“坑爹游记”是第十六季的第六集，也是南方公园全系列的第229集，于2012年4月18日播出。
简介[]
男孩们参加了滑索之旅，但这趟旅途却出奇的无聊。
剧情[]
|
剧透警告！！！
以下内容有剧透，请谨慎观看！！！ |
这一集开场十分戏剧化，男孩们大声呼救，一个男声旁白讲述了他们的不幸。旁白继续叙述着，并揭示了这是春假的最后一天。
男孩们争论着最后一天应该做什么，其中一个男孩建议去玩滑索，他们一致同意这个提议。斯坦的叔叔把他们送达后，一名员工给他们做准备工作；然后他透露，还有其他人也要玩滑索。在看了一段安全视频后，他们懊恼地意识到他们必须乘坐穿梭车去滑索点。
他们到达后，男孩们就去玩滑索了，发现了这其实很无聊。当他们意识到自己在浪费春假的最后一天时，这让他们非常沮丧。在得知还有16个滑索景点要去之后，他们尖叫着求救。后来，卡特曼和凯尔开始争论到底是谁先提出了滑索的主意，然而斯坦阻止了这个争论，说他们可以通过其他方式解决这个问题。后来，他们编造了一个离开的借口，告诉导游肯尼因患唇疱疹出血严重。导游们说，他们不能帮他们离开滑索点，然而，其中一名导游建议去滑索点附近的马场，说他们可以骑马回去。
到达马场后，他们意识到这也是一个旅游团。凯尔开始放弃希望了，这时斯坦注意到附近有一个划船码头，说他们应该去那里，会很有趣。然后，屏幕出现警告，说明节目会将情景再现：从这一瞬间开始，男孩们的不幸遭遇将由真人演员重演。他们意识到他们犯了同样的错误，因为这艘船每小时只能航行5英里，旅行再次变得无聊。
凯尔和卡特曼又开始争论到底是谁先提出了滑索的主意。然而，卡特曼开始腹泻，吸引了海狸。肯尼后来死于无聊，再一次引发了凯尔和卡特曼争论。斯坦受够了演戏，承认了是他建议他们去玩滑索的。卡特曼和凯尔问他为什么做，斯坦透露如果他和三个朋友报名，滑索公司会送他一个iPod Nano。在对斯坦短暂地发火之后，他们都哭了起来。
不久之后，汉基先生来了，用他的“魔法屎升机”、“波音7屎7”飞机和“噗屎快车”，把他们带回家。
旁白继续叙述，揭示肯尼的尸体被汉基先生送回了他的家人手中，卡特曼和斯坦治疗了他们的唇疱疹，凯尔被送进医院27天，因为他必须除去他的鼻子里的粪便。在斯坦接受治疗后，他成功地通过流行视频提高了人们对危险的认识，导致他在圣迭戈再次自慰。治疗两周后，卡特曼又开始喝0卡双倍激浪，也就是因为他相信“激浪不会让你腹泻”。
剧集评论[]
AV Club对“坑爹游记”打出“C-”的评分并评论道：“最令人沮丧的是，从理论上讲，这一集确实有潜力。孩子们去玩滑索，然后被困在森林里，就像剧集开头暗示的那样。有“兵器好时光”珠玉在前——当飞镖捅进巴特斯的眼睛后，故事开始以一种辉煌的方式失控——但是相反的是，玩滑索的情节被完全抛弃了，从无聊的男孩身上榨取讽刺性的戏剧情节是行不通的。如果这一集按照一个更典型的制作时间表制作的，那么就会有时间来解决不成功的问题。《南方公园》仍然有很多精彩的时刻，而且，考虑到过去几季的表现，《南方公园》还有很多精彩的时刻。但这部剧前后矛盾得令人抓狂，这一集就是这个问题的缩影。”[1]
IGN对“坑爹游记”打出“7.5”的评分并评论道：“尽管如此，这一集还是很有趣的，尤其是前半部分。我敢说，它甚至差点成为《南方公园》的经典之作。不幸的是，在随意的实景场景和与汉基先生的令人困惑的最终场景之间，“坑爹游记”从未充分发挥它的潜力。”[2]
参考列表[]
- ↑ "South Park: I Should Have Never Gone Ziplining". AV Club.
- ↑ "South Park: "I Should Have Never Gone Ziplining" Review". IGN.com.