FANDOM


無法上網”是第十二季的第六集,也是南方公園全系列的第173集,於2008年4月16日首播。

簡介

一場斷網危機襲擊了全美國,南方公園也未能倖免。突然的斷網讓小鎮陷入混亂。為了能重新上網,蘭迪攜全家奔往還有一點信號的硅谷,沒想到那裡已擠滿了難民。斷網危機最後會怎樣解決呢?

劇情

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

斯坦雪莉蘭迪·馬什莎倫強迫下機睡覺,但這之後他們一直想再打開電腦上網。但第二天當他們打開電腦點開瀏覽器時,他們收到了一條消息,告訴他們沒有連接網絡。

他們驚慌失措,衝到了布羅夫洛夫斯基家中。傑拉德希拉在聽說馬什一家網斷了之後,他們讓馬什一家進來了。斯坦試着用凱爾的電腦上網,但他發現凱爾的電腦也沒有網。

在鎮上的人都發現他們沒網之後,斷網事件似乎達到了全國範圍,甚至連電視台都因為沒網無法播送新聞。後來人們發現加利福尼亞的硅谷還有網,所以蘭迪召集他們一家向西進發。雪莉極其渴望重新回到網上,和他的男朋友埃米爾保持聯繫——她只和他通過電郵有聯繫。每當斯坦走近試圖安慰她時,她都會打他一頓。

到達營地之後,他們都各自拿到了一張號碼牌,並被告知他們要排號等待,輪到他們的號碼時,他們就可以去上網了。每個人只允許上網四十秒鐘。蘭迪意識到在這麼短的時間裡,他看不了黃片,更不能當著大家的面看。為此他溜進了藏有網絡的房間,上網觀看了怪異的黃色視頻,比如那些包含人獸交配以及互相往嘴裡嘔吐的視頻。在外面的人(包括看守營地的人)聽到蘭迪手沖時格外大聲的呻吟後,他們沖了進去,看到了蘭迪。房間里到處都沾上了他的精液。蘭迪把這怪到幽靈頭上,並且聲稱他身上都是鬼魂外質。然而他做的事情也用完了所剩無幾的網絡。

在凱爾家中,布羅夫洛夫斯基一家正在看新聞。新聞(只能報道有網的地區)顯示,科學家們正在嘗試和網絡溝通,網絡被描繪成地下洞穴中一個巨大的領勢牌路由器。在凱爾看到網絡之後,他意識到了問題所在。

在接近網絡之後,凱爾被稱為是最後的希望。凱爾走近網絡,把它的巨大插頭從壁式插座中拔了出來,等了幾秒,又插了回去,網絡立刻就恢復了正常。

回到營地,大家都在慶祝着網絡的回歸,雪莉等不急要再給埃米爾發郵件,這是她身後的一個男孩喊了雪莉的名字,原來他就是埃米爾。雪莉和埃米爾尬聊了幾句,無法面對彼此。埃米爾走開了,承諾會電郵她,雪莉抱着電腦轉身離開,迫不及待要再次和埃米爾網聊。

蘭迪隨後發表了一個演講,說網絡不能被大家當做理所當然,大家不應該“過度上網”,並且黃片一天最多只能看兩次。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。