FANDOM


(未显示4个用户的9个中间版本)
第1行: 第1行:
  +
{{剧集内容分类|标题 = 幽灵海盗之谜|剧集代码 = s03e12-korns-groovy-pirate-ghost-mystery}}
  +
{{剧集顶部导航|标题1 = 犹太童子军|标题2 = 小鸡鸡宝贝}}
 
{{南方公园剧集
 
{{南方公园剧集
 
|图片 = SP310.JPG
 
|图片 = SP310.JPG
第9行: 第11行:
 
|下一集 = [[小鸡鸡宝贝]]
 
|下一集 = [[小鸡鸡宝贝]]
 
|制片代码 = 312}}
 
|制片代码 = 312}}
+
“'''幽灵海盗之谜'''”是第三季的第十集,也是南方公园全系列的第41集,于1999年10月27日播出。
 
== 简介 ==
 
== 简介 ==
 
万圣节到了,为了吓住别人,孩子们把[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]的外婆[[克莉欧·布罗夫洛夫斯基]]从棺材里刨了出来,但随后老太太的尸体遭受了各种意想不到的待遇……最后神秘的幽灵海盗出现,但孩子们发现,背后另有隐情。
 
万圣节到了,为了吓住别人,孩子们把[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]的外婆[[克莉欧·布罗夫洛夫斯基]]从棺材里刨了出来,但随后老太太的尸体遭受了各种意想不到的待遇……最后神秘的幽灵海盗出现,但孩子们发现,背后另有隐情。
   
 
== 剧情 ==
 
== 剧情 ==
At the docks, the boys inspect the preparations for the "Halloween Haunt" but deem it gay with Cartman too busy looking forward to Christmas. Priest Maxi tries to inform people about the evils of Halloween but is ignored. The boys bump into the 5th Graders who terrorize them with the story of the pirate ghosts. The boys try to come up with a way to scare back the 5th Graders, and decide to dig up Kyle's dead grandma, Cleo Broflovski. They do this and hide her at the docks however a dog comes and takes her away, unbeknownst to the boys. The wardens at Mount Peaceful Cemetery inform Sheila Broflovski of the defiling of her mother's grave and suspect it to be the work of necrophiliacs.
+
{{剧透警告}}在码头上,男孩们观看了了“万圣节游园”的准备工作,但认为这很娘炮,而[[卡特曼]]却忙于期待圣诞节。[[马克西神父]]试图向人们介绍万圣节的邪恶之处,但被忽视了。男孩们遇上上了[[六年级生|五年级生]],他们用幽灵海盗的故事吓到了男孩们。男孩们试图想出一种方法来吓唬五年级生,并决定挖出[[凯尔]]死去的祖母[[克莉欧·布罗夫洛夫斯基]]的尸体。他们这样做了并把她藏在码头上,但是男孩们都不知道,一只狗把她带走了。[[静寂山墓园]]的看守告诉[[希拉·布罗夫洛夫斯基]]她母亲的坟墓被人亵渎了,并怀疑这是恋尸癖者所为。
 
Meanwhile, the band Korn is driving around and decides to play a game to pass the time. They end up getting scared when they see pirate ghosts and crashed their van by driving it off a cliff, landing in South Park. They show up and tell the boys about their encounter with pirate ghosts on their journey. The boys explain they're trying to get back at the 5th Graders since it is seemingly their work.
 
 
At the town hall, a meeting is held outside where the wardens of the cemetery consult everyone about the necrophilia. Suddenly, a pirate ghost ship appears in the sky along with three pirate ghosts who begin to kill the crowd. They soon vanish after warning everyone not to go to the docks. Priest Maxi then shows up and explains he was right about how the bandmembers are evil devil-worshipers, so it is their fault. The town then decides to drive Korn out of town.
 
   
Later on the boys show up in Halloween costumes (Stan as a cowboy, Kyle as a clown and Kenny as the ED-209 from the film ''RoboCop''), except for Cartman who has his "Christmas present", an Antonio Banderas blow-up doll. Korn is then run off by the townspeople and soon discover they have a mystery to solve. They theorize that the pirate ghosts may be linked to the disappearance of Kyle's dug up grandma, who is not where the boys left her. They split into two teams and begin to seek the truth. One team decides to set a trap, but the other team are trapped in it instead after encountering the pirate ghosts. The townsfolk suddenly burst in and the pirate ghosts appear. Korn use their "Korn powers", which are turning themselves into variations of corn, but they are ridiculously useless (but it looked cool, according to Korn). However, they are able to catch the pirate ghosts in a net. As the true identity of the ghosts are about to be revealed, they disappear, suggesting they really are pirate ghosts. Then Korn's pet Nibblet opens a trap door uncovering the true villain, Priest Maxi. Although that case is solved, the whereabouts of Kyle's grandmother are still unknown until the aforementioned dog shows up and vomits up Kyle's grandma's corpse.
+
同时,[[科恩乐队]]正在赶路,并决定玩游戏来打发时间。当他们看到幽灵海盗时被吓得货车从悬崖上坠毁并降落在南方公园。他们出现并告诉男孩们他们在旅途中遇到幽灵海盗的经历。男孩子们解释说,他们正准备向五年级生报仇,因为幽灵海盗似乎是他们的主意。
   
In the end, Maxi is arrested, the town invites Korn to stay and perform at the concert and the boys scare the 5th Graders with the corpse. Nibblet pops Cartman's doll (causing him to chase Nibblet and scream that he is a "Son of a bitch chicken from outer space"). Kenny, despite his bipedal robot war machine "costume", fails to win the costume contest and loses to Wendy Testaburger in her recycled Chewbacca costume from Pinkeye. Soon after his loss, he's taken down by small space fighter things, in homage to the walkers from Star Wars (In the abridged version, he just lowers the arms of his walker machine in disappointment at losing and the credits start).
+
在市政厅外面正举行着一场会议,墓地的看守向所有人传授有关恋尸癖的消息。突然,一架幽灵海盗船与三名开始屠杀人群的幽灵海盗一起出现在天空中。他们在警告所有人不要去码头不久后就消失了。马克西神父随后出现并解释说,他对乐队成员是邪恶魔鬼信徒的看法是正确的,所以这是他们的错。 然后,该镇决定将科恩乐队赶出南方公园。
   
== 肯尼之死 ==
+
后来,除卡特曼外的男孩们穿着万圣节服装出现([[斯坦]]扮演牛仔,凯尔扮演小丑,而肯尼扮演电影《机器人大战》中的ED-209),卡特曼的圣诞礼物则是[[安东尼奥·班德拉斯充气娃娃]]。然后,科恩乐队被镇民赶走,并很快发现他们还有一个谜团需要解决。他们的理论认为,幽灵海盗可能与凯尔外婆的消失有关,后者不在男孩们放置她的地方。他们分成两队,开始寻求真相。一个团队决定设置一个陷阱,但另一团队在遇到幽灵海盗后被困在其中。镇民们突然闯进来,幽灵海盗出现了。科恩乐队使用他们的“科恩力量”,将自己变成了玉米的衍生品,但这却荒谬地没用(但科恩乐队认为这看起来很酷)。但是,他们最终将海幽灵海盗捕获在网中。在幽灵的真实身份即将被揭露时,它们消失了,表明它们确实是幽灵海盗。然后科恩的宠物[[羽米鹂]]打开了陷阱门,发现了真正的幕后黑手马克西神父。尽管幽灵海盗被解决了,但直到流浪狗出现并呕吐出凯尔的祖母的尸体时,凯尔的外婆的下落仍然未知。
在末尾部分被小飞船打死了。
 
   
== 冷知识 ==
+
最后,马克西神父被捕,小镇邀请科恩乐队留在音乐会上表演,男孩们用尸体吓坏了五年级学生。羽米鹂啄坏了卡特曼的充气娃娃(使他追逐羽米鹂,并大声疾呼他是“外太空来的贱人崽子”)。肯尼尽管拥有两足机器人战争机器“服装”,但未能赢得服装大赛,他输给了[[温蒂·泰斯伯格|温蒂]]从“[[红眼病]]”中回收利用的楚巴卡服装。失利后不久,他被小型太空战斗机所击倒,以向《星球大战》中的步行者致敬(在删节版中,他只是失望地垂低了步行器的手臂,对失败感到失望,接着便开始放制作人员表了)。
本集中关于究竟是“海盗幽灵”还是“幽灵海盗”的讨论是一场真正发生过在科恩乐队与主创之间的争论。
 
 
[[en:Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery]]
 
[[en:Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery]]
  +
[[es:El Misterio de los Fantasmas Piratas de Korn]]
  +
[[it:Non toccate il cadavere delle vecchiette]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:第三季]]
 
[[Category:第三季]]
第32行: 第36行:
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
[[Category:翻译未完成页面]]
+
[[Category:剧集重心:灵异事件]]
  +
[[Category:剧集主题:音乐]]
  +
[[Category:剧集重心:马克西神父]]
  +
[[Category:剧集重心:凯尔·布罗夫洛夫斯基]]
  +
[[Category:有嘉宾的剧集]]
  +
[[Category:剧集元素:斗争]]
  +
[[Category:剧集重心:整蛊]]
  +
[[Category:剧集重心:阴谋]]
  +
[[Category:剧集重心:骚乱]]

2020年3月6日 (五) 10:40的版本

Leftarrow 犹太童子军 幽灵海盗之谜 小鸡鸡宝贝 Rightarrow

幽灵海盗之谜”是第三季的第十集,也是南方公园全系列的第41集,于1999年10月27日播出。

简介

万圣节到了,为了吓住别人,孩子们把凯尔的外婆克莉欧·布罗夫洛夫斯基从棺材里刨了出来,但随后老太太的尸体遭受了各种意想不到的待遇……最后神秘的幽灵海盗出现,但孩子们发现,背后另有隐情。

剧情

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

在码头上,男孩们观看了了“万圣节游园”的准备工作,但认为这很娘炮,而卡特曼却忙于期待圣诞节。马克西神父试图向人们介绍万圣节的邪恶之处,但被忽视了。男孩们遇上上了五年级生,他们用幽灵海盗的故事吓到了男孩们。男孩们试图想出一种方法来吓唬五年级生,并决定挖出凯尔死去的祖母克莉欧·布罗夫洛夫斯基的尸体。他们这样做了并把她藏在码头上,但是男孩们都不知道,一只狗把她带走了。静寂山墓园的看守告诉希拉·布罗夫洛夫斯基她母亲的坟墓被人亵渎了,并怀疑这是恋尸癖者所为。

同时,科恩乐队正在赶路,并决定玩游戏来打发时间。当他们看到幽灵海盗时被吓得货车从悬崖上坠毁并降落在南方公园。他们出现并告诉男孩们他们在旅途中遇到幽灵海盗的经历。男孩子们解释说,他们正准备向五年级生报仇,因为幽灵海盗似乎是他们的主意。

在市政厅外面正举行着一场会议,墓地的看守向所有人传授有关恋尸癖的消息。突然,一架幽灵海盗船与三名开始屠杀人群的幽灵海盗一起出现在天空中。他们在警告所有人不要去码头不久后就消失了。马克西神父随后出现并解释说,他对乐队成员是邪恶魔鬼信徒的看法是正确的,所以这是他们的错。 然后,该镇决定将科恩乐队赶出南方公园。

后来,除卡特曼外的男孩们穿着万圣节服装出现(斯坦扮演牛仔,凯尔扮演小丑,而肯尼扮演电影《机器人大战》中的ED-209),卡特曼的圣诞礼物则是安东尼奥·班德拉斯充气娃娃。然后,科恩乐队被镇民赶走,并很快发现他们还有一个谜团需要解决。他们的理论认为,幽灵海盗可能与凯尔外婆的消失有关,后者不在男孩们放置她的地方。他们分成两队,开始寻求真相。一个团队决定设置一个陷阱,但另一团队在遇到幽灵海盗后被困在其中。镇民们突然闯进来,幽灵海盗出现了。科恩乐队使用他们的“科恩力量”,将自己变成了玉米的衍生品,但这却荒谬地没用(但科恩乐队认为这看起来很酷)。但是,他们最终将海幽灵海盗捕获在网中。在幽灵的真实身份即将被揭露时,它们消失了,表明它们确实是幽灵海盗。然后科恩的宠物羽米鹂打开了陷阱门,发现了真正的幕后黑手马克西神父。尽管幽灵海盗被解决了,但直到流浪狗出现并呕吐出凯尔的祖母的尸体时,凯尔的外婆的下落仍然未知。

最后,马克西神父被捕,小镇邀请科恩乐队留在音乐会上表演,男孩们用尸体吓坏了五年级学生。羽米鹂啄坏了卡特曼的充气娃娃(使他追逐羽米鹂,并大声疾呼他是“外太空来的贱人崽子”)。肯尼尽管拥有两足机器人战争机器“服装”,但未能赢得服装大赛,他输给了温蒂从“红眼病”中回收利用的楚巴卡服装。失利后不久,他被小型太空战斗机所击倒,以向《星球大战》中的步行者致敬(在删节版中,他只是失望地垂低了步行器的手臂,对失败感到失望,接着便开始放制作人员表了)。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。