FANDOM


第9行: 第9行:
   
 
== 剧情 ==
 
== 剧情 ==
The show opens with a completely new theme song dedicated to the PC babies, who are the extremely politically correct quintuplet children of South Park Elementary principal PC Principal and vice-principal Strong Woman. At South Park Elementary, PC Principal announces that Strong Woman will be competing in a STRONGWOMAN Competition where she is the reigning champion. She encourages the girls of the school to be more active in school sports and activities.
+
剧集最开始是一段全新的,为[[政确宝宝]]量身定制的主题曲,他们是南方公园小学校长——[[政确校长]]以及副校长——[[女强人副校长|女强人]]生下的五胞胎,格外的政治正确。在南方公园小学,政确校长宣布女强人将要参加女强人大赛,而她卫冕冠军。她鼓励学校里的女生更加积极参加学校的体育赛事以及其他活动。
   
Fourth-graders Cartman, Stan, Butters, Clyde Donovan and Scott Malkinson are in a gaming club named Dice Studz playing Dungeons & Dragons when they are interrupted by school counselor Mr. Mackey who brings in Tammy Nelson and Nichole Daniels who wish to join. Although the boys are hesitant to let the girls play, the girls immediately display a knowledge of the game that stuns the boys. Cartman, Butters and Scott complain to Mackey about the girls in their club but they are dismissed. The boys collectively decide to switch their games to tabletop miniature games to make their games to difficult for the girls to play, but the girls come in immediately prepared for the game, and Stan becomes more comfortable with the girls' presence. Cartman, Butters and Scott plead to the United States Congress to return their club to the way that it was. In response, the girls start up their own gaming club named Board Girls which is hugely popular. The boys are fascinated by their new club, but Mackey kicks them out of the club as a new rule in school no longer allows boys in girls clubs, a direct result of the boys pleas to Congress.
+
埃里克·卡特曼、斯坦·马什、巴特斯·斯多奇、克莱德·多诺万以及斯科特·马尔金森正在一起玩龙与地下城,他们被学校的辅导员——麦奇老师打断了,麦奇老师带来了塔米·尼尔森和妮科尔·丹尼尔斯,她们想加入进来。尽管男孩们对于此事犹豫不决,女孩们却立刻展示了她们对于游戏的了解,惊到了男生们。卡特曼、巴特斯和斯科特向麦奇老师抱怨女孩加入他们俱乐部的事情,但是他们被无视了。男孩们一致决定将他们的游戏换成桌面战旗类游戏,让他们的游戏对女孩来说加大难度,但是女孩们早早就为游戏做足了准备,斯坦对于女生的加入也感到了舒适。卡特曼、巴特斯和斯科特向美国国会请愿,希望他们的俱乐部能回到最初的样子。作为回应,女生们成立了自己的游戏俱乐部,取名为桌游女孩,并且大获成功。男孩们对于女生们新成立的俱乐部感到吃惊,但是麦奇老师把他们赶了出去,因为一项新的制度规定,男生们不允许进入女生的俱乐部,直接导致男生们向国会请愿。
   
At the STRONGWOMAN Competition, Strong Woman is interviewed and told that there is a new transgender athlete competing named Heather Swanson. When Swanson is introduced, it is revealed that she is an extremely muscular, bearded athlete who is a parody of "Macho Man" Randy Savage" who only started identifying as a woman a few weeks ago. Swanson easily defeats the other competitors to win the contest, with Strong Woman finishing in second place. Swanson visits Strong Woman and PC Principal at their home to brag about her victory and gets into an argument with PC Principal, calling him a transphobe. Swanson has an interview on a sports talk show with multiple trophies and awards as she has won every women's sporting contest she has entered recently. She issues a challenge to Strong Woman, who is watching on television at home. Strong Woman reveals to PC Principal that she personally knows Swanson as her ex-boyfriend Blade Jaggart, and the reason for Swanson's attacks on Strong Woman is due to Swanson feeling that he was beaten by a woman when they broke up. As Swanson has an interview celebrating her success in mixed martial arts, PC Principal interrupts her on set causing another argument. In the heat of the moment, PC Principal shoves Swanson, and she dives through a table, breaking it.
+
在女强人比赛中,女强人接受了采访,记者告诉她,有一位新来的变性运动员,名叫[[海瑟·斯旺森]],她将参加今年的竞赛。斯旺森进入画面后,可以看到,她是一个肌肉格外发达,并且长着胡子的运动员,她恶搞了“男子汉兰迪·萨维奇”,她也是几周之前才变性为女人。斯旺森轻松地打败了其他参赛者,赢得了比赛,女强人则屈居第二。斯旺森拜访了政确校长和女强人的家,向他们吹嘘自己夺冠的事情,还和政确校长吵了起来,叫政确校长恐变性人。斯旺森参加了一个体育节目,带着无数的奖杯和奖章,因为她赢下了自己最近参加的所有女子体育比赛。她向女强人提出了挑战,而女强人此刻在家里看着电视。女强人告诉政确校长,她认识斯旺森,斯旺森真名叫布雷德·贾佳特,是她的前男友,斯旺森对她的人身攻击,是因为他们分手时,斯旺森自感被一个女人打败了。斯旺森在采访中用武术庆祝着自己的成功,政确校长打断了她,又一次陷入争吵。吵到气头上,政确校长一把推开了斯旺森,她跌到了一张桌子上,坐塌了桌子。
   
PC Principal's reputation is damaged from his actions, and Strong Woman consoles him in a park as Principal does not want to face his babies due to his actions. Principal decides to invite Swanson to South Park Elementary as a motivational speaker in an attempt to make up for his actions. As Swanson brags about her ability to beat any woman at any contest, the girls from Board Girls retort that she would be unable to beat any of them in some of their favorite games. Swanson accepts their challenge and is repeatedly defeated by the Board Girls in various games. Swanson leaves in anger as Cartman invites Swanson to make their own club instead. PC Principal returns home and finds that his children have accepted his actions as they simply do not care.
+
政确校长的名声也因为他的行为受损,也因此不敢面对他的孩子。女强人在公园里安慰了他。政确校长决定邀请斯旺森到南方公园小学,发表一番激励演讲,想要弥补他的行为。斯旺森吹嘘着自己在每场比赛中横扫万千女性的能力,桌游女孩的女生们怼了回去,说她不可能在她们最喜欢的桌游中打败她们。斯旺森接受了她们的挑战,在许多游戏中都被桌游女孩的成员们打败。斯旺森气愤的离开了,卡特曼邀请她一起成立一个俱乐部。政确校长回到家,发现孩子们完全接受了他的行为,因为他们根本不关心。[[Category:剧集]]
[[Category:剧集]]
 
 
[[Category:第二十三季]]
 
[[Category:第二十三季]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]

2019年11月16日 (星期六) 09:42的版本

Leftarrow 季末终章 桌游女孩 待定 Rightarrow

桌游女孩”是第二十三季的第七集,也是南方公园全系列的第304集,于2019年11月13日播出。

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

简介

在开幕赛中,一个更加强壮的女人给政确校长带来了很大的麻烦。卡特曼、斯坦和其他男孩在一些女孩加入他们的桌游俱乐部时遇到了敌手。

剧情

剧集最开始是一段全新的,为政确宝宝量身定制的主题曲,他们是南方公园小学校长——政确校长以及副校长——女强人生下的五胞胎,格外的政治正确。在南方公园小学,政确校长宣布女强人将要参加女强人大赛,而她卫冕冠军。她鼓励学校里的女生更加积极参加学校的体育赛事以及其他活动。

埃里克·卡特曼、斯坦·马什、巴特斯·斯多奇、克莱德·多诺万以及斯科特·马尔金森正在一起玩龙与地下城,他们被学校的辅导员——麦奇老师打断了,麦奇老师带来了塔米·尼尔森和妮科尔·丹尼尔斯,她们想加入进来。尽管男孩们对于此事犹豫不决,女孩们却立刻展示了她们对于游戏的了解,惊到了男生们。卡特曼、巴特斯和斯科特向麦奇老师抱怨女孩加入他们俱乐部的事情,但是他们被无视了。男孩们一致决定将他们的游戏换成桌面战旗类游戏,让他们的游戏对女孩来说加大难度,但是女孩们早早就为游戏做足了准备,斯坦对于女生的加入也感到了舒适。卡特曼、巴特斯和斯科特向美国国会请愿,希望他们的俱乐部能回到最初的样子。作为回应,女生们成立了自己的游戏俱乐部,取名为桌游女孩,并且大获成功。男孩们对于女生们新成立的俱乐部感到吃惊,但是麦奇老师把他们赶了出去,因为一项新的制度规定,男生们不允许进入女生的俱乐部,直接导致男生们向国会请愿。

在女强人比赛中,女强人接受了采访,记者告诉她,有一位新来的变性运动员,名叫海瑟·斯旺森,她将参加今年的竞赛。斯旺森进入画面后,可以看到,她是一个肌肉格外发达,并且长着胡子的运动员,她恶搞了“男子汉兰迪·萨维奇”,她也是几周之前才变性为女人。斯旺森轻松地打败了其他参赛者,赢得了比赛,女强人则屈居第二。斯旺森拜访了政确校长和女强人的家,向他们吹嘘自己夺冠的事情,还和政确校长吵了起来,叫政确校长恐变性人。斯旺森参加了一个体育节目,带着无数的奖杯和奖章,因为她赢下了自己最近参加的所有女子体育比赛。她向女强人提出了挑战,而女强人此刻在家里看着电视。女强人告诉政确校长,她认识斯旺森,斯旺森真名叫布雷德·贾佳特,是她的前男友,斯旺森对她的人身攻击,是因为他们分手时,斯旺森自感被一个女人打败了。斯旺森在采访中用武术庆祝着自己的成功,政确校长打断了她,又一次陷入争吵。吵到气头上,政确校长一把推开了斯旺森,她跌到了一张桌子上,坐塌了桌子。

政确校长的名声也因为他的行为受损,也因此不敢面对他的孩子。女强人在公园里安慰了他。政确校长决定邀请斯旺森到南方公园小学,发表一番激励演讲,想要弥补他的行为。斯旺森吹嘘着自己在每场比赛中横扫万千女性的能力,桌游女孩的女生们怼了回去,说她不可能在她们最喜欢的桌游中打败她们。斯旺森接受了她们的挑战,在许多游戏中都被桌游女孩的成员们打败。斯旺森气愤的离开了,卡特曼邀请她一起成立一个俱乐部。政确校长回到家,发现孩子们完全接受了他的行为,因为他们根本不关心。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。