南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
→‎剧情:​clean up, replaced: Category:剧集主题 → Category:剧集重心
(未显示6个用户的12个中间版本)
第1行: 第1行:
  +
{{剧集内容分类|标题 = 感恩节的历史|剧集代码 = s15e13-a-history-channel-thanksgiving}}
  +
{{剧集顶部导航|标题1 = 百分之一|标题2 = 穷孩子}}
 
{{南方公园剧集|图片 = SP1513.JPG
 
{{南方公园剧集|图片 = SP1513.JPG
 
|英文原名 = A History Channel Thanksgiving
 
|英文原名 = A History Channel Thanksgiving
第4行: 第6行:
 
|首播日期 = 2011年11月9日|前一集 = [[百分之一]]
 
|首播日期 = 2011年11月9日|前一集 = [[百分之一]]
 
|下一集 = [[穷孩子]]|制片代码 = 1513}}
 
|下一集 = [[穷孩子]]|制片代码 = 1513}}
  +
“'''感恩节的历史'''”是第十五季的第十三集,也是南方公园全系列的第222集,于2011年11月9日播出。
'''"A History Channel Thanksgiving"''' is the thirteenth episode of [[Season Fifteen]], and the 222nd overall episode of ''South Park''. It aired on November 9, 2011.
 
  +
{{剧透警告}}
 
==Synopsis==
+
==简介==
 
在看过一期[[历史频道]]的感恩节外星人特辑之后,孩子们用它做了一份报告,但背后的真相远远超出了他们的现象。真正的故事,将彻底改变人类的认知,而更多的真相也将源源不断地出现。
 
在看过一期[[历史频道]]的感恩节外星人特辑之后,孩子们用它做了一份报告,但背后的真相远远超出了他们的现象。真正的故事,将彻底改变人类的认知,而更多的真相也将源源不断地出现。
   
==Plot==
+
==剧情==
  +
{{剧透警告}}在有1/16的切罗基印第安血统的[[大卫·萨维茨基|大卫·“奔马”·萨维茨基]]做了一次讲座之后,[[四人组]]被要求写一份关于感恩节历史的报告。他们在历史频道上观看了一个电视节目,其中认为1621年的第一个感恩节受到了外星人的影响。尽管[[凯尔·布罗夫洛夫斯基]]对该计划的论点感到愤怒,但是其他三个男孩依然否决了他的想法,并决定在他们的报告中使用该节目的信息。当他们上交报告后,历史频道的探员出现了,要求男孩们告诉他们是从哪里得到的这些信息。当男孩们解释说他们的知识来源于历史频道的节目时,总裁却把这个巧合看作是对历史理论的验证,并在随后的一个新电视节目中播出了男孩们的结论,认为[[斯坦·马什]]是“历史专家”,凯尔是“德福瑞学院的感恩节教授”,尽管事实上凯尔是在讽刺并反对这个想法。这引起了萨维茨基的怒火,他出现在[[布罗夫洛夫斯基家|凯尔的家]]中,用枪指着凯尔、斯坦和[[肯尼·麦考密克|肯尼]]。
After a lecture from 1/16th [[Wikipedia:Cherokee|Cherokee]] Indian, [[David Sawitzky|David "Running Horse" Sawitzky]], the boys are assigned to write a report on the history of Thanksgiving. They view a TV show on [[The History Channel]] that suggests the first Thanksgiving in 1621 was influenced by the presence of extraterrestrials. Despite [[Kyle Broflovski]]'s outrage at the program's arguments, he is outvoted when the other three boys decide nonetheless to use the program as a source in their report. After turning in their reports, agents from the History Channel show up and demand the boys tell them where they got their information from. When the boys explain they derived their knowledge from that program, the head agent sees this "coincidence" as validation of History's theories, and shows the boys' testimonials on a subsequent program, crediting [[Stan Marsh]] as a "History Expert", and Kyle as a "Professor of Thanksgiving - [[Wikipedia:DeVry University|DeVry Institute]]", despite the fact that Kyle is shown arguing against the idea. This incurs the wrath of Sawitzky, who shows up at Kyle's house and holds him, Stan and [[Kenny McCormick|Kenny]] at gunpoint.
 
  +
  +
[[普利茅斯星]]是一颗位于大犬座的行星,星球上的居民与殖民时期的美国移民者十分类似,普利茅斯星的[[迈尔斯·斯坦迪什]]指挥官落入了地球。在普利茅斯星,[[普利茅斯之王]]召集他的人民,说他们的敌人,[[印第星人]],突袭了他们的馅料矿,这导致了地球上馅料短缺,也导致了卡特曼恐慌。指挥官出现在凯尔的家中,杀死了萨维茨基,并请求凯尔帮助他返回自己的星球。[[娜塔莉·波特曼]]开车送他们去森林地区后,斯坦迪什给凯尔看了一张五大行星的地图:地球、普利茅斯星、[[印第星]]、克森海姆星和绿灯侠世界,这些行星由虫洞连接在一起,地图上的虫洞分布形状与小孩用手描画的火鸡图案相似。斯坦迪什解释说,他的人民和他们的敌人确实应该为第一个感恩节负责,并警告凯尔,因为普利茅斯和印第之间的300年条约已经结束,印第安人将掠夺普利茅斯的馅料矿。历史频道的探员出现了,他们告诉斯坦迪什,他们在普利茅斯岩上画了火鸡的标志,但没能打开通往普利茅斯的虫洞时。斯坦迪什告诉他们,他们需要娜塔莉·波特曼,她是大门的看守人。在被凯尔款待之后,波特曼打开了她的“虫洞”,把斯坦迪什送回普利茅斯,在那里他打败了印第星人。
   
  +
回到地球这边,斯坦迪什反抗印第安人的运动在另一个历史频道特辑里播出了,可是紧接着关于第一个感恩节可能出现闹鬼的新理论又被提出,这让凯尔非常愤怒。
Captain [[Miles Standish]] of Plymouth, a planet in [[Wikipedia:Canis Major|Canis Major]] whose inhabitants resemble colonial era American Pilgrims, falls to Earth. On Plymouth, the Pilgrim leader rallies his people, saying that their enemies, the Indians, have raided their stuffing mines, which causes a stuffing shortage on Earth that causes [[Eric Cartman|Cartman]] to panic. The captain shows up at Kyle's house, kills Sawitzky, and asks Kyle for help returning to his planet. After [[Natalie Portman]] drives them to a wooded area, Standish shows Kyle a map of five planets: Earth, Plymouth, Indi, Colthenheim and ''[[Wikipedia:Green Lantern|Green Lantern]]'' World, which are connected by wormholes that on the map, resemble the hand-traced drawings of turkeys made by schoolchildren. Standish explains that his people and their enemies were indeed responsible for the first Thanksgiving, and warns Kyle that because the 300-year treaty between Plymouth and Indi has ended, the Indians will plunder the Plymouth stuffing mines. Agents from the History Channel appear, and when they tell Standish that they failed to open the wormhole to Plymouth by drawing the turkey symbol at [[Wikipedia:Plymouth Rock|Plymouth Rock]], Standish informs them that they need Natalie Portman, who is the Keeper of the Portal. After being wined and dined by Kyle, Portman "opens her wormhole", sending Standish back to Plymouth, where he defeats the Indians.
 
   
  +
[[en:A History Channel Thanksgiving]]
Back on Earth, Standish's campaign against the Indians is related in another History TV special, which also adds the new theory that the first Thanksgiving was haunted, much to Kyle's outrage.
 
[[enA History Channel Thanksgiving]]
+
[[es:El Día de Acción de Gracias de History Channel]]
  +
[[it:La storia del giorno del ringraziamento]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:第十五季]]
 
[[Category:第十五季]]
[[Category:翻译未完成页面]]
 
 
[[Category:节日特辑]]
 
[[Category:节日特辑]]
 
[[Category:感恩节特辑]]
 
[[Category:感恩节特辑]]
第25行: 第29行:
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
  +
[[Category:剧集重心:历史]]
  +
[[Category:剧集重心:埃里克·卡特曼]]
  +
[[Category:剧集重心:斯坦·马什]]
  +
[[Category:剧集重心:教育]]
  +
[[Category:剧集重心:外星人]]
  +
[[Category:剧集重心:灵异事件]]
  +
[[Category:剧集重心:战争]]
  +
[[Category:剧集重心:食物]]

2020年6月12日 (五) 16:07的版本

百分之一 百分之一 感恩节的历史 穷孩子 穷孩子

感恩节的历史”是第十五季的第十三集,也是南方公园全系列的第222集,于2011年11月9日播出。

简介

在看过一期历史频道的感恩节外星人特辑之后,孩子们用它做了一份报告,但背后的真相远远超出了他们的现象。真正的故事,将彻底改变人类的认知,而更多的真相也将源源不断地出现。

剧情

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

在有1/16的切罗基印第安血统的大卫·“奔马”·萨维茨基做了一次讲座之后,四人组被要求写一份关于感恩节历史的报告。他们在历史频道上观看了一个电视节目,其中认为1621年的第一个感恩节受到了外星人的影响。尽管凯尔·布罗夫洛夫斯基对该计划的论点感到愤怒,但是其他三个男孩依然否决了他的想法,并决定在他们的报告中使用该节目的信息。当他们上交报告后,历史频道的探员出现了,要求男孩们告诉他们是从哪里得到的这些信息。当男孩们解释说他们的知识来源于历史频道的节目时,总裁却把这个巧合看作是对历史理论的验证,并在随后的一个新电视节目中播出了男孩们的结论,认为斯坦·马什是“历史专家”,凯尔是“德福瑞学院的感恩节教授”,尽管事实上凯尔是在讽刺并反对这个想法。这引起了萨维茨基的怒火,他出现在凯尔的家中,用枪指着凯尔、斯坦和肯尼

普利茅斯星是一颗位于大犬座的行星,星球上的居民与殖民时期的美国移民者十分类似,普利茅斯星的迈尔斯·斯坦迪什指挥官落入了地球。在普利茅斯星,普利茅斯之王召集他的人民,说他们的敌人,印第星人,突袭了他们的馅料矿,这导致了地球上馅料短缺,也导致了卡特曼恐慌。指挥官出现在凯尔的家中,杀死了萨维茨基,并请求凯尔帮助他返回自己的星球。娜塔莉·波特曼开车送他们去森林地区后,斯坦迪什给凯尔看了一张五大行星的地图:地球、普利茅斯星、印第星、克森海姆星和绿灯侠世界,这些行星由虫洞连接在一起,地图上的虫洞分布形状与小孩用手描画的火鸡图案相似。斯坦迪什解释说,他的人民和他们的敌人确实应该为第一个感恩节负责,并警告凯尔,因为普利茅斯和印第之间的300年条约已经结束,印第安人将掠夺普利茅斯的馅料矿。历史频道的探员出现了,他们告诉斯坦迪什,他们在普利茅斯岩上画了火鸡的标志,但没能打开通往普利茅斯的虫洞时。斯坦迪什告诉他们,他们需要娜塔莉·波特曼,她是大门的看守人。在被凯尔款待之后,波特曼打开了她的“虫洞”,把斯坦迪什送回普利茅斯,在那里他打败了印第星人。

回到地球这边,斯坦迪什反抗印第安人的运动在另一个历史频道特辑里播出了,可是紧接着关于第一个感恩节可能出现闹鬼的新理论又被提出,这让凯尔非常愤怒。