南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


幽灵海盗之谜 幽灵海盗之谜 小鸡鸡宝贝/冷知识 家庭与社会 家庭与社会


该页面内容是关于 “小鸡鸡宝贝” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识

  • 日语chinpoko(珍矛——ちんぽこ)的意思是“小鸡鸡”,整个词“Chinpokomon”在日语中的意思是“小鸡鸡(神奇)宝贝”。“Poké”一词在日语中是“pocket”的缩写,是“poko”一词的词源。
    • 孩子们在游行时高喊“終わった米国!”(Owatta Beikoku)意为“美国要完了!”。
    • 日语写的广告牌“眠気スッキリ”(sukkiri Nemuke)的意思是“保持清醒和清爽”。
  • 将时尚潮流与疯狂成瘾用于洗脑阴谋的情节在“南方基园”、“蠢婊子摄影套装”、“沃尔玛来袭”中再次使用
  • 裕仁,日本这次行动的策划者的名字是真正的日本天皇的名字。然而,现实生活中的裕仁天皇于本集播出前10年就去世了,由他的儿子明仁天皇继位。
  • 在整个系列的许多剧集中,都可以看到小鸡鸡宝贝玩具。
  • 除“加里森桑”外,所有说日语都是正确的日语。特雷·帕克在大学学习日语,并且能说得非常流利。
  • 这一集标志着巴特斯首次作为四人组的额外成员出现。
  • 在第三季关于本集的迷你解说中,特雷·帕克提到本集的配音以他大学的长期朋友西村纯一(Junichi Nishimura)的声音为基调的。
  • 机器人比尔在此集再次登场并被凯尔买下。在以前的许多剧集以及以后的许多剧集中它都有多次出现。

大众文化

  • 本集整集都模仿了日本动画《神奇宝贝》(又称《宝可梦》,ポケモン)。
  • 莎伦·马什的台词:“接通电话,告诉大家如何搞定这些婊子养的!” 就像电影《独立日》(Independence Day)里一样,加里森老师使用电报来暗中传播莎伦的信息也同样如此。
  • 兰迪和莎伦观看小鸡鸡宝贝时,只要画面显示的是他们而不是小鸡鸡宝贝时,都可以在背景中听到《毁灭战士》(Doom)的音乐。
  • 肯尼的癫痫发作是参考《神奇宝贝》的一集“电脑战士3D龙”(DennōSenshi Porygon)导致许多日本儿童光敏性癫痫发作的事件。
  • 当莎伦·马什对日本领导人说“什么?”的时候,她的声音与《恶搞之家》的露易丝·格里芬的声音有着不可思议的相似之处。
  • 本集中小鸡鸡宝贝的真人广告推销员由日裔美籍演员みあた 咲(Saki Miata)饰演。

联系

  • 在本集播放的电视广告中再次出现了“阿拉巴马男”玩具,曾出现于“幽灵海盗之谜”。

疏漏

  • 尽管几乎只打算在主人不知情时(即睡觉时)将触角从头上伸出,但其中一只小鸡鸡宝贝橙色恶搞版小火龙,却几乎在所有形象上都带有触角。
  • 当孩子们在机场向大人们靠近时,其中两个孩子沉没并消失在马路上。
  • 斯坦在课堂上称加里森老师为“加里森桑”(san),他应称呼老师为“加里森先生”(sensei)。
  • 肯尼的眼睛在课堂上处于动漫状态,但他此时仍处于癫痫发作状态。
  • 卡特曼告诉凯尔,邪恶的力量只有在皇冠小鸡鸡宝贝收藏家收集到所有的小鸡鸡宝贝之后,才会显现出来,但是邪恶的力量却在小鸡鸡宝贝夏令营就显现出来了。
  • 卡特曼在商店里时说,肯尼买走了最后的Pengin,但整个商店里至少还可以看到另外两个。
  • 在商店里,当妈妈给他们买东西时,斯坦和卡特曼的小鸡鸡宝贝交换了。隔天,斯坦也拿着卡特曼的妈妈给他买的小鸡鸡宝贝。
  • 大濑先生展示了他的小阴茎后再把裤子穿回去时,他左边的金发男孩的右眼上变出了他的眉毛。
  • 手铳羊(Lambtron)初次被介绍时被称为手托羊(Lambtor),但在随后的所有场景中,均被称为手铳羊。
  • 莎伦·马什在几个场景中没有眉毛。

肯尼之死

  • 肯尼因小鸡鸡宝贝游戏而癫痫发作,在整个剧集中迷失了自我。老鼠以为他已经死了,所以老鼠试图吃掉他,但是卡特曼将它们赶走了,因为他说肯尼还没有死。肯尼最终还是死了,这是因为其中一只试图吃掉他的老鼠设法以某种方式设法进入了他的内脏,导致老鼠从他的胃中爆发出来。卡特曼很生气,斯坦凯尔则大笑。斯坦和凯尔在肯尼死时常说的台词这次并没有说。
Advertisement