南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
(改标签)
(未显示5个用户的16个中间版本)
第1行: 第1行:
  +
{{剧集内容分类|标题 = 残疾歌手提米|剧集代码 = s04e04-Timmy-2000}}
  +
{{剧集顶部导航|标题1 = 仇恨法案|标题2 = 罗马尼亚五胞胎}}
 
{{南方公园剧集|图片 = SP403.JPG
 
{{南方公园剧集|图片 = SP403.JPG
|英文原名 = Timmy 2000|季数 = [[第四季|4]]
+
|英文原名 = Timmy 2000
  +
|季数 = [[第四季|4]]
|集数 = 3|首播日期 = 2000年4月19日|前一集 = [[仇恨法案]]|下一集 = [[罗马尼亚五胞胎]]|制片代码 = 404}}
 
  +
|集数 = 3|首播日期 = 2000年4月19日
 
 
|前一集 = [[仇恨法案]]|下一集 = [[罗马尼亚五胞胎]]|制片代码 = 404}}
  +
“'''残疾歌手提米'''”是第四季的第三集,也是南方公园全系列的第51集,于2000年4月19日播出。
 
== 简介 ==
 
== 简介 ==
[[提米·伯奇|提米]]有语言和行动障碍,却被误诊为患有注意力缺乏混乱症(ADD,Attention Deficit Disorder)而不用再听课,然后医生给他开了利他林(Ritalin)。孩子们为了逃避学习也来此诊断病情并让医生给他们开利他林,弄得他们的注意力异常集中。另外,提米加入了一个乐队,结果一炮而红,引起了乐队原主唱的妒忌。最后提米能否守住自己的位置,孩子们又能否恢复原状呢?
+
[[提米·伯奇|提米]]有语言和行动障碍,却被误诊为患有注意力缺症(ADD,Attention Deficit Disorder)而不用再听课,然后医生给他开了利他林(Ritalin)。孩子们为了逃避学习也来此诊断病情并让医生给他们开利他林,弄得他们的注意力异常集中。另外,提米加入了一个乐队,结果一炮而红,引起了乐队原主唱的妒忌。最后提米能否守住自己的位置,孩子们又能否恢复原状呢?
{{剧透警告}}
 
   
 
== 剧情 ==
 
== 剧情 ==
  +
{{剧透警告}}[[男孩们]]在班上有一个新的同学,身体和精神上都有缺陷的的[[提米]],他只能发出各种无意义声音,说自己的名字和“ LIVIN-A-LIE”。尽管他的残障很明显,[[加里森老师]]和[[维多利亚校长]]却忽略了他有残疾这一事实。[[麦奇老师]]认为提米可能患有ADD(注意力缺失症)。他们把他送去看医生,医生以非常奇怪的方式诊断出他患有“疾病”。提米因此摆脱了所有作业。班上所有其他孩子都声称他们患有ADD,因为他们也想摆脱家庭作业,并且他们也都被迅速诊断出病,并且开了利他林处方。
  +
  +
在没有家庭作业负担的情况下,提米发现了一种新的消遣方式,他被一支叫“[[地狱之主]]”的乐队发掘了,他因此成为了新的主唱。由于提米的滑稽动作,乐队立即获得了成功。但是,许多人因为认为提米是在被嘲笑而感到沮丧。尤其是[[菲尔·柯林斯]]对这支新乐队不满,这支新乐队已经预定在[[拉拉帕拉拉帕查音乐节]]上为他做开场预热。此后不久,提米和地狱之主取代了柯林斯作为音乐节的头牌。
  +
  +
其他男孩实际上已经开始服用他们的利他林药物,这使他们变得非常镇定且无聊。[[卡特曼]]产生了一种副作用,使他看到粉红色的[[克里斯蒂娜·阿奎莱拉]]怪物。大人们对此感觉不舒服,但是当他们也开始服用利他林后,他们逐渐接受了显示且听从孩子们的话。[[大厨]]和药剂师是唯一不受药物影响的人。
  +
  +
同时,菲尔·柯林斯试图拆散提米和地狱之主。首先通过向提米的父母[[理查德·伯奇|理查德]]和[[海伦·伯奇]](他们也有与提米完全一样的残障)求助,然后通过告诉吉他手[[斯盖勒·莫尔斯|斯盖勒]],提米偷走了他应得的名声,并阻碍了斯盖勒的发展。斯盖勒离开了乐队,乐队随后被从音乐节中撤下。 柯林斯重新成为头牌,而斯盖勒的个人专辑“触及斯盖勒”已发售。
  +
  +
同时,大厨试图说服父母们,除了药物以外,还有其他对抗ADD的方法,但是由于父母也都服用利他林,他得不到任何帮助,被迫独自面对药剂师。当男孩们进来告诉厨师他们想去看菲尔·柯林斯的表演后,厨师和药剂师对峙,告诉他他们要对男孩们喜欢科林斯而负责。他们为此感到恐惧并制定了计划,通过在拉拉帕拉拉帕查音乐节中将解毒剂混入免费饮料中来分发解毒剂“利他出”。他们从[[逗逼先生]](最后出现在“[[女妖症候群]]”中的一个次要人物)的柠檬水摊上得到饮料。
   
  +
该计划进行顺利:柯林斯在舞台上被嘘了,人群开始为提米高呼。乐队与斯盖勒和好,并进行表演。提米甚至学到了“提米和地狱之主”的介绍方式,这使斯盖勒很高兴,随着音乐以及演职员表的放出,每个人都欢呼雀跃。[[en:Timmy 2000]]
== 肯尼之死 ==
 
 
[[es:Timmy 2000]]
四个人一起看电视,卡特曼看到了肯尼脸上有个怪物的幻觉,结果一平底锅把他拍死了。
 
  +
[[it:Tutti "fatti" di Ritalin]]
[[en:Timmy 2000]]
 
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:第四季]]
 
[[Category:第四季]]
第20行: 第32行:
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
[[Category:翻译未完成页面]]
+
[[Category:剧集重心:医疗]]
  +
[[Category:剧集重心:药剂]]
  +
[[Category:剧集重心:表演]]
  +
[[Category:剧集重心:残疾人]]
  +
[[Category:剧集重心:阴谋]]

2020年2月18日 (二) 08:01的版本

仇恨法案 仇恨法案 残疾歌手提米 罗马尼亚五胞胎 罗马尼亚五胞胎

残疾歌手提米”是第四季的第三集,也是南方公园全系列的第51集,于2000年4月19日播出。

简介

提米有语言和行动障碍,却被误诊为患有注意力缺失症(ADD,Attention Deficit Disorder)而不用再听课,然后医生给他开了利他林(Ritalin)。孩子们为了逃避学习也来此诊断病情并让医生给他们开利他林,弄得他们的注意力异常集中。另外,提米加入了一个乐队,结果一炮而红,引起了乐队原主唱的妒忌。最后提米能否守住自己的位置,孩子们又能否恢复原状呢?

剧情

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

男孩们在班上有一个新的同学,身体和精神上都有缺陷的的提米,他只能发出各种无意义声音,说自己的名字和“ LIVIN-A-LIE”。尽管他的残障很明显,加里森老师维多利亚校长却忽略了他有残疾这一事实。麦奇老师认为提米可能患有ADD(注意力缺失症)。他们把他送去看医生,医生以非常奇怪的方式诊断出他患有“疾病”。提米因此摆脱了所有作业。班上所有其他孩子都声称他们患有ADD,因为他们也想摆脱家庭作业,并且他们也都被迅速诊断出病,并且开了利他林处方。

在没有家庭作业负担的情况下,提米发现了一种新的消遣方式,他被一支叫“地狱之主”的乐队发掘了,他因此成为了新的主唱。由于提米的滑稽动作,乐队立即获得了成功。但是,许多人因为认为提米是在被嘲笑而感到沮丧。尤其是菲尔·柯林斯对这支新乐队不满,这支新乐队已经预定在拉拉帕拉拉帕查音乐节上为他做开场预热。此后不久,提米和地狱之主取代了柯林斯作为音乐节的头牌。

其他男孩实际上已经开始服用他们的利他林药物,这使他们变得非常镇定且无聊。卡特曼产生了一种副作用,使他看到粉红色的克里斯蒂娜·阿奎莱拉怪物。大人们对此感觉不舒服,但是当他们也开始服用利他林后,他们逐渐接受了显示且听从孩子们的话。大厨和药剂师是唯一不受药物影响的人。

同时,菲尔·柯林斯试图拆散提米和地狱之主。首先通过向提米的父母理查德海伦·伯奇(他们也有与提米完全一样的残障)求助,然后通过告诉吉他手斯盖勒,提米偷走了他应得的名声,并阻碍了斯盖勒的发展。斯盖勒离开了乐队,乐队随后被从音乐节中撤下。 柯林斯重新成为头牌,而斯盖勒的个人专辑“触及斯盖勒”已发售。

同时,大厨试图说服父母们,除了药物以外,还有其他对抗ADD的方法,但是由于父母也都服用利他林,他得不到任何帮助,被迫独自面对药剂师。当男孩们进来告诉厨师他们想去看菲尔·柯林斯的表演后,厨师和药剂师对峙,告诉他他们要对男孩们喜欢科林斯而负责。他们为此感到恐惧并制定了计划,通过在拉拉帕拉拉帕查音乐节中将解毒剂混入免费饮料中来分发解毒剂“利他出”。他们从逗逼先生(最后出现在“女妖症候群”中的一个次要人物)的柠檬水摊上得到饮料。

该计划进行顺利:柯林斯在舞台上被嘘了,人群开始为提米高呼。乐队与斯盖勒和好,并进行表演。提米甚至学到了“提米和地狱之主”的介绍方式,这使斯盖勒很高兴,随着音乐以及演职员表的放出,每个人都欢呼雀跃。