南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

回憶之莓」是第二十季的第一集,也是南方公園全系列的第268集,於2016年9月14日播出。

簡介[]

南方公園的居民發現他們的生活發生了巨大的變化,加里森在競選總統而J·J·艾布拉姆斯打算重啟美國國歌,此時一種叫做回憶莓的水果出現在人們身邊,喚起了他們對過往時光的懷念。另一方面,南方公園小學的網絡留言板上發生了網絡暴力事件,而凱爾發誓找出幕後罪犯平息男生和女生的矛盾……

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

本集開場於南方公園小學的體育館中,女生們在打着校園排球賽。當國歌奏起時,女生們開始一個個地席地而坐。海蒂·特納是第一個,其次是梅根·里德利,最後是妮科爾·丹尼爾斯。之後,人們離場。體育場中僅剩下四個人觀看在進行中的排球比賽。

政確校長在向女生們致辭,他表示他很尊重她們抗議的決定。海蒂強烈要求,卡特曼必須受到懲罰,因為他像獵婊42一樣污穢的惡意挑釁。這時卡特曼出現,身着一件襯衫,上面寫着「托肯的生命很重要」。

在華盛頓的國會大廈,眾議院正在討論修改國歌的問題。發言人說只有J·J·艾布拉姆斯才能拯救國家。美國軍用直升機將議員們帶到J·J·艾布拉姆斯的住所。代表們要求J·J·艾布拉姆斯重新編寫國歌。J·J·艾布拉姆斯打開燈,示意他一定傾力相助。

回到南方公園小學,卡特曼在學校體育館內進行演說。他讓溫蒂上台並講些趣聞軼事。溫蒂回復他說:「我覺得不好笑。」卡特曼粗魯地嚷她讓她回去坐下。接着卡特曼又對貝蓓重複了一遍,而貝蓓只是吼他讓麥克風離她的臉遠一點。卡特曼繼續詢問奈莉有何看法,奈莉則回罵他:「死胖子」。在奈莉因獵婊42的言論手撕群雄時,巴特斯開始歇斯底里地大笑。卡特曼回應說,奈莉說的話並不有趣,只有憤怒和憎惡。

在馬什家,蘭迪·馬什正在看J·J·艾布拉姆斯如何重新編寫國歌的新聞。正在這時,一位民意調查員登門拜訪,詢問蘭迪是否參加巨型灌洗器大便三明治的投票選舉。蘭迪回答他和莎倫都會投給大便三明治(即希拉里·克林頓)。 

在晚飯時,蘭迪就民意選舉對巨型灌洗器(即赫伯特·加里森)開始進行排名。斯坦既無奈又惱怒,說道他不明白為什麼他們每四年都要這麼做這件事。與此同時,希拉里·克林頓正在新聞發布會上發表演說,讓人們對本次選舉儘管放心。 

在競選總部,加里森和凱特琳·詹納正在跟着《海邊蛋糕》的伴奏跳舞,以此慶祝他們在選舉民調中一路領先。突然,加里森關掉了收音機,開始焦慮,因為他們對於在選舉勝出後的事情完全沒有後續計劃。

回到學校,麥奇老師在跟凱爾談話。凱爾問他,為什麼德國人會對之前不公開阿道夫·希特勒的行為懷有罪惡感?他接着提出,因此他不能控制卡特曼對他毫無愧疚感的詆毀。麥奇老師告訴凱爾,事態總會變好的,因為J·J·艾布拉姆斯正在重新編寫國歌。凱爾說回憶莓並不是所有問題的普世答案後,就離開了。

美國國家廣播公司的新聞節目播出了《總統論壇》。在節目中,加里森被問及「把他們都乾死」的話題。加里森在節目裡宣布,在他成為總統的第一年,會將橫跨各市、形形色色的人們乾死,他是可以做到的。  

回到學校這邊,在幼兒園教室,卡特曼到班級內給幼兒園小朋友講故事。他的故事名叫《小紅帽凱爾》,故事將凱爾描述為一個基佬。在卡特曼講故事時,凱爾闖入教室,將卡特曼拽了出去並向他大吼。凱爾奪過卡特曼的故事書,將它扔到地上以後,憤然離去。

斯基特酒吧,蘭迪、金博史蒂芬在討論選舉的事情。史蒂芬接着邀請蘭迪去他家裡嘗嘗回憶莓。在競選總部,加里森一直在跟廣告公司講述他如何將人們乾死。克里斯·克里斯蒂提議,他最好去弗羅里達的泳池裡游個泳,感染上寨卡病毒,這樣就能慢慢地乾死所有人。加里森說,無論他能否贏得這次選舉,他都對這種行為感到不齒並覺得自己就是一個蠢貨。

校園裡,在巴特斯刷手機的時候,因看到了獵婊42發布的新動態而大笑。凱爾搶過巴特斯的手機,質問他,男生們有沒有考慮過女生們看到這條動態時會怎麼想?卡特曼跑過學校走廊並大聲求救。據他說女生們揍他了,在他臉上畫了陰道,還是個有蛋蛋的陰道。凱爾說他是不會對卡特曼搞男女對立這種行為袖手旁觀的。

回到競選總部這邊,加里森發起了一場讓人們為大便三明治投票的活動。然而活動卻被打斷,新聞要用來宣布J·J·艾布拉姆斯已經完成了新版國歌的編寫,這件事倒給了加里森一個啟示,他會在新版國歌發布前靜觀其變。 

在家裡,蘭迪被回憶莓吸引,它們一直「記得」過去的事情。他努力擺脫回憶莓,驚坐起來,因為它們一直都在讓他回憶起黑歷史。

在凱爾家,卡特曼在凱爾如廁的時候破門而入。震驚之餘,凱爾又非常生氣,因為卡特曼說,他在學校挑起性別戰爭這件事做得很明智。凱爾說他一定會查到獵婊42的蹤跡並讓他為自己的違法行為付出代價。 

在橄欖球賽中,兩位總統候選人都出席了。在國歌奏起時,加里森被驚到了,因為他原本準備在新國歌響起時站着、坐着或者跪着聽的計劃泡湯了。看了電視上的比賽,溫蒂氣憤地關了電視,接着貝蓓和妮科爾也這麼做了。 

凱爾躺在床上,傑拉德進門問他還好嗎。之後,傑拉德進了他的房間,聽着柔和的爵士樂。傑拉德打開了電腦並登錄了南方公園小學的留言板,伴隨着他邪惡地狂笑,電腦上赫然顯示他的用戶名是「獵婊42」。而也是從這時起,南方公園開始陷入了一場大麻煩。

劇集評論[]

AV Club「回憶之莓」打出「B+」的評分並評論道:「南方公園最近對於連續劇情涉入更深了,這使得該劇集進入了創作高潮,並已進入了第二十季。特雷•帕克和馬特•斯通在原來畫工粗糙的動畫、拙劣劇目中努力不斷地改造自己,包括通過更加依靠諷刺擦邊球,以更深層次、獨特的方式發展配音演員陣容、改善動畫的規模還是建立更長的故事情節。上一季南方公園的市民們在對付有暴力侵略性的政確校長、中產階級化和莫名其妙的幻想小說時將所有這些方面融合在了一起,你不能否認現在該劇重新擁有久違的活力。[1]

IGN「回憶之莓」打出「6.2」的評分並評論道:「《南方公園》又一次開播真是太好了,但不幸的是,第二十季在本周未能取得良好的開局。 「回憶之莓」里有一些聰明的主意和有趣的梗,但許多彼此之間打架的分劇情未能融合為一個令人滿意的整體。由於試圖將過多的話題幽默塞入一集中,劇集並沒有達到最佳狀態。[2]

參考資料[]

Advertisement