南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基
瑪喬莉 瑪喬莉 小心那顆蛋! 紅髮小孩 紅髮小孩

小心那顆蛋!」是第九季的第十集,也是南方公園全系列的第135集,於2005年11月2日播出。

簡介[]

在了解到奴隸先生大基佬阿爾訂婚之後,加里森女士發誓要禁止同性婚姻。她啟動了一個包含雞蛋的學校課題,來「證明」同性婚姻是「錯誤的」。她一開始把斯坦·馬什凱爾·布羅夫洛夫斯基彼此分開,讓他們變成了競爭對手。

劇情[]

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

加里森女士把她課上的孩子們兩兩組隊,讓他們像照顧嬰兒一般去照顧一個雞蛋,作為養育責任課的一部分內容。每一隊都從加里森老師那拿到了一個白色的雞蛋,除了托肯,他拿到了一個棕色的雞蛋,這令他一臉震驚。斯坦擔心他會和他的前女友,溫蒂·泰斯伯格,組成一隊。自從他們分手之後,他和她就再也沒說過話(這和他們分手後溫蒂戲份降低有關),但他對她還是有感情的。然而令他驚愕的是,溫蒂和凱爾·布羅夫洛夫斯基組成了一隊(斯坦則和貝蓓·斯蒂文斯組成一隊)。這個任務製造了緊張的氛圍,因為斯坦開始懷疑凱爾對溫蒂有感情。同時,貝蓓向溫蒂坦白說她由於斯坦對他們雞蛋的情況不聞不問而感到生氣,這導致了溫蒂對他有了負面的評價。斯坦給凱爾打電話,滿是諷刺的問他是否一切順利。凱爾評價說這個課題很蠢。斯坦生氣地回答道:「是的,就跟你的帽子一樣」,這句話極大地得罪了凱爾。

與此同時,加里森女士也想起了她往日的男朋友,奴隸先生,在她做完變性手術之後,他和她分了手。唱著「Love, love lost long ago, it was special then, it's over now,...」,加里森女士試圖讓奴隸先生回心轉意,卻發現奴隸先生正打算著,等到科羅拉多州政府合法化同性婚姻之後,立刻和大基佬阿爾結婚。加里森女士盡她全力,盡她所能地阻止同性婚姻被合法化。她希望奴隸先生會因為不能和阿爾結婚,而和她結婚。

州政府要求提供一項研究,證明同性婚姻家庭不可靠,這樣才同意否決同性婚姻法案。因此,加里森女士將斯坦,凱爾以及溫蒂,貝蓓重新組成兩個同性別組,希望斯坦糟糕的「育兒」技巧會導致雞蛋被打破,從而向州長提供需要看到的結果。

在孩子們監護權之爭中,溫蒂因為斯坦和凱爾擁有了本來屬於她和凱爾的雞蛋而感到難過,這也成為了她的一個心結。男孩們的關係依舊糟糕;斯坦還在懷疑凱爾對溫蒂的動機,經常對他說話不耐煩,凱爾則感到有些困惑,不知道是什麼讓斯坦這麼的咄咄逼人。埃里克·卡特曼把他的雞蛋打碎了,試圖讓加里森女士給他打F而給他的搭檔打A(這樣他最終得到C-),他爭辯道,因為他是唯一一個對雞蛋被打碎負有責任的人,他的搭檔並沒有過錯。然而,加里森女士太專心於讓同性婚姻法案被否決,以至於為了壓抑他的情緒,她給了他一個全新的雞蛋,並威脅他如果再把它弄破,她就打斷他的腿,燒了他家的房子。她計劃好了在州長辦公室前對雞蛋進行最終的檢查,並且僱傭了一個殺手打碎雞蛋。然而,後來真相水落石出,凱爾不放心斯坦為人父母的能力,給了他一個假的雞蛋,而把真正的雞蛋保存在他這裡。他告訴斯坦他對溫蒂沒有興趣。後來,凱爾又問斯坦是不是真的覺得他的帽子很蠢,斯坦回應道不是的。這兩個男孩和好如初,沖向州長辦公室,小心地逃過殺手的槍子,甚至是炸彈(炸彈以某種方式已經安放在了地上)。他們受了傷,極其疲憊的到達了講台前。斯坦用沙啞的聲音把雞蛋展示給加里森,隨後他失去意識昏了過去。法案通過,同性婚姻在南方公園被合法化了,這令凱爾感到困惑。

本集以奴隸先生和大基佬阿爾在馬克西神父主持的儀式上結婚結束。蘭迪·馬什就斯坦和凱爾為同性婚姻權做出的貢獻,向他們表示祝賀,但他顯然不知道斯坦和凱爾完全不明白他們究竟做了什麼。溫蒂因為之前懷疑斯坦為人父母的能力,向他道了歉。令她吃驚的是,斯坦只是無視了她,這令她難過並且走開了。

Advertisement