残疾夏令营/冷知识

梗概

冷知识

图册

剧本

在线观看

第201集

残疾夏令营/冷知识

又穷又蠢

该页面内容是关于 “残疾夏令营” 的冷知识，还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意，如果你想就某一冷知识进行讨论，请移步文章下方的评论区。

冷知识

• 这是第三次标题中出现“cripple”，其外两次是 “瘸子大战”和“疯狂残疾人”。
• 有关毛巾巾毒品干预情节的想法可以追溯到第十季左右。《南方公园》的工作人员甚至已经开始了这样一集的工作，但根据该集的DVD评论，它却发生了各种各样的变化，最后变成了“百万小纤维”。
  • 吉米冲浪的场景是“尿上乐园”的一个没有采用的创意。
  • 此外，他们最初构思的这一剧集发生在夏威夷，这最终成为了“寻根之旅”的基础。
• 在才艺表演中，吉米在不使用拐杖的情况下，可以轻松地站在冲浪板上弹奏尤克里里；然而在“沃尔玛来袭”中，他的手臂却难以正常活动，在他出现的所有剧集中，他都需要拄着拐杖。
• 本集首次在英国播出时，内森到塔蒂喀喀印第安人的土地上的场景出于未知的原因被删减了。在后来所有英国播出的剧集中，这一幕却被保留了下来。
• 本集结尾显示，如果你想帮助患有毛巾瘾的毛巾，那么你应该访问www.restorestephenbaldwin.org。
• 在残疾人营员观看才艺表演的人群中，可以看到凯莉·平克顿-汀福特的身影。
• 其中一个说“AAAIIIEE！”的残疾儿童，和卡特曼的假弱智人设有相似之处，两人在句子后面都说类似的无意义噪音，而且两人的语言模式也很相似。
• 冲浪摇滚的吉他独奏伴随在吉米的冲浪场景中。冲浪摇滚在20世纪60年代初由洛杉矶音乐人迪克·戴尔（Dick Dale）流行起来。
• 肯尼在这集中没有说话。
• 以下图片为体育比赛的项目及比分。

比赛项目

项目得分

大众文化

• 《干预》（Intervention）是A&E电视台的一档真人秀节目，涉及到患有毒瘾和药物滥用的人。
  • 当毛巾巾在吸电脑除尘剂时，这是模仿《干预》中的一个真实情节，主角艾莉森沉迷于抽吸电脑除尘剂。她在吸的时候还唱着“I'm walking on sunshine！”。
• 《准备好迎接夏天吗？》一首因电影《肉丸》（Meatballs）而成名的歌曲。此后这首歌被很多夏令营作为主题曲，并出现在其他节目中，如《恶搞之家》。
• 蓝队和红队之间的竞争，加上“反派”队使用各种过激的计谋，结果适得其反，这和汉娜·芭芭拉的《Laff-A-Lympics》系列动画非常相似。
• 许多残疾儿童都是以著名的卡通人物为原型的，包括。
  • 爱发先生
  • 猪小弟
  • 德鲁比
  • 彼得豹
  • 喙秃鹫
  • 洛基和莫吉
  • 他们也有一些其它残疾，比如看起来像爱发先生的小孩有R音化综合征，看起来像德鲁比的小孩那个有斐弗综合症。
• 在一次《干涉》式的标题过渡中，毛巾巾的名字被误写成了“Towlie”，然而在这一集中，他却把自己的名字写成了“Towelyey”，不过剧情中的其他文字以及官网仍然叫他“Towelie”。另外，在“百万小纤维”中，他把名字拼成 “Toweleeeie”，很有可能是因为他嗑嗨了。
• 卡特曼关于犹太民族的仇恨言论，实质上出自《锡安长老会纪要》（The Protocols of the Elders of Zion），这是一部写于20世纪的反犹太主义文本。
  • 卡特曼的仇恨言论也是对第十一季“秽语妥瑞儿”一集的回顾，他计划利用在《日界线》上接受克里斯·汉森采访的机会，宣扬反犹太仇恨言论。他终于在这集成功了。
  • 卡特曼的演说其实是对大卫·艾克（David Icke）理论的解读，因为卡特曼指责犹太人是变形人。他的卑鄙的指责则来自第三帝国的尤利乌斯·施特莱彻（Julius Streicher）的《攻击者报》（Der Sturmer）。所以卡特曼在这里又回到了他经典的反犹形式。
• 吉米试图用尤克里里弹奏的歌曲是《Believe Me, Those Endearing Young Charms》。这首歌曾被兔八哥在《Ballot Box Bunny》和《Show-Biz Bugs》中弹错。这与这集中其他针对《乐一通》的参考是一致的。
  • 内森弹奏的音符引爆炸药的笑话是对《乐一通》动画片中一个名为“急速轮盘赌”（Rushing Roulette）的剧集的戏仿，由威利狼和哔哔鸟（Wile E. Coyote and The Road Runner）主演。在动画片中，威利狼在沙漠中设置了一个标志，上面写着“学习弹钢琴 - 免费”，以及一台充满了炸药的钢琴，雷管连接在一个琴键下。当哔哔鸟到达时，他走近钢琴，阅读乐谱，并开始弹奏与吉米失败时一模一样的乐曲，但是弹出了比计划中更高的音符。经过他的第三次尝试，威利狼难以忍受哔哔鸟不断弹错的挫败感，他走出了藏身的岩石并推开了哔哔鸟，正确地演奏了乐谱上的段落，当然，他也和想象中一样被炸飞了。
• 吉米和提米曾在“疯狂残疾人”在加入瘸帮，他们的代表色是蓝色，而对手血帮则是红色。这也与本集两队的颜色相同，暗指他们在现实生活中是死对头。
• 剧集结尾处的网站www.restorestephenbaldwin.org，是一个现已不存在的真实网站，该网站是在2009年斯蒂芬·鲍德温（Stephen Baldwin）申请破产后建立的，目的是募集捐款，帮助他恢复演艺事业。
• 女演员柯尔斯蒂·艾利（Kirstie Alley）被咨询师提到，他把毛巾巾比作艾利的毛巾。

联系

• 这是提米·伯奇自“做爱做的事”之后但一次担任有台词角色。
• 这是第二个吉米和提米展示他们的运动能力的剧集。第一次出现这种情况是在“吐出类固醇”中。
• 在“吐出类固醇”中为吉米提供类固醇的男孩内森，在本集中第二次作为主要反面人物出现。
• 卡特曼曾经在“秽语妥瑞儿”中试图发表针对犹太人的仇恨言论，以他的假妥瑞综合征为工具上《日界线》。然而，由于他的妥瑞综合征变成了真的，并导致他透露了个人的秘密和真相，他没有这样做。
• 卡特曼曾经在“犹太人受难记”中试图组织群众正式反对犹太人。不过，由于他的追随者发现梅尔·吉布森完全疯了，他的阴谋那次失败了。
• 克莱德·多诺万被显示在毛巾巾的干预剧情中，但他没有台词，前期也没有与毛巾巾任何互动。
• 巴特斯自称与毛巾巾有着深厚的友谊，但在这一集之前，他从未与毛巾巾在剧集中有过互动。
• 在毛巾巾吸毒的开场白中，说他9年前开始吸食大麻。9年前《南方公园》系列中的剧集“神奇的毛巾巾”引入了毛巾巾。此外，该系列的主要儿童角色都是9岁，但《南方公园》中的人物是不会衰老的。
• 这是吉米第十四季中唯一一次有台词。

疏漏

• 在夏令营比赛项目的黑板上，项目的顺序是这样的：游泳、射箭、寻宝、50码短跑、两人三足、猎熊、篮球、冲浪、独木舟、才艺表演……然而当分数公布时，独木舟的分数是空的，尽管它是第一个项目。
  • 在一次标题过渡中，说两人三足是蓝队最擅长的项目之一；但在黑板上，却显示他们在该项目中输给了红队。有可能红队只是运气好，打败了蓝队。
• 当毛巾巾在吸食电脑除尘剂第一次引用《Walking On Sunshine》这首歌时，他的方向盘是在他的车的右侧。
• 吉米在这一集中表现出能够冲浪，尽管他的腿不能正常使用。在歌唱比赛中，他也能够不用拐杖就能站立。
• 吉米在这一集中能够不结巴地唱歌，尽管在以前的剧集中，比如他唱《圣诞节的十二天》时，他都有结巴的问题。
• 当“爱发先生”小子大喊“YEAH！！！”时，他的声音从爱发先生的声音变成了正常孩子的声音。