屁股漢堡綜合徵 屁股漢堡綜合徵 最後的墨西哥人 禍從口出 禍從口出

最後的墨西哥人」是第十五季的第九集,也是南方公園全系列的第218集,於2011年10月12日播出。

簡介

卡特曼加入美國邊境巡邏隊時,男孩們之間的遊戲變得嚴肅了起來。不出意料的是,卡特曼很擅長阻止墨西哥人

劇情

SpoilerAlert.PNG 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

男孩子們在卡特曼家里過夜時,玩了「德克薩斯人vs.墨西哥人」的遊戲,遊戲中「墨西哥人」(首領先是巴特斯,然後變成了凱爾,由於其他人覺得前者的領導能力很差)試圖躲避「邊境巡邏隊」(由卡特曼領導),越過邊境進入德克薩斯(卡特曼家的後院)。所有的男孩都成功地做到了這一點,除了巴特斯,他迷路了。他的缺席沒有引起小組其他成員的注意。 卡特曼,認為自己已經輸了遊戲,變得很沮喪。直到從噩夢中醒來,卡特曼才意識到巴特斯沒有回來,所以遊戲還沒有結束。他把其餘的人都吵醒了。男孩們很擔心,開始尋找他們失蹤的朋友,而卡特曼和他的隊員繼續守護後院。

原來,在暴風雪中,巴特斯晚上試圖去卡特曼家時,被一輛車撞了。車裡的那對夫婦以為巴特斯是墨西哥移民,名叫「黃油哥」(Mantequilla,在西班牙語中是「黃油」的意思),於是把他帶回家,雇他做一個典型的墨西哥僕人,給他一些卑微的工作,比如擦窗戶和洗碗。然而,這對夫婦最終在麥瘋雞餐廳前拋棄了巴特斯,認為巴特斯需要和他的「同類」在一起才能快樂。在餐廳里,巴特斯向員工們講述了他虛構的冒險故事。工作人員對他不屑一顧,直到他說出自己的名字「黃油哥」,他們想起了男孩們張貼的尋人啟事,認出了他。他們相信他是個名人,聽了他的話,開始質疑他們在美國新生活的價值。他們誤以為巴特斯想「越過邊境」與朋友團聚,是想回到墨西哥,於是墨西哥移民很快開始大批離去。隨着越來越多的墨西哥人離開,家務堆積起來,美國人無法跟上新的繁重的勞動,在經濟平衡中造成了巨大的差距,美國經濟嚴重下滑。

美國邊境巡邏隊現在的任務是阻止墨西哥人離開美國,但他們很快就力不從心,開始招募志願者。卡特曼急切地加入,並迅速表現出了阻止墨西哥人的能力,但大批移民仍在繼續離開。巴特斯作為「黃油哥」,在墨西哥被譽為英雄,並被認為給墨西哥人民灌輸了民族自豪感。然而,他很快就開始想家,並試圖回到美國。當巴特斯試圖越境進入美國時,邊境巡邏人員發現了他,他們非常高興,因為他們認為一個墨西哥人想要進入美國,並且沒有試圖阻止他。但卡特曼認識了巴特斯,憤怒的他試圖阻止巴特斯跨越邊境。但是在邊境巡邏隊的幫助下,巴特斯成功地逃脫了卡特曼的追捕,重新進入美國,贏得了比賽,並回到了家。當巴特斯回來的時候,卡特曼再次變得沮喪,但男孩們仍然認為巴特斯不是一個好領導。巴特斯舉起雙臂,墨西哥人民的聲音則在高聲回應,證明了其他人是錯的。

社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA许可协议下提供。