南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基

"我看見三艘船"雪莉·馬什第三季的「漢基先生的聖誕特輯」中演唱的傳統聖誕頌歌。

背景[]

雪莉·馬什在專心彈奏鋼琴並演唱此曲時,但她的弟弟斯坦·馬什凱爾·布羅夫洛夫斯基在她身後做鬼臉。這首歌在雪莉大怒並把鋼琴扔向兩位男孩的場景中結束。

歌詞[]

I saw three ships come sailing in
On Christmas Day, on Christmas Day
I saw three ships come sailing in
On Christmas Day, in the morning.

And what was in those ships, all three?
On Christmas Day, on Christmas Day
And what was in those ships all three
On Christmas Day, in the morning?

The Virgin Mary and Christ were there
On Christmas Day, on Christmas Day
The Virgin Mary and Christ were there
On Christmas Day, in the morning.

Let us all rejoice, amain,
On Christmas Day, on Christmas Day
And let us all rejoice, amain,
On Christmas Day, in the morning.

Shelly is starting to get pissed
On Christmas Day, on Christmas Day
Shelly got up and killed the turds
On Christmas Day, in the MORNING!

國語版歌詞[]

有三艘小船開過來
真是奇怪,真不明白
我看到小船開過來
在聖誕節的早晨

為何會三艘一起來
有何陰謀,有何目的
我看到小船開過來
在聖誕節的早晨

打電話通知主耶穌
要他小心,要他防備
打行動電話給主耶穌
在聖誕節的早晨

大家歡喜過聖誕節
不要暴力,不要色情
祈禱明年願望實現
在聖誕節的早晨

雪泥火氣開始上升
想要教訓,那兔崽子
我再也無法忍下去
在聖誕節的早晨

第三季歌曲
童喜童樂 | 姑娘我和你 | 精蟲上腦 | 逝去的清晨 | 我恨你們 | 性騷擾熊貓之歌 | 雪莉,雪莉 | 狗屎! | 飆風戰警說唱 | 相信 | 從我身邊消失 | 銀鈴鐺 | 雪橇行 | 快買小雞雞寶貝 | 幫我買小雞雞寶貝 | 神聖救世主 | 麗貝卡之歌 | 我是丘巴卡 | 飛得這麼高 | 聖誕便便漢基先生 | 陀螺歌 | 哦,聖誕樹 | 地獄聖誕節 | 鈴鐺頌 | 聖善夜 | 聖誕你媽的快樂 | 我看見三艘船 | 聖誕組曲 | 祝你過個快樂的小聖誕 | 史上最冒犯之歌 | 友誼地久天長 | 月經之歌 | 棕色音符 | 為你,我的國家
Advertisement