里有一张带有座椅的环形桌子。教室的墙颜色明亮，上面有许多照片（例如动物、彩虹、字母等），还有一块黑板。在“亡命宽容营”中，加里森老师重新成为四年级的老师，随后幼儿园教室就再未出现过，直到第十季的“师生恋”才再次出现。在这集中，教室的样子和原来完全一样，唯一的不同是老师变成了斯蒂芬森老师。然而，她在本集结尾自杀了。随后幼儿园教室总共换了两名老师，一位出现在“胖胡子船长”中，另一位出现在“与蓝精灵共舞”中。

学前班教室

学前班教室出现在“学前恩怨”中。斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼要求特伦特·博耶特点着一些东西，这样他们可以扮演“消防员”，结果教室被烧毁了。火势失去了控制，烧光了教室，也导致他们的老师——克拉里奇老师终身残疾。教室中有滑梯、画架、还有许多其他物品。在“卡特曼之死”中，学前班教室再次短暂出现。

手工课教室

手工课教室出现在“男孩之战”中。教室里有木质的桌子以及多种电动的设备。这间教室非常危险，一个名叫汤米的孩子脸被卷入了磨砂机。肯尼在这里也遭遇意外，被扔进了一个满是生锈铁钉的箱子里。

家政课教室

家政课教室很像一间普通的教室，只是里面的桌子摆成了一排。家政课教室首次出现在“男孩之战”中，肯尼是那里唯一的男性学生，因为他想避免在手工课上丧命，这也让他被女孩子们包围，学习如何正儿八经地做菜。

四年级教室“B”

这间教室出现在“性教育”中，男孩们被送到另一间教室，随麦奇老师学习性知识，女孩们则留在原先的四年级教室。教室里贴有性教育的海报，装饰风格偏暗。

六年级教室

六年级教室出现在“乳腺癌大决斗”中，学生们前来围观埃里克·卡特曼和温蒂·泰斯伯格打架。教室的墙是黄色的，地板是蓝绿色。学生们坐在木质的桌子前，椅子是绿色的。教室里有一个黑板，上方有一个历史时间轴，黑板右边是一个木质的橱柜，上面贴有海报，黑板左方是一片贴有多种资料的墙，还有一个地球仪以及一个擦手纸器。

美术教室

史翠贝尔老师在这里上美术课。教室的墙面是青色的，里面有一块黑板还有一张环形的桌子，上面盖有塑料桌布。教室里满是美术用具，比如画架和制陶轮。尽管大多数孩子看上去都喜欢这堂课，男孩们却认为它相当的“娘”。

音像信息处理区

该房间尽在“收视率至上”中出现过，房间里有一张桌子还有一些海报，刚进来时就能看到。此外，房间里还分散有很多小器件。录音室很可能在办公室的右边，并且面积相当大，里面有许多昂贵的设备。这间房子由梅里尔老师掌管。

学生会议室一层

会议室一层和二层一样，只出现在“收视率至上”当中，只能看到它的外部，有一扇木质的双层门。内部有一个矩形的桌子以及六把椅子（两边各有两个，前后各一个），房间的内侧有一张棕色的真皮沙发，配有一把椅子，还有一台电视。

体育馆

体育馆首次出现在“连体婴儿症”中，体育馆是用来进行体育教学的。大厨在死之前是这里的体育老师（从此就没有出现过体育课的画面），教孩子们玩躲避球或者玩“大降落伞”。在“南方孩子国”中，孩子们为了区分阵营而占领小镇时，斯坦和凯尔较为原始但又更包容的集团在这里建立了大本营。在“无谷蛋白埃博拉”中，巴特斯不知出于什么原因烧毁了体育馆，因此他也不被允许回到学校。

微机室

微机室首次出现在“做爱做的事”中，男孩们在这里尝试给他们的角色升级。微机室的墙是蓝绿色的，地板是深灰色的，天花板是白色的。微机室里三面都是电脑桌，还有一面有一块白板。这个房间位于学校的侧面，因为它有一扇窗户，门是棕色的，侧边有网格。电脑的桌面背景是绿的，中间是南方公园公牛队的徽标。微机室随后在“无法禁足”中再次出现。麦奇老师在这里讲课，但台下的学生都在玩《使命召唤：战争中的世界》（Call of Duty: World at War）。在“霍比特人”中，温蒂在这里编辑她的照片。

俱乐部活动室

俱乐部活动室里包含了许多学生可以参加的活动。这个房间首次出现在第二十三季的“桌游女孩”中。在“骰子研究所”活动开展期间，卡特曼、斯坦、巴特斯、克莱德以及斯科特在这里玩桌游。卡特曼以及其他男孩对于妮科尔、塔米以及凯莉加入俱乐部并且在游戏中赢了他们而感到生气。俱乐部活动室包含以下俱乐部：

俱乐部	日期	时间
音乐戏曲俱乐部	周一	9:00 - 12:00
科学奥林匹克	周一	14:00 - 16:00
读书俱乐部	周一	17:00 - 18:00
艺术俱乐部	周二	9:00 - 10:00
骰子研究所桌游俱乐部	周二	12:00 - 14:00
数学狂俱乐部	周二	16:00 - 18:00
摄影俱乐部	周三	14:00 - 16:00
欢乐合唱团	周三	17:00 - 18:00
模拟庭审辩论俱乐部	周四	10:00 - 13:00
棋类俱乐部	周四	14:00 - 15:00
园艺俱乐部	周四	16:00 - 18:00
诗文俱乐部	周五	10:00 - 12:00
体育俱乐部	周五	15:00 - 17:00

图书馆

图书馆主要在以下三集中出现：“改旗易帜”、“红发小孩”、“乳腺癌大决斗”。在“改旗易帜”以及“红发小孩”中，图书馆里有木质的书架，书架上面摆满了书，此外还有桌子和椅子。在“红发小孩”中，还可以看到图书馆更为开阔的部分，那里有一个木制的讲台，讲台上面刻的有“SP”，此外还有桌子、椅子，桌子上有地球仪以及许多其他的物品。在“乳腺癌大决斗”中，图书馆的色调相比之前的剧集更加“阴森”，墙是灰的，地毯是蓝色的。在本集中，图书馆也被用作留堂室使用。

剧院

剧院出现在“海伦·凯勒音乐剧”、“硬梆梆的日子”以及“皇家布丁”中。这里是学校才艺展示、节日演出以及讲述蛀牙危害的班级表演的场所。

篮球场

篮球场首次出现于“小便池之谜”中，但只能看到球场的一部分。篮球场直到“歌舞童年”才再次出现，在这里进行了一场比赛。球场的地板是木制的，有看台，两个篮球架，一个很大的计分板，球场的墙是淡绿色的。墙上有很多的海报以及图案装饰。

食堂

食堂出现在许多剧集中，尤其是学生们需要讨论一些事情或者和大厨沟通时。食堂里有长方形的桌子，尽管在镜头下，它看起来通常只能坐下两个人，但其实一张桌子最多可以坐八个人。要获取食物，学生需要从一扇门进入，拿到食物后从另一扇出。厨房在这个房间中。食堂有几个出入口。在提供食物的柜台对面的墙上，有一个“热辣午餐食谱”，这显然参考了名为“热辣午餐”的性姿势。

康复室

这个房间出现在南方公园加长未删减版中，麦奇老师在这里教孩子们吸毒和骂人的危害。康复室的墙是蓝色的，还有淡粉色的地板。这里的设施包括一架钢琴、两块黑板、织布机、一个喷泉，以及许多凳子。到目前为止，这个房间没有再次出现。

留校室

留校室通常出现在食堂中，孩子们惹事犯错时会被送到这里。然而，在“乳腺癌大决斗”中，卡特曼和克莱德却在图书馆中度过留校时光。留校室由麦奇老师掌管。

音乐教室

音乐教室出现在“祸从口出”中，教室里有一台电脑，只在星期二被人使用，因此泄密鼠可以不受任何打扰使用电脑。教室的墙上有星星装饰，还有一块可以移动的黑板以及乐谱架。

卫生间

卫生间经常出现在剧集中。在“名单风波”中，男孩们将女生列出的最可爱男生名单抢了过来，贴在了卫生间的墙上。在“鸡鸡风波”中，埃里克·卡特曼和其他几个男生在这里测量了班上所有男生的丁丁长度。在“收视率至上”中，在四人组报道止咳糖浆的危害时，女卫生间短暂出现在画面中。在“霸凌谁之过”中，男卫生间被用来实施霸凌行为。

橄榄球场

橄榄球场主要出现在“诺亚基舟”中，位于室外的操场上。这里被用来进行对抗其他小镇橄榄球队的比赛。

办公室

辅导员办公室

麦奇老师的办公室门前有“辅导员”几个大字。克雷格经常坐在门外的椅子上。在办公室内部，有一个供学生坐下的椅子。办公室里也贴有一些海报，以及麦奇老师担任学校辅导员的证书。在“盗咩空间”中，办公室里充斥着无用的物品。随后，麦奇老师被确认患有囤物癖。

校长办公室

学生如果表现糟糕至极，就会被送到校长的办公室。这里有一张校长办公桌，左边有一把椅子，麦奇老师经常坐在这里。墙上有一张猴子的海报，配有一行字“站住别动！”办公室里还有一个书柜。在“乳腺癌大决斗”中可以看到，这里可以俯瞰学校的停车场。

护士办公室

首次出现在“连体婴儿症”，学生们受伤时会来到这里。这里有一张病床，一些医疗器械，一些健康海报，以及一张桌子。

清洁用具储藏室

清洁用具储藏室出现在“乳腺癌大决斗”中，卡特曼在这里尝试让温蒂取消二人的打架。这里有一些清洁用具，一个拖把，一个桶，一张配有椅子的桌子，桌子上方有一个告示板。

其他

运动队

南方公园小学有许多运动队，包括一个足球队、一个篮球队，以及一个啦啦队。学校之前有一个摔角队，但是在“摔角淘汰联盟”中，这支队伍解散了。

啦啦队

奶牛啦啦队的成员有贝蓓、瑞德、温蒂、曼迪、海蒂、以斯帖、安妮、珍妮、萝拉、妮科尔、丽莎·伯格以及几位无名的背景人物。

冷知识

学校里的许多员工都已经去世了：大厨、克拉伯翠女士、艾伦老师、斯蒂芬森老师以及乔克森迪克老师。

南方公园小学闭路电视

“收视率至上”中显示，南方公园小学有自己的电视台，播出克雷格的节目《广角镜头特写宠物》以及四人组的节目《超级校园新闻》。后来，《超级校园新闻》被改为《性感动人校园新闻》，《广角镜头特写宠物》也被替换为《广角镜头特写带帽子的宠物》。此外，在剧集结尾以及其他剧集中可以发现，这些节目都是通过一个广播系统播出的。

缺席集数

第一季
- “火山爆发”

第二季
- “非我屁眼莫属”
- “卡特曼的妈还是很荡”
- “永恒边缘城市”
- “史前冰人”

第三季
- “猫之恋曲”
- “两男一缸”
- “犹太童子军”

第四季
- “皮普特辑”

第五季
- “瘸子大战”
- “超级好朋友”
- “卡特曼乐园”
- “神奇的毛巾巾”
- “巴特斯特辑”

第六季
- “赛百味减肥餐”
- “阿屎彭”
- “电影预告片”

第七季
- “疯狂残疾人”
- “基督摇滚热”
- “加拿大的圣诞节”

第八季
- “兵器好时光”
- “犹太人受难记”

第九季
- “困在衣柜中”
- “解救威兹雅克”

第十季
- “卡通战争·下”
- “百万小纤维”
- “人间地狱”
- “无神论的未来·十二”
- “冰球小英豪”

第十一季
- “卡特曼舔鸡鸡”
- “大便竞赛”
- “幻想大陆·上”
- “幻想大陆·中”
- “幻想大陆·下”

第十二季
- “无法上网”
- “超欢乐时光”
- “中国问题”
- “选举热潮”

第十三季
- “阴魂不散的名人”
- “哈雷飞车党”
- “尿上乐园”

第十四季
- “药德基”
- “第201集”
- “残疾夏令营”
- “泽西范儿”
- “浣熊侠出击2：马后炮队长”
- “神秘侠崛起”
- “浣熊大对决”

第十五季
- “瘾宝宝运动协会”
- “最后的墨西哥人”
- “百老兄弟汇”

第十六季
- “犹柏卡布拉”
- “坑爹游记”
- “奥巴马赢了”

第十七季
- “黑色星期五”
- “屁与火之歌”
- “奶子与恶龙”

第十八季
- “欢乐投影”

第二十季
- “表情分析法”
- “噢，天哪”
- “不算有趣”

第二十二季
- “禁断之系”
- “触手难及”
- “单车巡游”

第二十三季
- “墨西哥小丑”
- “季末终章”

南方公园：真理之杖

主线任务

卡特曼派遣新来的去召集同伴，但新来的发现克雷格被留堂了。卡特曼要求他（新来的）闯入学校，解放克雷格。在这个任务中，新来的必须要和许多红发走廊巡视员作战。

哥特帮可以在学校外面找到，在第二天，新来的要召集他们加入人类或者精灵族。新来的以及他的同伴们需要攻进学校，从另一个阵营手中夺回真理之杖。在这里，他们发现走廊巡视员全都变成了纳粹僵尸。男孩们到达教室，打响了决斗，根据选择的阵营，新来的需要对阵卡特曼或者凯尔。男孩们随后发现，克莱德已经拿走了真理之杖。

支线任务

在和金博一起去狩猎任务中，新来的需要和学校地下室的细菌作战。此外，学校外面有一个提米特快。

可收集品

好友

比尔·艾伦 - 在新来的击败攻击比尔的人之后，可以添加他为好友。
福西·麦克唐纳 - 在新来的击败攻击福西的人之后，可以添加他为好友。
列米鼠 - 可以在五年级教室中找到他。
迈克尔 - 在完成家长教师会的任务后，可以添加他为好友。
皮特·希尔曼 - 在完成家长教师会的任务后，可以添加他为好友。
亨利埃塔·毕格 - 在完成家长教师会的任务后，可以添加她为好友。
弗尔科·史密斯 - 在完成家长教师会的任务后，可以添加他为好友。

小鸡鸡宝贝

狮子龙兽 - 可以在第一间大厅的通风管中找到。
刃手翼龙 - 可以在狗屎或者特维克的柜子旁边的柜子里找到。
功夫驴 - 可以在学校的烤箱里找到。

服装

巫师长袍（Witch Robes） - 可以在学校左边的树桩后面找到（需要使用侏儒粉末）。
死灵法师兜帽（Necromancer Hood） - 在新来的第一次上楼时，可以在一位攻击我（新来的）方的孩子身上找到。
死灵法师长袍（Necromancer Robes） - 在进入锅炉房之前，可以在一位纳粹僵尸红发小孩身上找到。
死灵法师手套（Necromancer Gloves） - 可以在食堂出口旁边的一位孩子身上找到。

武器

恢复权杖（Mace of Restoration） - 可以在走廊巡查员队长的柜子里找到。
重击之圣锤（Holy Hammer of Smiting） - 在地下室击败纳粹僵尸红发人司令后获得。
躲避球（Dodgeball） - 可以在留堂室里其中一位走廊巡查员身上找到。
篮球（Basketball） - 可以在食堂里一位已经战败的孩子身上找到。
激光剑（Laser Sword） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，战士专属。
星魔杖（Star Wand） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，法师专属。
破刃剑（Sword Breaker） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，窃贼专属。
锡卡短刀（Sica Dagger of the Faithful） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，犹太专属。

@@ 第142行： / 第142行： @@
 ===音乐教室===
-音乐教室出现在“[[祸从口出]]”中，教室里有一台电脑，只在星期二被人使用，因此[[泄密鼠]]可以
+音乐教室出现在“[[祸从口出]]”中，教室里有一台电脑，只在星期二被人使用，因此[[泄密鼠]]可以不受任何打扰使用电脑。教室的墙上有星星装饰，还有一块可以移动的黑板以及乐谱架。
-Shown in , It has one computer inside it and is only used on Thursdays, so [[Wikileaks]] was able to gain access to it without interruption. It has stars on one wall and a movable chalkboard, as well as music stands.
 ===[[南方公园小学卫生间|卫生间]]===
+卫生间经常出现在剧集中。在“[[名单风波]]”中，男孩们将女生列出的最可爱男生名单抢了过来，贴在了卫生间的墙上。在“[[鸡鸡风波]]”中，埃里克·卡特曼和其他几个男生在这里测量了班上所有男生的丁丁长度。在“[[收视率至上]]”中，在四人组报道止咳糖浆的危害时，女卫生间短暂出现在画面中。在“[[霸凌谁之过]]”中，男卫生间被用来实施霸凌行为。
-The bathrooms are seen often. In “[[The List]]," the boys shared the girls' list of the cutest boys with each other by taping it on the bathroom's wall. In “[[T.M.I.]]”, [[Eric Cartman]] and several other boys measured the penises of every boy in their class in the boys bathroom. In “[[Quest for Ratings]]”, the girls bathroom is seen briefly in a report by [[The Boys|the boys]] about the dangers of cough syrup. In “[[Butterballs]]”, the boys bathroom is used by bullies to confront the individual who they are bullying.
 === 橄榄球场 ===
+橄榄球场主要出现在“[[诺亚基舟]]”中，位于室外的操场上。这里被用来进行对抗其他小镇橄榄球队的比赛。
-This is shown outside in the playground. It's used for rugby games against other towns
-* [[Big Gay Al's Big Gay Boat Ride]]
 ==办公室==
 ===辅导员办公室===
+麦奇老师的办公室门前有“辅导员”几个大字。克雷格经常坐在门外的椅子上。在办公室内部，有一个供学生坐下的椅子。办公室里也贴有一些海报，以及麦奇老师担任学校辅导员的证书。在“[[盗咩空间]]”中，办公室里充斥着无用的物品。随后，麦奇老师被确认患有囤物癖。
-Mr. Mackey's office has the word "COUNSELOR" on the front of its door. [[Craig Tucker|Craig]] is usually seen sitting in a chair outside it. On the inside, it has a seat in which the pupil would sit. It also has posters up and Mr. Mackey's certificate to be a school counselor. In “[[Insheeption]]” the office is shown to be filled with useless stuff. Subsequently, Mr. Mackey is declared to be a hoarder.
 ===校长办公室===
+学生如果表现糟糕至极，就会被送到校长的办公室。这里有一张校长办公桌，左边有一把椅子，麦奇老师经常坐在这里。墙上有一张猴子的海报，配有一行字“站住别动！”办公室里还有一个书柜。在“[[乳腺癌大决斗]]”中可以看到，这里可以俯瞰学校的停车场。
-For the worst behavior, pupils are sent to the principal's office. It has (obviously) the principal's desk, and a chair to the left of it, where Mr. Mackey usually sits. On the wall, there is a poster depicting a monkey and the caption, "Hang in there!" It also has a bookcase. As seen in "Breast Cancer Show Ever" it overlooks the school's parking lot.
 ===护士办公室===
+首次出现在“[[连体婴儿症]]”，学生们受伤时会来到这里。这里有一张病床，一些医疗器械，一些健康海报，以及一张桌子。
-First seen in “[[Conjoined Fetus Lady]]," this is where the students go when they are injured. It has a hospital bed, medical apparatus, health posters, and a desk.
 ===清洁用具储藏室===
+清洁用具储藏室出现在“[[乳腺癌大决斗]]”中，卡特曼在这里尝试让温蒂取消二人的打架。这里有一些清洁用具，一个拖把，一个桶，一张配有椅子的桌子，桌子上方有一个告示板。
-The Janitor's Closet was featured in “[[Breast Cancer Show Ever]]” when [[Eric Cartman|Cartman]] tried to get [[Wendy Testaburger|Wendy]] to call off the fight. It has cleaning supplies, a mop, a bucket, and a desk with a chair in it and a noticeboard above the desk.
 ==其他==
 ===运动队===
+南方公园小学有许多运动队，包括一个足球队、一个篮球队，以及一个啦啦队。学校之前有一个摔角队，但是在“[[摔角淘汰联盟]]”中，这支队伍解散了。
-South Park Elementary has many sports teams, including a football team, a basketball team, and a cheerleading team. They had a wrestling team, but it was disbanded in “[[W.T.F.]]”.
 ===啦啦队===
+奶牛啦啦队的成员有贝蓓、瑞德、温蒂、[[曼迪]]、海蒂、[[以斯帖]]、[[安妮·尼兹|安妮]]、[[珍妮·西蒙斯|珍妮]]、[[萝拉]]、[[妮科尔·丹尼尔斯|妮科尔]]、[[丽莎·伯格]]以及几位无名的背景人物。
-The cheerleaders for the Cows are compromised of [[Bebe Stevens|Bebe]], [[Red]], [[Mandy]], [[Heidi Turner|Heidi]], [[Esther]], [[Annie Faulk|Annie]], [[Wendy Testaburger|Wendy]], [[Jenny]], [[Lola]], and [[Nichole Daniels|Nichole]], [[Lisa Berger]] and a few unnamed background characters.
 ===冷知识===
+*学校里的许多员工都已经去世了：[[大厨]]、[[维罗妮卡·克拉伯翠|克拉伯翠女士]]、[[艾伦老师]]、[[斯蒂芬森老师]]以及[[黛安·乔克森迪克|乔克森迪克老师]]。
-*A lot of people who worked for the school died: [[Chef]], [[Ms. Crabtree]], [[Ms. Ellen]], [[Ms. Stevenson]], and [[Ms. Choksondik]].
 === 南方公园小学闭路电视 ===
+“[[收视率至上]]”中显示，南方公园小学有自己的电视台，播出克雷格的节目《广角镜头特写宠物》以及四人组的节目《超级校园新闻》。后来，《超级校园新闻》被改为《性感动人校园新闻》，《广角镜头特写宠物》也被替换为《广角镜头特写带帽子的宠物》。此外，在剧集结尾以及其他剧集中可以发现，这些节目都是通过一个广播系统播出的。
-In “[[Quest for Ratings]]," it appears that the school has its own private television station that broadcasted Craig's show “[[Animals Close-Up With a Wide-Angle Lens]]” and the [[The Boys|boys]]' show “[[Super School News]]." "Super School News" was re-branded as “[[Sexy Action School News]]” later on and "Animals Close-Up With a Wide-Angle Lens" was replaced by “[[Animals Close-Up With a Wide-Angle Lens Wearing Hats]]." Also, as seen at the end of the episode and in later episodes, the announcements are made over a P.A. system.
 ==缺席集数==
@@ 第290行： / 第287行： @@
 ==''南方公园：真理之杖''==
 ===主线任务===
+卡特曼派遣[[新来的]]去召集同伴，但新来的发现克雷格被留堂了。卡特曼要求他（新来的）闯入学校，解放克雷格。在这个任务中，新来的必须要和许多红发走廊巡视员作战。
-[[The New Kid]] is sent to call the factions, but finds out [[Craig]] has got detention. [[Cartman]] instructs him to break into school and free Craig. During the quest, the New Kid is forced to fight many hallway monitors, all of whom are ginger.
+[[哥特帮]]可以在学校外面找到，在第二天，新来的要召集他们加入人类或者精灵族。新来的以及他的同伴们需要攻进学校，从另一个阵营手中夺回真理之杖。在这里，他们发现走廊巡视员全都变成了纳粹僵尸。男孩们到达教室，打响了决斗，根据选择的阵营，新来的需要对阵卡特曼或者凯尔。男孩们随后发现，[[克莱德]]已经拿走了真理之杖。
-The [[Goth Kids]] are found outside the school, where the New Kid manages to recruit them to either the humans or the elves. The New Kid and his chosen faction attack the school to retrieve the stick from the other faction. Here, they discover the ginger hallway monitors turning into Nazi zombies. The boys reach the classroom and the final battle begins, either against Cartman or [[Kyle]]. The boys then discover that [[Clyde]] has taken the stick.
 ===支线任务===
+在[[和金博一起去狩猎]]任务中，新来的需要和学校地下室的细菌作战。此外，学校外面有一个提米特快。
-For Big Game Huntin' With Jimbo, the New Kid needs to fight bacteria found in the basement of the school.
-A flag for the [[Timmy]] express can be found outside.
 ===可收集品===
 ====好友====
-*[[比尔·艾伦]] - Friended after the New Kid fights whoever is attacking them.
+*[[比尔·艾伦]] - 在新来的击败攻击比尔的人之后，可以添加他为好友。
-*[[福西·麦克唐纳]] - Friended after the New Kid fights whoever is attacking them.
+*[[福西·麦克唐纳]] - 在新来的击败攻击福西的人之后，可以添加他为好友。
-*[[列米鼠]] - Found in the 5th Grade classroom.
+*[[列米鼠]] - 可以在五年级教室中找到他。
-*[[迈克尔]] - Friended after completing PTA Problems.
+*[[迈克尔]] - 在完成家长教师会的任务后，可以添加他为好友。
-*[[皮特·希尔曼]] - Friended after completing PTA Problems.
+*[[皮特·希尔曼]] - 在完成家长教师会的任务后，可以添加他为好友。
-*[[亨利埃塔·毕格]] - Friended after completing PTA Problems.
+*[[亨利埃塔·毕格]] - 在完成家长教师会的任务后，可以添加她为好友。
-*[[弗尔科·史密斯]] - Friended after completing PTA Problems.
+*[[弗尔科·史密斯]] - 在完成家长教师会的任务后，可以添加他为好友。
 ====小鸡鸡宝贝====
+*狮子龙兽 - 可以在第一间大厅的通风管中找到。
-*Poodlesaurus - Can be found in the vent in the first hallway.
+*刃手翼龙 - 可以在[[狗屎·帕图斯基|狗屎]]或者[[特维克·特威克|特维克]]的柜子旁边的柜子里找到。
-*Pterdaken - Found in the openable locker next to either [[DogPoo Petuski|DogPoo]] or [[Tweek]].
+*功夫驴 - 可以在学校的烤箱里找到。
-*Donkeytron - Found in the oven in the kitchen.
-====服装====
+====[[南方公园：真理之杖/装备列表|服装]]====
+*巫师长袍（Witch Robes） - 可以在学校左边的树桩后面找到（需要使用侏儒粉末）。
-*Witch Robes - Found behind a log to the left of the school (gnome powder required).
+*死灵法师兜帽（Necromancer Hood） - 在新来的第一次上楼时，可以在一位攻击我（新来的）方的孩子身上找到。
-*Necromancer Hood - Looted from one of the kids attacking an ally when the New Kid first goes upstairs.
+*死灵法师长袍（Necromancer Robes） - 在进入锅炉房之前，可以在一位纳粹僵尸红发小孩身上找到。
-*Necromancer Robes - Looted from a Nazi Zombie Ginger Kid found before entering the boiler room.
+*死灵法师手套（Necromancer Gloves） - 可以在食堂出口旁边的一位孩子身上找到。
-*Necromancer Gloves - Looted from one of the kids by the exit of the cafeteria.
-====武器====
+====[[南方公园：真理之杖/武器列表|武器]]====
+*恢复权杖（Mace of Restoration） - 可以在走廊巡查员队长的柜子里找到。
-*Mace of Restoration - Found in the Hallway Monitor Boss's Locker
+*重击之圣锤（Holy Hammer of Smiting） - 在地下室击败纳粹僵尸红发人司令后获得。
-*Holy Hammer of Smiting - Obtained after defeating the Nazi Zombie Ginger Kommandant in the basement.
+*躲避球（Dodgeball） - 可以在留堂室里其中一位走廊巡查员身上找到。
-*Dodgeball - Looted from one of the hall monitors in Detention Sentence.
+*篮球（Basketball） - 可以在食堂里一位已经战败的孩子身上找到。
-*Basketball - Looted from one of the already defeated kids in the cafeteria.
+*激光剑（Laser Sword） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，[[战士]]专属。
-*Laser Sword - Found inside the yellow chest in the Fourth Grade classroom.
+*星魔杖（Star Wand） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，[[法师]]专属。
-*Star Wand - Found inside the yellow chest in the Fourth Grade classroom.
+*破刃剑（Sword Breaker） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，[[窃贼]]专属。
-*Sword Breaker - Found inside the yellow chest in the Fourth Grade classroom.
+*锡卡短刀（Sica Dagger of the Faithful） - 可以在四年级教室的黄色箱子里找到，[[犹太]]专属。
-*Sica Dagger of the Faithful - Found inside the yellow chest in the Fourth Grade classroom.
 [[de:South Park Grundschule]]
 [[en:South Park Elementary]]
@@ 第339行： / 第334行： @@
 [[Category:主要地点]]
 [[Category:建筑物]]
-[[Category:翻译未完成页面]]