南方公园中文维基
註冊
Advertisement
南方公园中文维基

"哈雷飛車黨"是第十三季的第十二集,也是南方公園第193集。該劇於2009年11月4日播出。

簡介[]

南方公園正經歷着鎮上越來越多哈雷飛車黨的光臨,他們認為這些飛車黨才是真正的「基佬」(fag)。

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

當男孩們試圖享受安靜美好的一天時,他們以及南方公園的市民們對一大群哈雷飛車黨越來越感到不安和煩惱,這些人經常騎着摩托車,在鎮上到處製造儘可能多的噪音。事實證明,那些飛車黨為了吸引關注,故意在城裡大聲開車,並錯誤地認為大聲的噪音和令人討厭的行為會讓人覺得他們很酷。他們對關注的渴望是如此強烈,以至於他們在不騎哈雷摩托車的時候就開始用嘴發出引擎的聲音,即使在騎哈雷摩托車的時候也是如此。最後,卡特曼受夠了,他與那些哈雷飛車黨對峙,告訴他們沒有人認為他們很酷,相反,每個人都認為他們是「徹頭徹尾的同性戀」("total faggots")。

這些哈雷飛車黨不相信這一點,他們開車在鎮上轉了一圈,遇到的每個孩子都叫他們「基佬」(fags),包括艾克·布羅夫洛夫斯基。由於無法理解為什麼孩子們不覺得自己很酷,飛車黨的首領意識到,現在的孩子們總是被嘈雜的東西包圍着,他們哈雷飛車黨只能提高噪音。因此,他們的摩托車會發出任何響亮的、令人討厭的聲音,從喇叭到活雞,來讓他們的摩托車發出更大的聲音。這促使男孩們採取行動,他們與克萊德托肯巴特斯,和吉米聚集在一起,想出一個陰謀拿下哈雷飛車黨。然而,巴特斯對男孩們會想做這樣的事情感到困惑,因為他自己也想成為一名哈雷摩托騎手,希望得到關注。斯坦立即讓巴特斯離開,他們繼續指定他們的計劃。斯坦和凱爾打算在城市裡幾個建築上噴上「死基佬滾出去」("Fags get out")的字樣,卡特曼和克萊德計劃吃過肯德基後,在所有哈雷飛車黨的車上排便。最後卡特曼還在每一坨屎上插上小旗,旗上將哈雷飛車黨蔑稱為「基佬」("fags")。

這個計劃不僅讓騎車者感到不舒服,也無意中對同性戀人群產生了影響。大基佬阿爾奴隸先生看到了「死基佬滾出去」,以為這是針對同性戀的。學校董事會、麥克丹尼爾斯市長和當地的同性戀者對塗鴉感到憤怒,並將其視為恐同信息。麥克丹尼爾斯市長向南方公園小學尋求答案,孩子們自豪地承認自己是肇事者,這讓成年人感到震驚。然而,男孩們繼續解釋說,他們使用」基佬「這個詞並不是針對同性戀者的,而是針對哈雷飛車黨的,他們說「你可以是同性戀,但不是基佬。」( "You can be gay and not a fag.")

男孩們向市政廳施壓,讓他們意識到「基佬」(fag)這個詞現在被用來形容那些卑鄙的、不為他人着想的哈雷飛車黨,而」對車好奇「(「bike-curious」)指的是那些沒有哈雷摩托卻想騎的人。市領導認為這個男孩的說法很有道理,甚至以大基佬阿爾為首的同性戀社區也支持這個男孩,導致南方公園通過了一項法令,允許將這個詞與新的含義聯繫起來。不幸的是,這個決定遭到了來自全國其他地方的負面宣傳,他們說,只要這個詞仍然在字典中定義同性戀,那麼南方公園就會被視為反進步和恐同。

面對來自市長的壓力,男孩們決定請以以馬內利·劉易斯為首的《英語詞典》的幫助來擴大他們的運動。小鎮上舉行了活動,但哈雷飛車黨不希望這個詞與他們的聯繫被官方認可。飛車黨聚集在一起,試圖破壞活動,阻止改變。在對城鎮造成了巨大的破壞並嚇跑了集會的市民之後,他們把孩子們逼到了一條小巷裡。他們嚇唬孩子們,問他們是不是還覺得自己是「基佬」,嚇壞了的孩子們回答說:「是的,你們完全是基佬」。男孩們對哈雷飛車黨不想被稱為基佬,但卻表現得像基佬的行為感到很疑惑。然後巴特斯走上前來,試圖解釋成為哈雷飛車黨的美妙之處,但這對男孩們幾乎沒有影響。在男孩們被飛車黨殺死之前,南方公園的同性戀公民及其支持者們介入並將槍口對準飛車黨,命令他們遠離男孩,離開城市。最後,飛車黨們最終接受了「基佬」的稱呼,並試圖將其作為一種榮譽的象徵,而不是一種侮辱。

在暴亂中嚴重受傷的伊曼紐爾·劉易斯宣布,決定改變」基佬「(fag)這個詞的定義。小鎮快樂地慶祝,劇集以「基佬」(fag)這個詞更新後的定義地界面結束了,屏幕寫着:「基佬;名詞;1.一個非常令人討厭的、不顧他人的人,通常與哈雷摩托車手聯繫在一起;2. 擁有或經常騎哈雷摩托的人。」

Advertisement