“叮锵叮”是一首出现在第二十季的丹麦歌曲,主要出现在“灌洗器与丹麦人”。本曲来自一个1994年的丹麦圣诞电视连续剧《梨子》(Pyrus)的第一集“Alletiders jul”。




莱纳特·贝德拉格: Hello. Are you tired of hate speech? Are you sick of sexism and-a bigotry? Then please, help the Danish put an end to trolls.

Tjing tjang tjing nutillej

莱纳特·贝德拉格: But to make this dream into a reality, we still need your donations. We are just a few million kroners away, so please donate via the social media of your choice.

Tjing tjang tjing nutillej

莱纳特·贝德拉格: Just imagine it, knowing who said what on the Internet.

丹麦人#1: The whole world will be-a peaceful and happy.

丹麦人#2: Like-a here, in Denmark.

丹麦人#3: Help fund our project on social media today!

丹麦人团体: Together, we will rid the world of-a trolls.

Tjing tjang lu, Tjing tjang lu, Tjing tjang tjing nutillej!


丹麦语 英语
En junker red ved juletid,


omkring ham dalede sneen hvid.


Han stred sig frem i regn og blæst,

med ét der segnede hans hest.




A Count was riding at Christmas,


Around him fell white snow


He fought his way through rain and wind,

and suddenly his horse fell of exhaustion.




En jomfru sad ved højen tårn,

og ventede ham som til forn.

Men natten gik så trist og lang,

i ensomhed til solopgang.

A maiden sat in a tall tower,

and awaited his arrival.

But the night went on so sad and long,

in loneliness till sunrise.

Den næste dag ved morgenrød,

de fandt den arme junker død.

Han dækket var af sne og is,

men tør nu op i Paradis.

Early the next morning,

they found the poor Count, dead.

He was covered in snow and ice,

but is now thawing in Paradise.

Og det var jo noget værre noget,

for da han tøede blev han våd.

Men sådan kan det altså gå,

når man går uden hue på.

And that was a very bad thing,

cause as he thawed he got wet.

But that's how it goes,

when you walk around without a hat.

Da jomfruen fik den besked,

hun kastede sig fra tårnet ned.

Nu deler de en lille sky,

som regner over land og by.

When the maiden was told,

she threw herself from the tower.

Now they share a small cloud,

which is raining over land and town.

海边蛋糕 | 星条旗 | 吞云吐雾 | 偷走阳光 | 伺机而动 | 叮锵叮 | 让我们团结如学校 | 阿非利加 | 比尔·克林顿绅士俱乐部(歌曲) | 永不放弃你 | 向统帅致敬 | 唱唱唱
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。