Trisolaris（留言墙 | 贡献） 无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{剧集内容分类|标题 = 护戒使团再临双塔|剧集代码 = s06e13-The-Return-of-the-Fellowship-of-the-Ring-to-the-Two-Towers}} |
||
| + | {{剧集顶部导航|标题1 = 天国之梯|标题2 = 亡命宽容营}} |
||
{{南方公园剧集|图片 = S06E13.JPG|英文原名 = The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers|季数 = [[第六季|6]] |
{{南方公园剧集|图片 = S06E13.JPG|英文原名 = The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers|季数 = [[第六季|6]] |
||
|集数 = 13|首播日期 = 2002年11月13日|前一集 = [[天国之梯]]|下一集 = [[亡命宽容营]]|制片代码 = 613}} |
|集数 = 13|首播日期 = 2002年11月13日|前一集 = [[天国之梯]]|下一集 = [[亡命宽容营]]|制片代码 = 613}} |
||
| + | “'''护戒使团再临双塔'''”是第六季的第十三集，也是南方公园全系列的第92集，于2002年11月13日播出。 |
||
| − | |||
| + | {{剧透警告}} |
||
== 简介 == |
== 简介 == |
||
在高等精灵举办的大议会上，一盘来自科尼弗的双塔录像店的录像带被判定为邪恶之物。游侠（[[斯坦·马什|斯坦]]）决心把这盘带子带回到科尼弗，以免有更多的人被它蛊惑。此行艰远，矮人（幼儿园生)、巫师（[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]）、战士（[[克雷格·塔克|克雷格]]）、圣职法师（[[吉米·瓦勒莫|吉米]]）和犹太人（[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]）将与他同行！哦错了是圣骑士（[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]）。总之六人组成了护戒使团，踏上了前往双塔录像店之路，而[[巴特斯·斯多奇|巴特斯]]、六年级军团甚至护戒使团的父母都在试图夺走这盘邪恶的录像带…… |
在高等精灵举办的大议会上，一盘来自科尼弗的双塔录像店的录像带被判定为邪恶之物。游侠（[[斯坦·马什|斯坦]]）决心把这盘带子带回到科尼弗，以免有更多的人被它蛊惑。此行艰远，矮人（幼儿园生)、巫师（[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]）、战士（[[克雷格·塔克|克雷格]]）、圣职法师（[[吉米·瓦勒莫|吉米]]）和犹太人（[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]）将与他同行！哦错了是圣骑士（[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]）。总之六人组成了护戒使团，踏上了前往双塔录像店之路，而[[巴特斯·斯多奇|巴特斯]]、六年级军团甚至护戒使团的父母都在试图夺走这盘邪恶的录像带…… |
||
| − | == |
+ | == 剧情 == |
| + | The episode starts with Stan, Kyle, Cartman, and Kenny (currently possessing Cartman) playing "The Lord of the Rings". Stan's parents have rented the movie, The Lord of the Rings, and tell Stan, Kyle and Cartman to bring it to Butters' parents, as they had asked to borrow it. Still caught up in their game, the boys see this assignment as a "quest", and set off on their journey. When the boys leave, Stan's parents try to watch Back Door Sluts 9, a pornographic movie described as the most "hardcore" porno ever and the "single most vile, twisted, dark piece of porn ever produced." It is said that Backdoor Sluts 9 makes Crotch Capers 3 look like Naughty Nurses 2. To their horror, they discover that Randy accidentally got The Lord of the Rings video and the pornographic movie mixed up, and realize that Butters is now watching it at his house. |
||
| − | * 本集的标题“The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers”是魔戒电影三部曲标题的混合：The Fellowship of the Ring（护戒使团），The Two Towers（双塔奇兵），The Return of the King（王者归来）。 |
||
| − | |||
| − | * 巴特斯在片尾落入录像带收集盒的场景明显是对咕噜落入末日火山场景的模仿。 |
||
| − | |||
| − | * 凯文穿的是星球大战中帝国风暴兵的制服。 |
||
| − | |||
| − | * 骑着自行车的六年级军团扮演了戒灵的角色——他们怕水不能过河，也不能嗅到四年级的气味。 |
||
| + | The two drive to Butters' house, and come across the boys returning home, having already delivered the tape. Stan's father plays into the boys' imagination and sends them on their greatest quest ever: retrieve the tape - but to not look at it - as it "holds an evil power." Excited, the boys eagerly comply and set off toward Butters' house. They arrive and take the tape, but not before discovering that Butters, though not realizing the nature of it, has watched the movie and becomes obsessed with it. Denied the video and excluded from the boys' game, Butters' becomes steadily more insane, and remains secluded in the basement, muttering about his "precious" and generally acting like Gollum (From Lord of the Rings). At this point the Marshes, who have grown worried that the boys have not returned, show up. Distraught at Butters' behavior, they assume that the boys now have the tape and are watching it. Contacting the other parents, they go on a desperate search to find the missing children and "put it into context." |
||
| − | * 10分44秒处六年级们出发时他们背后有一个写着“More-Doors Doors”的标志，显然是魔戒中邪恶之地魔多（Mordor）的谐音。 |
||
| + | Returning home, the boys run into some 6th graders, who look inside the box and realize that the tape is actually a pornographic movie. Although they try to take the tape, the boys are able to escape and decide to take it to the council of the High Elf of Faragon (Clyde Donovan). At the council, at which most of the fourth-graders are present (in The Lord of the Rings costumes), it is decided that to determine the tape's power, they should send one of their own to watch it for a few minutes. Talangar the Black (Token Black) is volunteered, and steps inside his house for a moment. He soon comes out, expressionless, and announces that he's not playing anymore without an explanation. Now truly convinced of the tape's power, the council decides the tape must be returned to the Two Towers video store "from whence it came", and forms the "Fellowship of The Lord of the Rings", which consists of Stan Marsh, Kyle Broflovski, Craig Tucker, Jimmy Valmer, an unnamed kindergartener, and Eric Cartman, who's possessed by Kenny McCormick. |
||
| − | * 当护戒使团来到Bailey时，斯坦说了句：“Perhaps the ringworm of Bailey is about!（可能Bailey的疥灵王就在附近）”，用的是Ringwraiths（戒灵）的谐音Ringworm（苔藓）。 |
||
| + | The boys go to the store and, after avoiding a run-in with the 6th graders, in which their party loses Jimmy (who oddly doesn't query the fact that it was a porno-tape when confronted by the adults), they join Butters, who offers to guide them to the store in a thinly veiled attempt to get the tape back. Soon all the boys wind up at the Two Towers, and with the 6th graders in hot pursuit they desperately try to return the tape to the drop box. When Butters refuses to let go of it, Kyle throws him and the tape into the drop box. Angered at losing their movie, the 6th graders threaten to beat the boys up, but flee when the parents arrive. The parents then go into a long discussion with the astonished boys about sex, touching on such subjects as 69ing and double penetration. The boys (who never actually watched the movie that their parents are so graphically describing) are speechless. The episode ends with a view of Butters, clutching his "precious" among a pile of other returned tapes in the drop box. |
||
| − | * 根据DVD评论，巴特斯看电视播放时播放的声音来自真实的A片。 |
||
| − | ** 同时，著名A片男星伊万·斯通短暂出现在了巴特斯家地下室里的电视中。 |
||
| − | * 本集中，孩子们扮演的角色和魔戒中的一些角色类似。下表指出了魔戒中他们相似的角色。 |
||
| − | {| class="article-table" |
||
| − | !南方公园 |
||
| − | !魔戒 |
||
| − | |- |
||
| − | |斯坦 |
||
| − | |山姆·詹吉 |
||
| − | 阿拉贡 |
||
| − | |- |
||
| − | |凯尔 |
||
| − | |弗罗多 |
||
| − | |- |
||
| − | |被肯尼附身的卡特曼 |
||
| − | |甘道夫 |
||
| − | |- |
||
| − | |巴特斯 |
||
| − | |咕噜 |
||
| − | |- |
||
| − | |克莱德 |
||
| − | |爱隆 |
||
| − | |- |
||
| − | |克雷格 |
||
| − | |波罗莫 |
||
| − | |- |
||
| − | |托肯 |
||
| − | |被魔戒诱惑的波罗莫 |
||
| − | |- |
||
| − | |六年级军团 |
||
| − | |戒灵们 |
||
| − | 半兽人 |
||
| − | |- |
||
| − | |吉米 |
||
| − | |灰袍甘道夫（汝不得过） |
||
| − | |- |
||
| − | |无名幼儿园生 |
||
| − | |金雳 |
||
| − | |- |
||
| − | |法拉贡会议 |
||
| − | * 提米 |
||
| − | * 杰森 |
||
| − | * 艾克 |
||
| − | * 特克 |
||
| − | * 皮普 |
||
| − | * 道基 |
||
| − | |爱隆会议 |
||
| − | * 精灵 |
||
| − | * 精灵 |
||
| − | * 矮人 |
||
| − | * 人类 |
||
| − | * 精灵 |
||
| − | * 矮人 |
||
| − | |} |
||
[[en:The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers]] |
[[en:The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers]] |
||
[[Category:剧集]] |
[[Category:剧集]] |
||
2018年9月14日 (五) 04:16的版本
“护戒使团再临双塔”是第六季的第十三集，也是南方公园全系列的第92集，于2002年11月13日播出。
|
剧透警告！！！
以下内容有剧透，请谨慎观看！！！ |
简介
在高等精灵举办的大议会上，一盘来自科尼弗的双塔录像店的录像带被判定为邪恶之物。游侠（斯坦）决心把这盘带子带回到科尼弗，以免有更多的人被它蛊惑。此行艰远，矮人（幼儿园生)、巫师（卡特曼）、战士（克雷格）、圣职法师（吉米）和犹太人（凯尔）将与他同行！哦错了是圣骑士（凯尔）。总之六人组成了护戒使团，踏上了前往双塔录像店之路，而巴特斯、六年级军团甚至护戒使团的父母都在试图夺走这盘邪恶的录像带……
剧情
The episode starts with Stan, Kyle, Cartman, and Kenny (currently possessing Cartman) playing "The Lord of the Rings". Stan's parents have rented the movie, The Lord of the Rings, and tell Stan, Kyle and Cartman to bring it to Butters' parents, as they had asked to borrow it. Still caught up in their game, the boys see this assignment as a "quest", and set off on their journey. When the boys leave, Stan's parents try to watch Back Door Sluts 9, a pornographic movie described as the most "hardcore" porno ever and the "single most vile, twisted, dark piece of porn ever produced." It is said that Backdoor Sluts 9 makes Crotch Capers 3 look like Naughty Nurses 2. To their horror, they discover that Randy accidentally got The Lord of the Rings video and the pornographic movie mixed up, and realize that Butters is now watching it at his house.
The two drive to Butters' house, and come across the boys returning home, having already delivered the tape. Stan's father plays into the boys' imagination and sends them on their greatest quest ever: retrieve the tape - but to not look at it - as it "holds an evil power." Excited, the boys eagerly comply and set off toward Butters' house. They arrive and take the tape, but not before discovering that Butters, though not realizing the nature of it, has watched the movie and becomes obsessed with it. Denied the video and excluded from the boys' game, Butters' becomes steadily more insane, and remains secluded in the basement, muttering about his "precious" and generally acting like Gollum (From Lord of the Rings). At this point the Marshes, who have grown worried that the boys have not returned, show up. Distraught at Butters' behavior, they assume that the boys now have the tape and are watching it. Contacting the other parents, they go on a desperate search to find the missing children and "put it into context."
Returning home, the boys run into some 6th graders, who look inside the box and realize that the tape is actually a pornographic movie. Although they try to take the tape, the boys are able to escape and decide to take it to the council of the High Elf of Faragon (Clyde Donovan). At the council, at which most of the fourth-graders are present (in The Lord of the Rings costumes), it is decided that to determine the tape's power, they should send one of their own to watch it for a few minutes. Talangar the Black (Token Black) is volunteered, and steps inside his house for a moment. He soon comes out, expressionless, and announces that he's not playing anymore without an explanation. Now truly convinced of the tape's power, the council decides the tape must be returned to the Two Towers video store "from whence it came", and forms the "Fellowship of The Lord of the Rings", which consists of Stan Marsh, Kyle Broflovski, Craig Tucker, Jimmy Valmer, an unnamed kindergartener, and Eric Cartman, who's possessed by Kenny McCormick.
The boys go to the store and, after avoiding a run-in with the 6th graders, in which their party loses Jimmy (who oddly doesn't query the fact that it was a porno-tape when confronted by the adults), they join Butters, who offers to guide them to the store in a thinly veiled attempt to get the tape back. Soon all the boys wind up at the Two Towers, and with the 6th graders in hot pursuit they desperately try to return the tape to the drop box. When Butters refuses to let go of it, Kyle throws him and the tape into the drop box. Angered at losing their movie, the 6th graders threaten to beat the boys up, but flee when the parents arrive. The parents then go into a long discussion with the astonished boys about sex, touching on such subjects as 69ing and double penetration. The boys (who never actually watched the movie that their parents are so graphically describing) are speechless. The episode ends with a view of Butters, clutching his "precious" among a pile of other returned tapes in the drop box.