Leftarrow 乐团风云 残疾人的救赎/冷知识 卡特曼邪教 Rightarrow
该页面内容是关于 “残疾人的救赎” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。


  • According to this episode, Cartman's favorite Psalm is, "It's a man's obligation to stick his boneration in a woman's separation. This sort of penetration will increase the population of the younger generation." Which is a childish rhyme about sex.
  • Chris is voiced by Dian Bachar, long time friend of Trey Parker and Matt Stone.
  • This is the last episode to feature the original intro with Les Claypool singing as the boys are driven to school.
  • Conan O'Brien, who was killed in South Park: Bigger, Longer & Uncut, is seen in Hell during the luau song. Other celebrities include Adolf Hitler, Jeffrey Dahmer, John F. Kennedy, John F. Kennedy Jr., Princess Diana Spencer, Michael Landon, Mao Tse-Tung, Gene Siskel, Allen Ginsberg, Jerry Garcia, Tiny Tim, Walter Matthau, Bob Hope, George Burns, Dean Martin and Frank Sinatra.
  • Hukilau is netcasting, which is a community event in Hawaii. Fishermen cast huge nets into the sea and reel them in full of fish.
  • Cartman quotes Mark 9:43 in his street corner speech, only it's "never shall," not "will never." The full verse is: And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched.



  • The psalm changes when Cartman says it the second time.
  • When the group stops moving after Kenny is run over by the tour bus, Stan and Butters are standing behind Clyde, Token, and Cartman. But when the viewpoint changes to a closer view, Stan and Butters are standing at the front.

Kenny's Death

  • Kenny McCormick seemingly dies when a bus heading to Mexico runs him over (referencing horror film Final Destination), while the children were on their way to the Church to confess their sins. This serves to frighten the children even more. Kenny is revealed, however, to still be alive in the follow-up episode "Probably".

Hidden Visitor(s)

Two visitors are seen in this episode:

  • On both sides of the confessional when Cartman is thrown out.
  • Beyond a tree when Cartman is baptizing Kyle, Timmy, and Ike.
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。