無編輯摘要 |
Jamesmichael9（留言牆 | 貢獻） 無編輯摘要 |
||
| （未顯示由 6 位使用者於中間所作的 10 次修訂） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{剧集内容分类|标题 = 家庭与社会|剧集代码 = |
+ | {{剧集内容分类|标题 = 家庭与社会|剧集代码 = x7thqq/south-park-hooked-on-monkey-fonics-season-3-ep-12}} |
{{剧集顶部导航|标题1 = 小鸡鸡宝贝|标题2 = 诺亚非舟}} |
{{剧集顶部导航|标题1 = 小鸡鸡宝贝|标题2 = 诺亚非舟}} |
||
{{南方公园剧集 |
{{南方公园剧集 |
||
| 第10行： | 第10行： | ||
|英文原名 = Hooked on Monkey Fonics |
|英文原名 = Hooked on Monkey Fonics |
||
|制片代码 = 313 |
|制片代码 = 313 |
||
| + | }} |
||
| − | + | “'''家庭与社会'''”是[[第三季]]的第十二集，也是南方公园全系列的第43集，于1999年11月10日播出。 |
|
== 简介 == |
== 简介 == |
||
[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]的妈妈给他买了一只拼字猴好让他在第二天的单词拼写赛中获胜。比赛的时候来了一对兄妹马克和瑞贝卡，他们的家长不让他们和别的孩子接触以防他们学坏，而镇上的孩子对他们俩的态度也大相径庭。到底他们俩最后又会变成什么样呢？ |
[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]的妈妈给他买了一只拼字猴好让他在第二天的单词拼写赛中获胜。比赛的时候来了一对兄妹马克和瑞贝卡，他们的家长不让他们和别的孩子接触以防他们学坏，而镇上的孩子对他们俩的态度也大相径庭。到底他们俩最后又会变成什么样呢？ |
||
== 剧情 == |
== 剧情 == |
||
| − | [[丽安·卡特曼]]告诉[[卡特曼]]，她给他买了一份礼物，这将帮助他赢得南方公园拼字比赛的冠军。然后，她向他展示了“[[拼字猴]]”。这款设备里有一只会敲鼓的猴子，猴子会随着磁带的播放敲打鼓点，以教授单词的发音和拼写。 尽管一开始不愿尝试，但卡特曼很快就觉得自己可以赢得拼字比赛。 |
+ | {{剧透警告}}[[丽安·卡特曼]]告诉[[卡特曼]]，她给他买了一份礼物，这将帮助他赢得[[南方公园拼字比赛]]的冠军。然后，她向他展示了“[[拼字猴]]”。这款设备里有一只会敲鼓的猴子，猴子会随着磁带的播放敲打鼓点，以教授单词的发音和拼写。 尽管一开始不愿尝试，但卡特曼很快就觉得自己可以赢得拼字比赛。 |
在拼字比赛中，[[金博·克恩|金博]]告诉每个人他在[[凯尔]]身上押注了，这让[[杰拉德]]很是震惊。[[斯坦]]，凯尔和卡特曼正在做准备，而卡特曼和凯尔则在争论谁会获胜。突然，两个名叫[[马克·科茨沃尔兹|马克]]和[[丽贝卡·科茨沃尔兹]]的在家上学的孩子出现了，导致金博很恼火。 |
在拼字比赛中，[[金博·克恩|金博]]告诉每个人他在[[凯尔]]身上押注了，这让[[杰拉德]]很是震惊。[[斯坦]]，凯尔和卡特曼正在做准备，而卡特曼和凯尔则在争论谁会获胜。突然，两个名叫[[马克·科茨沃尔兹|马克]]和[[丽贝卡·科茨沃尔兹]]的在家上学的孩子出现了，导致金博很恼火。 |
||
| 第29行： | 第30行： | ||
在操场上，男孩们让马克从仓鼠球中走出来，还用胶带将他绑在长椅上。 |
在操场上，男孩们让马克从仓鼠球中走出来，还用胶带将他绑在长椅上。 |
||
| − | 凯尔之后给丽贝卡唱了一首歌，但她认为他是在乞讨，并给了他钱。 |
+ | 凯尔之后给丽贝卡唱了[[丽贝卡之歌|一首歌]]，但她认为他是在乞讨，并给了他钱。 |
科茨沃尔兹先生去镇上的酒吧与男孩们的父亲谈论马克被欺负和凯尔暗恋丽贝卡的事情，但在他透露自己只喜欢冷酒器而不是啤酒后，他也被胶带绑在了长凳上。 |
科茨沃尔兹先生去镇上的酒吧与男孩们的父亲谈论马克被欺负和凯尔暗恋丽贝卡的事情，但在他透露自己只喜欢冷酒器而不是啤酒后，他也被胶带绑在了长凳上。 |
||
| − | 马克后来再次被胶带绑在了长椅上，而在听到关于“猪湾事件纪念舞会”的消息后 |
+ | 马克后来再次被胶带绑在了长椅上，而在听到关于“猪湾事件纪念舞会”的消息后（邀请了[[罗尼·詹姆斯·迪奥]]现场表演），凯尔决定问丽贝卡是否愿意和他一起去参加。 |
凯尔拜访了丽贝卡的家，并和她玩扮演医生和病人的游戏，这让她的父母很恐慌（尽管实际上，她只是在扮演进行脑部手术，而不是她父母所想的那样探索生殖器）。丽贝卡说她不会和他一起去之后，凯尔感到十分沮丧。 |
凯尔拜访了丽贝卡的家，并和她玩扮演医生和病人的游戏，这让她的父母很恐慌（尽管实际上，她只是在扮演进行脑部手术，而不是她父母所想的那样探索生殖器）。丽贝卡说她不会和他一起去之后，凯尔感到十分沮丧。 |
||
| 第39行： | 第40行： | ||
斯坦和肯尼拜访了卡特曼，并向他介绍了舞会。卡特曼一直躺在床上而不是在家接受教育。拼字猴因缺乏食物而发疯，并将肯尼殴打致死。 |
斯坦和肯尼拜访了卡特曼，并向他介绍了舞会。卡特曼一直躺在床上而不是在家接受教育。拼字猴因缺乏食物而发疯，并将肯尼殴打致死。 |
||
| − | 在科茨沃尔兹家里，凯尔终于说服丽贝卡和他一起参加舞会并亲吻了她。 她突然改变了，并 |
+ | 在科茨沃尔兹家里，凯尔终于说服丽贝卡和他一起参加舞会并亲吻了她。 她突然改变了，并承诺她一定会去的。 |
| − | 在舞会上，丽贝卡与所有男孩调情，并变成了一个荡妇。当马克看到在丽贝卡身上发生的事时，他痛揍了凯尔一顿，所有人都认为他实际上很酷。马克的父亲进来，关掉音乐，问他的孩子在哪里。马克随后向父亲解释说，由于他们需要人际交往，他无法继续保护他们，否则，当他们接触到性方面时，他们就会立刻堕落，就像丽贝卡一样。然后每个人都想和马克一起出去玩，他的父亲则被用胶带粘在了旗杆上。 |
+ | 在舞会上，丽贝卡与所有男孩调情，并变成了一个荡妇。当马克看到在丽贝卡身上发生的事时，他痛揍了凯尔一顿，所有人都认为他实际上很酷。马克的父亲进来，关掉音乐，问他的孩子在哪里。马克随后向父亲解释说，由于他们需要人际交往，他无法继续保护他们，否则，当他们接触到性方面时，他们就会立刻堕落，就像丽贝卡一样。然后每个人都想和马克一起出去玩，他的父亲则被用胶带粘在了旗杆上。 |
| + | [[en:Hooked on Monkey Fonics]] |
||
| + | [[es:Conectado al Mono de Fonética]] |
||
| + | [[fr:Les Comptines du singe batteur]] |
||
| + | [[it:Scimmia tu che scimmio anch'io]] |
||
| + | [[pl:Małpia mnemofonotechnika]] |
||
| + | [[pt-br:Conectado ao Macaco Fonético]] |
||
[[Category:剧集]] |
[[Category:剧集]] |
||
[[Category:第三季]] |
[[Category:第三季]] |
||
| 第53行： | 第60行： | ||
[[Category:剧集重心：公共活动]] |
[[Category:剧集重心：公共活动]] |
||
[[Category:剧集重心：表演]] |
[[Category:剧集重心：表演]] |
||
| − | [[Category:剧集 |
+ | [[Category:剧集重心：打架]] |
[[Category:剧集重心：霸凌]] |
[[Category:剧集重心：霸凌]] |
||
於 2023年2月2日 (四) 20:13 的最新修訂
「家庭與社會」是第三季的第十二集，也是南方公園全系列的第43集，於1999年11月10日播出。
簡介
卡特曼的媽媽給他買了一隻拼字猴好讓他在第二天的單詞拼寫賽中獲勝。比賽的時候來了一對兄妹馬克和瑞貝卡，他們的家長不讓他們和別的孩子接觸以防他們學壞，而鎮上的孩子對他們倆的態度也大相徑庭。到底他們倆最後又會變成什麼樣呢？
劇情
|
劇透警告！！！
以下內容有劇透，請謹慎觀看！！！ |
麗安·卡特曼告訴卡特曼，她給他買了一份禮物，這將幫助他贏得南方公園拼字比賽的冠軍。然後，她向他展示了「拼字猴」。這款設備里有一隻會敲鼓的猴子，猴子會隨着磁帶的播放敲打鼓點，以教授單詞的發音和拼寫。 儘管一開始不願嘗試，但卡特曼很快就覺得自己可以贏得拼字比賽。
在拼字比賽中，金博告訴每個人他在凱爾身上押注了，這讓傑拉德很是震驚。斯坦，凱爾和卡特曼正在做準備，而卡特曼和凱爾則在爭論誰會獲勝。突然，兩個名叫馬克和麗貝卡·科茨沃爾茲的在家上學的孩子出現了，導致金博很惱火。
比賽開始了，卡特曼立即就輸在了「椅子」一詞上。 凱爾和兩個家庭學校的孩子進入了決賽，但凱爾輸在了一個非常非常難的單詞上，導致家庭學校的孩子獲勝。
凱爾喜歡上了麗貝卡並開始暗戀她。斯坦，凱爾和肯尼向馬克詢問是什麼家庭學校。卡特曼則認為這個好主意。
在他們家裡，馬克詢問他是否可以去他父母明確反對的公立學校上學。凱爾想要與麗貝卡談話，但太緊張並離開了，這讓科茨沃爾茲先生很擔心他的孩子們的狀況。
在學校里，卡特曼受夠了加里森老師的嘲笑並回家接受家庭教育。馬克（為保護自己而被關在倉鼠球中）回答了加里森老師的所有問題。
在操場上，男孩們讓馬克從倉鼠球中走出來，還用膠帶將他綁在長椅上。
凱爾之後給麗貝卡唱了一首歌，但她認為他是在乞討，並給了他錢。
科茨沃爾茲先生去鎮上的酒吧與男孩們的父親談論馬克被欺負和凱爾暗戀麗貝卡的事情，但在他透露自己只喜歡冷酒器而不是啤酒後，他也被膠帶綁在了長凳上。
馬克後來再次被膠帶綁在了長椅上，而在聽到關於「豬灣事件紀念舞會」的消息後（邀請了羅尼·詹姆斯·迪奧現場表演），凱爾決定問麗貝卡是否願意和他一起去參加。
凱爾拜訪了麗貝卡的家，並和她玩扮演醫生和病人的遊戲，這讓她的父母很恐慌（儘管實際上，她只是在扮演進行腦部手術，而不是她父母所想的那樣探索生殖器）。麗貝卡說她不會和他一起去之後，凱爾感到十分沮喪。
斯坦和肯尼拜訪了卡特曼，並向他介紹了舞會。卡特曼一直躺在床上而不是在家接受教育。拼字猴因缺乏食物而發瘋，並將肯尼毆打致死。
在科茨沃爾茲家裡，凱爾終於說服麗貝卡和他一起參加舞會並親吻了她。 她突然改變了，並承諾她一定會去的。
在舞會上，麗貝卡與所有男孩調情，並變成了一個蕩婦。當馬克看到在麗貝卡身上發生的事時，他痛揍了凱爾一頓，所有人都認為他實際上很酷。馬克的父親進來，關掉音樂，問他的孩子在哪裡。馬克隨後向父親解釋說，由於他們需要人際交往，他無法繼續保護他們，否則，當他們接觸到性方面時，他們就會立刻墮落，就像麗貝卡一樣。然後每個人都想和馬克一起出去玩，他的父親則被用膠帶粘在了旗杆上。