FANDOM




Leftarrow 第201集 殘疾夏令營/冷知識 又窮又蠢 Rightarrow
該頁面內容是關於 “殘疾夏令營” 的冷知識,還包括大眾文化、聯繫、疏漏、肯尼之死、隱藏的天外來客等內容。請注意,如果你想就某一冷知識進行討論,請移步文章下方的評論區。

冷知識

  • 這是第三次標題中出現“cripple”,其外兩次是 “瘸子大戰”和“瘋狂殘疾人”。
  • 有關毛巾巾毒品干預情節的想法可以追溯到第十季左右。《南方公園》的工作人員甚至已經開始了這樣一集的工作,但根據該集的DVD評論,它卻發生了各種各樣的變化,最後變成了“百萬小纖維”。
    • 吉米衝浪的場景是“尿上樂園”的一個沒有採用的創意。
    • 此外,他們最初構思的這一劇集發生在夏威夷,這最終成為了“尋根之旅”的基礎。
  • 在才藝表演中,吉米在不使用拐杖的情況下,可以輕鬆地站在衝浪板上彈奏尤克里里;然而在“沃爾瑪來襲”中,他的手臂卻難以正常活動,在他出現的所有劇集中,他都需要拄着拐杖。
  • 本集首次在英國播出時,內森塔蒂喀喀印第安人的土地上的場景出於未知的原因被刪減了。在後來所有英國播出的劇集中,這一幕卻被保留了下來。
  • 本集結尾顯示,如果你想幫助患有毛巾癮的毛巾,那麼你應該訪問www.restorestephenbaldwin.org。
  • 在殘疾人營員觀看才藝表演的人群中,可以看到凱莉·平克頓-汀福特的身影。
  • 其中一個說“AAAIIIEE!”的殘疾兒童,和卡特曼的假弱智人設有相似之處,兩人在句子後面都說類似的無意義噪音,而且兩人的語言模式也很相似。
  • 衝浪搖滾的吉他獨奏伴隨在吉米的衝浪場景中。衝浪搖滾在20世紀60年代初由洛杉磯音樂人迪克·戴爾(Dick Dale)流行起來。
  • 肯尼在這集中沒有說話。
  • 以下圖片為體育比賽的項目及比分。

大眾文化

  • 干預》(Intervention)是A&E電視台的一檔真人秀節目,涉及到患有毒癮和藥物濫用的人。
    • 當毛巾巾在吸電腦除塵劑時,這是模仿《干預》中的一個真實情節,主角艾莉森沉迷於抽吸電腦除塵劑。她在吸的時候還唱着“I'm walking on sunshine!”。
  • 準備好迎接夏天嗎?》一首因電影《肉丸》(Meatballs)而成名的歌曲。此後這首歌被很多夏令營作為主題曲,並出現在其他節目中,如《惡搞之家》。
  • 藍隊和紅隊之間的競爭,加上“反派”隊使用各種過激的計謀,結果適得其反,這和漢娜·芭芭拉的《Laff-A-Lympics》系列動畫非常相似。
  • 許多殘疾兒童都是以著名的卡通人物為原型的,包括。
  • 在一次《干涉》式的標題過渡中,毛巾巾的名字被誤寫成了“Towlie”,然而在這一集中,他卻把自己的名字寫成了“Towelyey”,不過劇情中的其他文字以及官網仍然叫他“Towelie”。另外,在“百萬小纖維”中,他把名字拼成 “Toweleeeie”,很有可能是因為他嗑嗨了。
  • 卡特曼關於猶太民族的仇恨言論,實質上出自《錫安長老會紀要》(The Protocols of the Elders of Zion),這是一部寫於20世紀的反猶太主義文本。
    • 卡特曼的仇恨言論也是對第十一季穢語妥瑞兒”一集的回顧,他計劃利用在《日界線》上接受克里斯·漢森採訪的機會,宣揚反猶太仇恨言論。他終於在這集成功了。
    • 卡特曼的演說其實是對大衛·艾克(David Icke)理論的解讀,因為卡特曼指責猶太人是變形人。他的卑鄙的指責則來自第三帝國的尤利烏斯·施特萊徹(Julius Streicher)的《攻擊者報》(Der Sturmer)。所以卡特曼在這裡又回到了他經典的反猶形式。
  • 吉米試圖用尤克里里彈奏的歌曲是《Believe Me, Those Endearing Young Charms》。這首歌曾被兔八哥在《Ballot Box Bunny》和《Show-Biz Bugs》中彈錯。這與這集中其他針對《樂一通》的參考是一致的。
    • 內森彈奏的音符引爆炸藥的笑話是對《樂一通》動畫片中一個名為“急速輪盤賭”(Rushing Roulette)的劇集的戲仿,由威利狼和嗶嗶鳥(Wile E. Coyote and The Road Runner)主演。在動畫片中,威利狼在沙漠中設置了一個標誌,上面寫着“學習彈鋼琴 - 免費”,以及一台充滿了炸藥的鋼琴,雷管連接在一個琴鍵下。當嗶嗶鳥到達時,他走近鋼琴,閱讀樂譜,並開始彈奏與吉米失敗時一模一樣的樂曲,但是彈出了比計劃中更高的音符。經過他的第三次嘗試,威利狼難以忍受嗶嗶鳥不斷彈錯的挫敗感,他走出了藏身的岩石並推開了嗶嗶鳥,正確地演奏了樂譜上的段落,當然,他也和想象中一樣被炸飛了。
  • 吉米和提米曾在“瘋狂殘疾人”在加入瘸幫,他們的代表色是藍色,而對手血幫則是紅色。這也與本集兩隊的顏色相同,暗指他們在現實生活中是死對頭。
  • 劇集結尾處的網站www.restorestephenbaldwin.org,是一個現已不存在的真實網站,該網站是在2009年斯蒂芬·鮑德溫(Stephen Baldwin)申請破產後建立的,目的是募集捐款,幫助他恢復演藝事業。 [1][2]
  • 女演員柯爾斯蒂·艾利(Kirstie Alley)被諮詢師提到,他把毛巾巾比作艾利的毛巾。

聯繫

  • 這是提米·伯奇自“做愛做的事”之後但一次擔任有台詞角色。
  • 這是第二個吉米和提米展示他們的運動能力的劇集。第一次出現這種情況是在“吐出類固醇”中。
  • 在“吐出類固醇”中為吉米提供類固醇的男孩內森,在本集中第二次作為主要反面人物出現。
  • 卡特曼曾經在“穢語妥瑞兒”中試圖發表針對猶太人的仇恨言論,以他的假妥瑞綜合征為工具上《日界線》。然而,由於他的妥瑞綜合征變成了真的,並導致他透露了個人的秘密和真相,他沒有這樣做。
  • 卡特曼曾經在“猶太人受難記”中試圖組織群眾正式反對猶太人。不過,由於他的追隨者發現梅爾·吉布森完全瘋了,他的陰謀那次失敗了。
  • 克萊德·多諾萬被顯示在毛巾巾的干預劇情中,但他沒有台詞,前期也沒有與毛巾巾任何互動。
  • 巴特斯自稱與毛巾巾有着深厚的友誼,但在這一集之前,他從未與毛巾巾在劇集中有過互動。
  • 在毛巾巾吸毒的開場白中,說他9年前開始吸食大麻。9年前《南方公園》系列中的劇集“神奇的毛巾巾”引入了毛巾巾。此外,該系列的主要兒童角色都是9歲,但《南方公園》中的人物是不會衰老的。
  • 這是吉米第十四季中唯一一次有台詞。

疏漏

  • 在夏令營比賽項目的黑板上,項目的順序是這樣的:游泳、射箭、尋寶、50碼短跑、兩人三足、獵熊、籃球、衝浪、獨木舟、才藝表演……然而當分數公布時,獨木舟的分數是空的,儘管它是第一個項目。
    • 在一次標題過渡中,說兩人三足是藍隊最擅長的項目之一;但在黑板上,卻顯示他們在該項目中輸給了紅隊。有可能紅隊只是運氣好,打敗了藍隊。
  • 當毛巾巾在吸食電腦除塵劑第一次引用《Walking On Sunshine》這首歌時,他的方向盤是在他的車的右側。
  • 吉米在這一集中表現出能夠衝浪,儘管他的腿不能正常使用。在歌唱比賽中,他也能夠不用拐杖就能站立。
  • 吉米在這一集中能夠不結巴地唱歌,儘管在以前的劇集中,比如他唱《聖誕節的十二天》時,他都有結巴的問題。
  • 當“愛發先生”小子大喊“YEAH!!!”時,他的聲音從愛發先生的聲音變成了正常孩子的聲音。

參考資料

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。