"奇蹟也要搭把手"是由斯坦和凱爾一起演唱的。這首歌是「屎誕節特輯」的插曲,是由朱爾斯·貝斯作詞,莫里·勞斯作曲,在他們1974年的聖誕節特別專輯《聖誕前夜》(Twas the Night Before Christmas)中出現。
背景[]
卡特曼離開隊伍之後,凱爾為了提升製作組的士氣和斯坦一起唱了這首歌。
歌詞[]
凱爾:
Now, don't go saying that. There's always hope. Miracles happen most every day.
To people like you, and me.
But don't expect a miracle.
Unless you help make it to be.
You hope, and I'll hurry.
You pray, and I'll plan
We'll do what's necessary
'cause Even a miracle needs a hand!
凱爾:
You love-
斯坦:
We love
凱爾:
-And I'll labor.
斯坦:
Tralala
凱爾:
You sit-
斯坦:
We sit.
凱爾:
-And I'll stand.
斯坦:
Tralalalala
凱爾和斯坦:
Get help from our next-door neighbor, 'cause
凱爾,斯坦和漢基先生子孫:
Even a miracle needs a hand!
國語版歌詞[]
凱子:
你一定和我……一樣
平常的時候,一定沒燒香
事到臨頭才抱佛腳
神啊,幫幫我吧
求你,快出現
只要讓我願望實現
將來我一定會還原
我要……
屎蛋:
我要
凱子:
奇蹟
屎蛋:
特啦啦啦
凱子:
成功
屎蛋:
成功
凱子:
在前
屎蛋:
特啦啦啦
凱子和屎蛋:
只要你敢大聲的許願
凱子、屎蛋和黃金先生子孫:
奇蹟一定馬上會出現
第四季歌曲 | ||
---|---|---|