南方公园中文维基
注册
Advertisement
南方公园中文维基

“孩子快回家”第二季的“永恒边缘城市”中的一首歌。

背景[]

四人组和其他孩子们被困在勉强在悬崖边维持平衡的校巴中。维罗妮卡·克拉伯翠到外面去求救却再没有回来。

家长们很担心他们失踪的孩子,认为他们离家出走了。他们在一起在镇上印发寻人启事。与此同时,孩子们在校巴上的电视上看到了第四频道新闻对他们的报道。斯坦·马什的父亲兰迪·马什,与其他家长们以及加里森老师一道唱着歌让孩子们快回家。当孩子们看到之后,觉得十分荒谬开始笑了起来。斯坦父亲一开始来了一段独唱,让斯坦快回家,这让凯尔嘲笑他说“你老爸是个白痴!”之后却是凯尔父亲的独唱,让凯尔快回家。凯尔自然是该回应道“我老爸是个白痴!”但他惊讶地说不出话来,因为刚刚才嘲笑过斯坦父亲的作为,现在却轮到了自己的父亲。

歌词[]

兰迪·马什:
Little lamb, you're lost in the great big world.
Runaway, findin' streets so cold.

杰拉德·布罗夫洛夫斯基:
You left home lookin' for somethin' new.
But all you need is right here waitin' for you.

合唱:
Runaway, come home. We love you just as you are.
Runaway, come home. We're sorry things went this far.

国语版歌词[]

屎蛋爸:
小乖乖 迷失在人群中
像游魂在街上乱晃

凯子爸:
外面的怪叔叔很多
只有爸爸和妈妈能保护你

合唱:
赶快回家吧 回到父母的怀抱
只有回到家 你就不会再害怕

第二季歌曲
啊,加拿大 | 扬帆远航 | 圣母颂 | 荡呀荡秋千 | 让我们欢喜 | 连体婴儿歌 | 躲避球之歌 | 从无到无 | 爱的季节 | 猎·杀(歌曲) | 孩子快回家 | 寻觅爱情 | 星条旗永不落 | 与主更亲近 | 同一时刻 | 巧克力咸酥球 | 我可以清楚看到 | 吾乃信徒 | 身在贫民窟 | 宾戈曲 | 奇基奶酪酥主题曲 | 浑身是劲 | 她赚钱很辛苦 | 一块肉 | 布拉德·洛根 | 切达奶酪女郎 | 德国舞 | 摇滚世界 | 无处可逃 | 臭裤子 | 彩虹 | 温蒂醒醒 | 泡泡鹅 | 睡吧,小宝贝 | 吉米剥苞谷 | 我最好的朋友 | 节日快乐 | 穿过河流与树林 | 听啊!天使高声唱 | 内裤侏儒号子 | 迹象 | 她欲所求‎
Advertisement