更改：卡萝尔·麦考密克

2020年3月20日 (五) 17:06的版本

卡萝尔·麦考密克是肯尼、卡伦和凯文的母亲，同时也是斯图尔特的妻子。

背景

宗教信仰

她的家庭与大多数镇民一样，信仰罗马天主教而且相当虔诚。她在“南方公园加长未删减版”中大吼了肯尼因为他去看《屁眼之火》而错过了礼拜。同时斯图尔特也在“屁眼进食法”中支持教会，他们也是镇上少数拒绝改信无神论的家庭之一。他们在肯尼死后的一些场合中会祈祷，例如在肯尼的葬礼上，都自然显露出他们的虔诚。

在“浣熊大对决”中提到了她在早年曾因免费啤酒而加入了克苏鲁邪教，不过她对此很后悔因为她必须在肯尼死后重新生出他。

爱好

她似乎喜欢针线活。在“危险童爱会”中，可以看到当肯尼告诉说他做了她最喜欢的饮料时，她正在做针线活。她在“南方孩子国”中也说织毛衣比性骚扰孩子有趣得多。

配音

从1997到1999年，她由玛丽·凯·伯格曼配音。伯格曼称该角色是她最喜爱的5个配音角色之一（其他是丽安·卡特曼、希拉·布罗夫洛夫斯基、温蒂·泰斯伯格以及雪莉·马什），也提到过她的声音是基于“女版的比尔·克林顿”。伯格曼死后，该角色由伊莱扎·施耐德配音（1999-2003）.从2004年起，阿普莉尔·斯图尔特接手了该角色的配音工作。

外观

卡萝尔穿着石灰绿色的T恤，上面印有“我与傻瓜在一起”（"I'm with Stupid"）的字样。字样下方的箭头应该指向斯图尔特，但她常常站错了位置导致箭头指向了别人。她的红发有些类似于瑞德的发型，但她的刘海方向与温蒂相同。她的右脸颊上有很明显的污迹。

在“危险童爱会”中，卡萝尔的衬衫上绣着一面美国国旗，上面还有“上帝保佑”字样。然而当麦考密克一家去游乐场玩时，它又变成了普通的绿T恤。在“永远的好朋友”中，它变成了深绿色。

在特殊场合，她穿着一件赝品毛大衣和红色迷你裙，尽管近几季她穿的更多是黑色上衣以及戴着面纱。

在晚上她穿的是印有几只小兔子的睡衣睡裤。

在“贞操戒指”中，她的形象与大多数成年人一样被重新设计，她的发型、衣着有些许变化。

个性

就像他的丈夫斯图尔特，卡萝尔经常饮酒，不过要更为节制。她和丈夫经常发生口角和斗殴，如她所说，如果斯图尔特不再酗酒和那么懒惰，再去找一份工作，他们就不会获得如此贫困与饥饿。如同斯图尔特对她那样，她也会对丈夫予以还击，有一次还把他打得眼圈乌黑。卡萝尔有一定的力量，比如她在“我的美国心”中把杰拉德·布罗夫洛夫斯基摔翻在地。卡萝尔有时也很关心丈夫，例如在她在斯图尔特喝下混有堕胎药的啤酒、在游乐场里流鼻血、被一群恋童癖强奸后关心他是否病了（“危险童爱会”）。卡萝尔声称自己拥有对麦考密克住宅的所有权，在“长水痘”中她说：“我要他（指斯图尔特）滚出我的房子！他真是狗屁不如！甚至连一份他妈的工作都找不到！”，相似的话也曾在“永远的好朋友”中出现过。不过在“长水痘”中有提到房子是斯图尔特和杰拉德年轻时盖的。

在“神秘侠崛起”中，揭露了卡萝尔在十年前曾是克苏鲁的崇拜者，而且那时的她已经与斯图尔特相遇。尽管她和丈夫宣称他们当时喝得酩酊大醉，这点他们的儿子也并没有怀疑，不过他们参与了邪教活动的可能性更大。这集也提及了肯尼化身成神秘侠要求他们表现得更好，比如不许在晚上嗑药、互殴、给孩子们更多零用钱。

后来，卡萝尔变得越来越像她的丈夫那样不稳重，倾向于酗酒和暴力，这点最突出表现在“穷孩子”中。

此外她还有浓重的南方口音。

家庭

父亲

并不清楚在“减肥营”中出场的“麦考密克爷爷”是斯图尔特的父亲还是卡萝尔的父亲，因为他的姓氏并不清楚。但根据杰拉德在“长水痘”中的描述，斯图尔特的父亲和他一样是个没工作的酒鬼。

母亲

在“永远的好朋友”中，有提到肯尼有一个已经过世的祖母。

斯图尔特·麦考密克

斯图尔特是她的丈夫。考虑到卡萝尔现年25岁，而斯图尔特与杰拉德年纪相仿，他们之间的年龄大约相差18岁。对他们的过往所知甚少，不过他们至少已经在一起生活了有10年了，应该与他们大儿子的年龄一样长，而且他们同样喜欢饮酒和吸毒。尽管他们之间经常大打出手，但就像“危险童爱会”中表现得那样，他们仍然相互关爱着彼此。

凯文·麦考密克

凯文是她的大儿子，是一个不经常说话的角色。即使他开口说话，大都也是在自言自语，暗示了他可能有智力缺陷。他们间的关系并不清楚，不过卡萝尔似乎很关心凯文，例如在“平行宇宙”中因肯尼不愿分享毛毯给凯文而骂了他，以及在“穷孩子”中试图阻止凯文与斯图尔特之间的争斗。

肯尼·麦考密克

肯尼是她的小儿子。她真的十分关心肯尼，对他的死感到悲伤而哭泣，尽管知道肯尼能死而复生却仍然为他操办葬礼。她试图在怀孕期间给肯尼额外的零用钱来安抚觉得自己被忽视的肯尼。然而有时，例如在“南方公园加长未删减版”中，与肯尼有对抗关系。

她很害怕神秘侠——肯尼用来吓唬父母使他们屈服的化身。在“穷孩子”中被逮捕时，她大喊着不要带走他们的孩子。

在“坑爹游记”中，当汉基先生将肯尼的尸体交给她和丈夫时，他们感到震惊和不安，这进一步体现他们对肯尼的爱。

在“永远的好朋友”中，她注意到肯尼一直沉迷于玩PSP并对他进行管教。说明她不愿看到肯尼的未来会变得跟丈夫一样。

在“残疾歌手提米”中，她花了100美元购买利他林来治疗肯尼的“注意力缺失症”（ADD）。

卡伦·麦考密克

卡伦是她最小的孩子以及唯一的女儿。卡伦是一个相当害羞和胆小的孩子，经常依赖肯尼的支持与保护，但她和母亲之间有着良好的关系。在“穷孩子”中，卡萝尔将卡伦抱在怀中试图阻止斯图尔特与凯文的争执；而卡伦在放松室中一开口就询问他们的母亲。在“小镇的城市区”中，可以看到她在高档化会议上将卡伦抱在大腿上。她十分关心卡伦的安危，在“调皮坏忍者”中她很关心卡伦将流浪汉用过的注射器带回家的问题。

冷知识

卡萝尔的拥有很好的记忆力，因为她能清楚地记得自己已经是第52次生下肯尼了。
卡萝尔的名字一直不清楚直到“南方公园：完整破碎”中斯图尔特在争吵中提到了她的名字。这个名字参考了丽安·卡特曼和希拉·布罗夫洛夫斯基的最初名字——卡萝尔，还有粉丝群体长期对她的命名。

出场

“非洲来客” - 肯尼尝试抓取腌制食物罐头时，她和斯图尔特为他加油。随后意识到，她们家没有开罐器。
“恋鸡狂” - 卡特曼打扮成警察调查肯尼父母时，她和斯图尔特正在吵架。
“平行宇宙” - 肯尼没有回家，此时她已经快喝醉了，说了一大堆话，要求斯坦提供肯尼的消息。
“长水痘” - 她让肯尼给其他男孩传染水痘。
“南北战争” - 她读到肯尼又一次死了时哭了起来。
“汉基先生的圣诞特辑” - 出现在最后一首圣诞歌曲演出期间。
“罗马尼亚五胞胎” - 她和肯尼去了罗马尼亚。
“危险童爱会” - 她和斯图尔特想再生一个孩子。
“减肥营” - 她和斯图尔特对于肯尼有了自己的电视直播节目感到骄傲。
“南方孩子国” - 她、斯图尔特以及南方公园其他的家长因为涉嫌侵犯儿童被逮捕。
“卡特曼乐园” - 她和斯图尔特起诉了卡特曼，因为肯尼在他的主题乐园乘坐游乐设施时死亡。他们仅仅是被提及，并没有在本集露面。
“屁脸症” - 由于肯尼无意中让汤普森一家误以为他们找到了失踪的儿子，她和斯图尔特要求肯尼向汤普森一家道歉。
“肯尼之死” - 她、斯图尔特以及其他家庭成员为肯尼的半永久死亡默哀。
“狂热天主恋” - 她和斯图尔特出现在人群中。
“天国之梯” -在她和斯图尔特知道斯坦、凯尔和卡特曼拿着装有肯尼骨灰的罐子后，她崩溃了。
“永远的好朋友” - 为了把肯尼的胃食管再接上，她和斯图尔特吵了一架。
“名单风波” - 她和其他家庭成员正在吃晚饭（包含麦片以及甜饼），肯尼被贝蓓射出的子弹打中后，她感到惊愕。
“性瘾治疗” - 在肯尼死亡后，她是第一个发现此事的人。
“浣熊侠出击2：马后炮队长” - 被浣熊警报弄醒。
“神秘侠崛起” - 神秘侠和她以及斯图尔特进行交流，发现他们加入了克苏鲁邪教。
“浣熊大对决” - 本集揭示了肯尼每一次死亡后，他的灵魂回到她的体内，随后她会在将肯尼生出来，随后她会将新生的肯尼放在他的连帽衫中，把他放在床上的事情。
“穷孩子” - 她和丈夫被逮捕。
“坑爹游记” - 她从麦奇老师那拿到肯尼的遗物后，感到很惊讶。
“讽刺球” - 她和其他家长参加了家长会。
“内不安全” - 短暂地出现在小镇的会议上。
“信念危机” - 耶稣发表演讲时，她出现在背景中。
“屁与火之歌” - 她给PS4大军开了门。
“残障车” - 她穿着睡衣，一边吃麦片一边看残障车大赛。
“小镇的城市区” - 她的女儿问她能不能买一些冰淇淋，但是她拒绝了。
“调皮坏忍者” - 她和斯图尔特就如何赶走那些住在他们家外面的流浪汉吵了起来。、
“政确校长的最终正义” - 她和一群人站在全食超市前。
“猎婊行动” - 参加了学校集会。
“不算有趣” - 参加了哈里斯·叶茨关于喷子追踪网的新闻发布会。
“快放下它” - 参加了学校集会。
“该屎的麻烦” - 参加了圣诞音乐会。随后目送汉基先生离开南方公园。
“滑板车惊魂” - 参加了家长会。
“单车巡游” - 她看着斯图尔特责备肯尼。
“中国劲乐团” - 参加了秋季狂欢。
“疫苗风波” - 参加了家长会。随后观看了疾控中心儿童免疫预防挑战赛。
“素食风潮” - 参加了镇上的会议。

麦考密克家族

卡萝尔·麦考密克

南方公园居民
主角	斯坦·马什 • 凯尔·布罗夫洛夫斯基 • 埃里克·卡特曼 • 肯尼·麦考密克
重要角色	巴特斯·斯多奇 • 克莱德·多诺万 • 克雷格·塔克 • 特维克·特威克 • 吉米·瓦尔莫 • 提米·伯奇 • 托肯·布莱克 • 温蒂·泰斯伯格 • 贝蓓·斯蒂文斯 • 海蒂·特纳 • 艾克·布罗夫洛夫斯基 • 兰迪·马什 • 赫伯特·加里森 • 大厨 • 政确校长
家庭	马什家	斯坦·马什 • 雪莉·马什 • 兰迪·马什 • 莎伦·马什 • 马文·马什 • 金博·克恩 \| 斯帕克
	布罗夫洛夫斯基家	凯尔·布罗夫洛夫斯基 • 艾克·布罗夫洛夫斯基 • 希拉·布罗夫洛夫斯基 • 杰拉德·布罗夫洛夫斯基 • 克莉欧·布罗夫洛夫斯基 \| 大象
	卡特曼/泰诺曼家	埃里克·卡特曼 • 丽安·卡特曼 • 斯科特·泰诺曼 • 杰克·泰诺曼 • 泰诺曼太太 \| 猫咪先生 • 小蓬蓬
	麦考密克家	肯尼·麦考密克 • 卡伦·麦考密克 • 凯文·麦考密克 • 斯图尔特·麦考密克 • 卡萝尔·麦考密克
	斯多奇家	巴特斯·斯多奇 • 史蒂芬·斯多奇 • 琳达·斯多奇 \| 仓鼠
	多诺万家	克莱德·多诺万 • 罗杰·多诺万 • 贝茜·多诺万 • 克莱德的姐姐 \| 雷克斯
	塔克家	克雷格·塔克 • 翠西亚·塔克 • 托马斯·塔克 • 劳拉·塔克 \| 小条纹
	特威克家	特维克·特威克 • 理查德·特威克 • 特威克太太
	布莱克家	托肯·布莱克 • 史蒂夫·布莱克 • 琳达·布莱克
	瓦尔莫家	吉米·瓦尔莫 • 瑞安·瓦尔莫 • 莎拉·瓦尔莫
	伯奇家	提米·伯奇 • 理查德·伯奇 • 海伦·伯奇 \| 咯咯
	泰斯伯格家	温蒂·泰斯伯格 • 泰斯伯格先生 • 泰斯伯格太太 • 泰斯伯格奶奶
	马尔金森家	斯科特·马尔金森 • 克拉克·马尔金森 • 艾伦·马尔金森
	特纳家	海蒂·特纳 • 特纳先生 • 南希·特纳
	新来的家	新来的 • 克里斯 • 凯莉
各行各业	市政公务员	麦克丹尼尔斯市长 • 鲍勃·约翰逊 • 泰德 • 詹森 • 亚当斯先生
	警察部门	哈里斯·叶茨 • 巴布雷迪警官 • 米奇·墨菲 • 约翰逊警官 • 彼得森警官 • 史蒂文斯警官 • 麦克警官
	学校职工	赫伯特·加里森 • 麦奇老师 • 维多利亚校长 • 大厨 • 亚当斯先生 • 政确校长 • 女强人副校长 • 黛安·乔克森迪克 • 理查德·阿德勒 • 玛丽·古鲁姆 • 维罗妮卡·克拉伯翠 • 何塞·委内瑞拉 • 玛格丽特·尼尔森 • 艾伦老师 • 史蒂夫辅导员
	商人	唐陆金 • 泷山纯一 • 史蒂文森先生 • 瑞德·哈里斯 • 弗兰克·冯 • 罗利 • 贾消息女士
	神职人员	马克西神父 • 安修女 • 施瓦兹拉比 • 什洛莫
	医护人员	多克特医生 • 古德丽护士 • 愤怒管控治疗专家 • 汤姆医生 • 计划生育医生 • 帕尔医生 • 班德医生
	记者	汤姆·汤普森 • 塔米·汤普森 • 汤姆·帕斯里克 • 克里斯·施瓦伦波斯 • 比尔·基根 • 比基尼侏儒
	乡巴佬	内德·格布兰斯基 • 斯基特 • 酒保 • 比尔·德金斯 • 达瑞尔·韦瑟斯
	科学家	兰迪·马什 • 彼得·尼尔森 • 阿方斯·莫费斯托博士 • 凯文·莫费斯托
	妓女	丽安·卡特曼 • 克拉希 • 疯火鸡 • 布蕾姿 • 老弗丽达 • 超级臀霸
其他居民	大基佬阿尔 • 耶稣 • 法尼科太太 • 法尼科先生 • 玛姬·叶茨 • 拉里 • 新来的
生物	毛巾巾 • 汉基先生 • 内裤侏儒 • 天外来客 • 森林小动物 • 回忆莓

@@ 第55行： / 第55行： @@
 肯尼是她的小儿子。她真的十分关心肯尼，对他的死感到悲伤而哭泣，尽管知道肯尼能死而复生却仍然为他操办葬礼。她试图在怀孕期间给肯尼额外的零用钱来安抚觉得自己被忽视的肯尼。然而有时，例如在“[[南方公园加长未删减版]]”中，与肯尼有对抗关系。
-她很害怕“[[神秘侠]]”——肯尼用来吓唬父母使他们屈服的化身。在“[[穷孩子]]”中被逮捕时，她大喊着不要带走他们的孩子。
+她很害怕[[神秘侠]]——肯尼用来吓唬父母使他们屈服的化身。在“[[穷孩子]]”中被逮捕时，她大喊着不要带走他们的孩子。
 在“[[坑爹游记]]”中，当汉基先生将肯尼的尸体交给她和丈夫时，他们感到震惊和不安，这进一步体现他们对肯尼的爱。
@@ 第61行： / 第61行： @@
 在“[[永远的好朋友]]”中，她注意到肯尼一直沉迷于玩PSP并对他进行管教。说明她不愿看到肯尼的未来会变得跟丈夫一样。
-在“[[智障]]”中，她花了100美元购买利他林来治疗肯尼的“注意力缺失症”（ADD）。
+在“[[残疾歌手提米]]”中，她花了100美元购买利他林来治疗肯尼的“注意力缺失症”（ADD）。
 ===[[卡伦·麦考密克]]===
@@ 第71行： / 第71行： @@
 ==出场==
+*“[[非洲来客]]” - 肯尼尝试抓取腌制食物罐头时，她和斯图尔特为他加油。随后意识到，她们家没有开罐器。
-*"[[非洲来客]]" - She and Stuart cheer Kenny on while he is fishing for a can of preserved food. She later realizes her family doesn't have a can opener.
+*“[[恋鸡狂]]” - 卡特曼打扮成警察调查肯尼父母时，她和斯图尔特正在吵架。
-*"[[恋鸡狂]]" - Mrs. McCormick and Stuart are shown to be fighting when Cartman, as a police officer, investigates on them.
+*“[[平行宇宙]]” - 肯尼没有回家，此时她已经快喝醉了，说了一大堆话，要求斯坦提供肯尼的消息。
-*"[[平行宇宙]]" - Demands information from Stan in a near drunken tirade when Kenny doesn't come back home.
-*"[[长水痘]]" - Makes Kenny give the other boys chickenpox.
+*“[[长水痘]]” - 她让肯尼给其他男孩传染水痘。
-*"[[南北战争]]" - Cries when she reads that Kenny had died again.
+*“[[南北战争]]” - 她读到肯尼又一次死了时哭了起来。
-*"[[汉基先生的圣诞特辑]]" - Seen during the final Christmas song.
+*“[[汉基先生的圣诞特辑]]” - 出现在最后一首圣诞歌曲演出期间。
-*"[[罗马尼亚五胞胎]]" - Travels to Romania with Kenny.
+*“[[罗马尼亚五胞胎]]” - 她和肯尼去了罗马尼亚。
-*"[[危险童爱会]]" - She and Stuart are trying to have another baby.
+*“[[危险童爱会]]” - 她和斯图尔特想再生一个孩子。
+*“[[减肥营]]” - 她和斯图尔特对于肯尼有了自己的电视直播节目感到骄傲。
-*"[[减肥营]]" - She and Stuart are proud that Kenny has his own live TV show.
+*“[[南方孩子国]]” - 她、斯图尔特以及南方公园其他的家长因为涉嫌侵犯儿童被逮捕。
-*"[[南方孩子国]]" - She and Stuart are arrested for child molestation along with all the other adults in South Park.
+*“[[卡特曼乐园]]” - 她和斯图尔特起诉了卡特曼，因为肯尼在他的主题乐园乘坐游乐设施时死亡。他们仅仅是被提及，并没有在本集露面。
-*"[[卡特曼乐园]]" - She and Stuart sue Cartman because Kenny died on one of the rides in his amusement park. They are only mentioned and do not actually appear in this episode.
+*“[[屁脸症]]” - 由于肯尼无意中让汤普森一家误以为他们找到了失踪的儿子，她和斯图尔特要求肯尼向汤普森一家道歉。
-*"[[屁脸症]]" - She and Stuart get Kenny to apologize to the Thompsons, when he unintentionally tricked them into thinking that their lost son had been discovered.
+*“[[肯尼之死]]” - 她、斯图尔特以及其他家庭成员为肯尼的半永久死亡默哀。
-*"[[肯尼之死]]" - Mrs. McCormick, Stuart, and family mourn Kenny's semi-permanent death.
-*"[[狂热天主恋]]" - She is seen with [[Stuart McCormick]] in the crowd.
+*“[[狂热天主恋]]” - 她和斯图尔特出现在人群中。
+*“[[天国之梯]]” -在她和斯图尔特知道斯坦、凯尔和卡特曼拿着装有肯尼骨灰的罐子后，她崩溃了。
-*"[[天国之梯]]" - Breaks down when she and Stuart show Kyle, Cartman, and Stan the urn in which holds Kenny's remains.
-*"[[永远的好朋友]]" - She and Stuart fight to have Kenny's feeding tube put back in.
+*“[[永远的好朋友]]” - 为了把肯尼的胃食管再接上，她和斯图尔特吵了一架。
+*“[[名单风波]]” - 她和其他家庭成员正在吃晚饭（包含麦片以及甜饼），肯尼被贝蓓射出的子弹打中后，她感到惊愕。
-*"[[名单风波]]" - She is shown eating cereal and Pop-tarts for dinner, with the rest of her family, and is shocked and horrified when Kenny is shot with Bebe's bullet.
-*"[[性瘾治疗]]" - She is the one who finds Kenny after he dies.
+*“[[性瘾治疗]]” - 在肯尼死亡后，她是第一个发现此事的人。
-*"[[浣熊侠出击2：马后炮队长]]" - Awakened by the Coon alarm.
+*“[[浣熊侠出击2：马后炮队长]]” - 被浣熊警报弄醒。
-*"[[神秘侠崛起]]" - Mysterion confronts them and we discover they were part of [[Cthulhu]]'s cult.
+*“[[神秘侠崛起]]” - 神秘侠和她以及斯图尔特进行交流，发现他们加入了[[克苏鲁]]邪教。
+*“[[浣熊大对决]]” - 本集揭示了肯尼每一次死亡后，他的灵魂回到她的体内，随后她会在将肯尼生出来，随后她会将新生的肯尼放在他的连帽衫中，把他放在床上的事情。
-*"[[浣熊大对决]]" - It is revealed that every time after Kenny dies, his soul returns to her and she gives birth to him again, placing the newborn in his parka and tucking him in his bed.
-*"[[穷孩子]]" - Gets arrested, along with [[Stuart McCormick|her husband]].
+*“[[穷孩子]]” - 她和丈夫被逮捕。
-*"[[坑爹游记]]" - Seen shocked after receiving her son Kenny's remains from Mr. Hankey.
+*“[[坑爹游记]]” - 她从麦奇老师那拿到肯尼的遗物后，感到很惊讶。
-*"[[讽刺球]]" - Seen at the PTA meeting with all the other parents.
+*“[[讽刺球]]” - 她和其他家长参加了家长会。
-*"[[内不安全]]" - Seen briefly at the town meeting.
+*“[[内不安全]]” - 短暂地出现在小镇的会议上。
-*"[[信念危机]]" - Seen in the background while [[Jesus Christ]] gives his speech.
+*“[[信念危机]]” - [[耶稣]]发表演讲时，她出现在背景中。
-*"[[屁与火之歌]]" - Answers the door for the PS4 group.
+*“[[屁与火之歌]]” - 她给PS4大军开了门。
+*“[[残障车]]” - 她穿着睡衣，一边吃麦片一边看残障车大赛。
-*"[[残障车]]" - She watches ''Wacky Races'' in her pajamas while eating cereal.
-*"[[小镇的城市区]]" - Her daughter asks her if she can get some ice cream, but she denies.
+*“[[小镇的城市区]]” - 她的女儿问她能不能买一些冰淇淋，但是她拒绝了。
+*“[[调皮坏忍者]]” - 她和斯图尔特就如何赶走那些住在他们家外面的流浪汉吵了起来。、
-*"[[调皮坏忍者]]" - Starts arguing with Stuart how they need to get rid of the homeless outside their house.
-*"[[政确校长的最终正义]]" - Seen in the crowd of people standing in front of [[Whole Foods Market]].
+*“[[政确校长的最终正义]]” - 她和一群人站在[[全食超市]]前。
-*"[[猎婊行动]]" - Seen at the school assembly.
+*“[[猎婊行动]]” - 参加了学校集会。
-*"[[不算有趣]]" - Seen at [[Harrison Yates]]' press conference about [[TrollTrace.com]].
+*“[[不算有趣]]” - 参加了哈里斯·叶茨关于喷子追踪网的新闻发布会。
-*"[[快放下它]]" - Seen at the school assembly.
+*“[[快放下它]]” - 参加了学校集会。
-*"[[该屎的麻烦]]" - Seen at the Christmas Concert. Later seen watching Mr. Hankey leave South Park.
+*“[[该屎的麻烦]]” - 参加了圣诞音乐会。随后目送汉基先生离开南方公园。
-*"[[滑板车惊魂]]" - Seen at the PTA meeting.
+*“[[滑板车惊魂]]” - 参加了家长会。
-*"[[单车巡游]]" - Watches Stuart scolding Kenny.
+*“[[单车巡游]]” - 她看着斯图尔特责备肯尼。
-*"[[中国劲乐团]]"
+*“[[中国劲乐团]]” - 参加了秋季狂欢。
+*“[[疫苗风波]]” - 参加了家长会。随后观看了疾控中心儿童免疫预防挑战赛。
-*"[[疫苗风波]]"
-*"[[素食风潮]]"
+*“[[素食风潮]]” - 参加了镇上的会议。
 {{麦考密克家族}}
@@ 第116行： / 第116行： @@
 [[en:Carol McCormick]]
 [[es:Carol McCormick]]
+[[it:Carol McCormick]]
 [[Category:角色]]
 [[Category:成人角色]]