FANDOM




Leftarrow 单车巡游 墨西哥小丑/冷知识 中国劲乐团 Rightarrow
该页面内容是关于 “墨西哥小丑” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识

  • 以往正常的雪景校车主题片头并没有在本集开始出现。取而代之的是,兰迪翻唱了南方公园主题曲,改编了歌词,来搭配节草农场的背景。他也在剧集结尾唱了片尾曲。
  • 肯尼(上次缺席于“碎番茄”)和巴特斯(上次缺席于“无人至肃”)在本集没有出场。
  • 拘留中心官员认为他们把犹太人关起来会被人认为是“种族主义”,这里参考了二战时期纳粹德国犹太人集中营问题。
  • 翻译官戴夫将西班牙语翻译得大多都词不达意。
  • 毛巾巾骂兰迪是条毛巾。“You're a towel!”曾是毛巾巾嗑嗨后骂人的惯用语之一。
  • 在“红发牛”中,凯尔说他不会说希伯来语。然而,本集中他却教集中营的孩子们背诵希伯来经文,这一点表明,凯尔在那之后学了希伯来语。
    • 该希伯来语是“שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל: יְהוָה אֱלֹהֵינוּ, יְהוָה אֶחָד”(以色列啊,你要听!耶和华我们神是独一的主),出自《旧约·申命记》(Book of Deuteronomy)第六章。
  • 节草农场品尝室所售卖的大麻产品如下(售价15美元5支):
  • P大师(Master P)
  • 粉红屁(Pink Stink)
  • 紫咳散(Purple Cough)
  • 火熔叶(Melting)
  • 大香蕉(Fat Banana)
  • 小格温(Gwen)
  • 酸味锅(Pot Tart)
  • 车厘茎(Cherry Kush)
  • 酪杉矶(LA Cream)
  • 瑰绿梦(Green Dream)
  • 粨思买(Bigsby Farms)
  • 卡特曼在超市自调饮料的配方如下:健怡胡椒博士(Diet Dr. Pepper)+维他水(Vita Water)+激浪(Mountain Dew)+胡椒博士(Dr. Pepper)+可乐(Cola)+咖啡。

大众文化

  • 本集讽刺了美国总统唐纳德·特朗普的移民驱逐丑闻。
    • 2018年5月,特朗普政府开始实施对从墨西哥非法越境进入美国的人实施“零容忍”政策,成人将被关押起来,而随他们非法入境的孩童将安置在别处。这种强行将一家人拆散的做法受到两党批评,导致特朗普于6月21日撤回该政策。然而直到2019年4月,仍有数千名儿童未能与家人团聚。
    • 本集中所有被拘留的孩子只能用铝箔当被子并且睡在地上,这参考了现实世界中拘留中心的现状。
  • 美国移民海关执法局在本集中扮演着重要角色。该部门隶属于美国国土安全部,主要负责是识别、调查和处置美国移民、海关领域的违法犯罪活动,例如处理和遣返非法移民、走私、贩卖等案件,总部位于华盛顿特区。近年因移民政策的变化而受到很大争议。
  • 拘留中心官员杰夫·科里根向孩子们介绍说:“我的名字叫杰夫”,然后翻译官戴夫用一种十分奇怪的语气把它翻译成了西班牙语。因为“My name is Jeff”是一种网络流行梗,出自于电影《龙虎少年队2》(22 Jump Street),片中主角申科(Jenko,查宁·塔图姆Channing Tatum饰演)在卧底时被问及姓名,他用一种奇怪的语调回答道“My name is Jeff”。
  • 在被关押在拘留中心时,卡特曼先后两次唱了百老汇音乐剧《安妮》(Annie)的歌曲《艰苦生活》。
  • 兰迪提醒游客别忘了到落基高山品尝室体验大麻。《落基高山》(Rocky Mountain High)是已故歌手约翰·丹佛(John Denver)的歌曲之一,歌词里也提到了毒品问题。
  • 本集提到了兰迪和药客公司(MedMan)合作,因为他们都反对家产大麻。事实上,药客公司曾游说纽约州政府,要求禁止家产大麻,因为家产大麻“会造成大麻黑市的流通”,而且“损害儿童和病人健康”。
  • 卡特曼对于气候变化以及对他们这一代孩子造成的影响感到悲伤,这参考了瑞典环保活动人士格蕾塔·通贝里(Greta Thunberg)于2019年1月和9月分别在达沃斯世界经济论坛和联合国气候行动峰会的发言。
    • 此外,兰迪让斯坦出面游说政府可能也影射格蕾塔和幕后相关利益方的关系,让小孩充当政治运动的挡箭牌。
  • 凯尔提到,拘留中心的一系列手段最终会制造出一个“墨西哥小丑”,参考了DC电影中的反派:小丑。这也可能是对2019年的电影《小丑》(Joker)的参考,这也引发了争议,因为这个电影的主角是一位非自愿独身者(Incel),他最终爆发,使用暴力手段对待那些亏待他的人。有些批评家认为,这或许会煽动那些非自愿独身者使用暴力手段对抗社会。[1][2][3]
    • “墨西哥小丑”的袭击方式是爆炸,与小丑的方法如出一辙。
    • 军方介入了“墨西哥小丑”事件,可能参考了因有人扬言要在电影《小丑》10月4日上映的当日进行暴力活动,美国军方对此感到十分担忧,于9月18日大规模发布邮件,告诉服役军人加强防备意识。
  • 凯尔关于“未来没有被设定”的言论,是对《终结者2:审判日》中约翰·康纳(John Conner)“命运未定”的模仿。
  • 在最后一幕中,节草农场的背景音乐来自于电影《教父》(The Godfather)。
  • 当杰夫为孩子们表演布偶秀时,可以听到钢琴弹出墨西哥民歌《拉库卡拉查》的曲调。
  • 星星公主是对迪士尼动画《星蝶公主》(Star vs. the Forces of Evil)的恶搞。
  • 显示节草农场远景镜头时的音乐,也出现在特雷·帕克马特·斯通导演的电视剧《咱的小布什》(That's My Bush!)。

联系

  • 卡特曼接饮料的音效是排泄的声音,与斯坦在“屁股汉堡综合征”中的症状相似,呼应了他在上一季“佛系盒子”中患上焦虑症的剧情。
  • 卡特曼在剧集开始去了当地的康果超市。这家超市最早出现于第十六季的“视讯惊魂夜”。
    • 本集中的收银员曾在“向黑人道歉”中的24小时超市值班,赶走了兰迪。
    • 而他在24小时超市的亚裔同事,也曾在康果超市工作,不过在“视讯惊魂夜”中被抢劫犯杀死。
  • 本集中毛巾店的售货员曾在“厨神兰迪”中出场,推荐给了莎伦·马什“摇摇瘦”。
  • 凯尔和卡特曼打电话时,可以听到凯尔家的电视上播放着真人秀节目《罗素·克劳打遍全世界》的声音(Russell Crowe Fightin' Around The World,首次播出于第六季的“电影预告片”)。在第九季的“后天的前天”中,也可以听到这段声音。

疏漏

  • 在节草农场的品尝室,可以看到一个坐着的橙衣烟客和船上的橙衣游客是同一个人。
  • 在拘留中心,当凯尔喊到时,可以看到他右前方的小孩有一双“亚洲眼睛”,但在下一幕他的眼睛变成了圆形。

参考资料

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。