FANDOM


流血的聖母”是第九季的第十四集,也是南方公園全系列的第139集,於2005年12月7日播出。

簡介編輯

斯坦看到他的爸爸因酒駕被攔下車而感到難堪。蘭迪相信只有一樣東西能治好他的“絕症”——隔壁鎮上的一尊流血的聖母的雕像。

劇情編輯

SpoilerAlert 劇透警告!!!

以下內容有劇透,請謹慎觀看!!!

斯坦·馬什凱爾·布羅夫洛夫斯基埃里克·卡特曼以及艾克·布羅夫洛夫斯基正在上空手道課。課上,空手道教練對卡特曼生了氣,因為他“卻少雞律”。課後,喝醉的蘭迪·馬什過來接他們。在回去的路上,他試着往啤酒瓶里尿尿,這時他被一個警察跟隨。他想擺脫警察的嘗試徹底失敗。他因為醉駕被逮捕,駕照也被吊銷了。

第二天上學時,面色難堪的斯坦要求凱爾和卡特曼對昨晚的事保持沉默。然而,蘭迪,被州上的人送到了這裡,出現在課堂上,來給大家講講醉駕的危險。在他講完後,加里森女士羞辱了蘭迪一番,說他被迫“到小學課堂上說他是多麼可悲”,這讓斯坦更加難堪。

蘭迪現在被要求參加兩周的匿名戒酒會(AA)。這個協會帶有宗教色彩,讓與會人員相信自己對控制飲酒無能為力,只有更高級的力量才能讓他們戒酒,並相信酗酒是一種“病”。儘管一開始心存懷疑,蘭迪後來還是輕易相信了。後來,他在家坐着輪椅,酒喝的越來越多。斯坦知道他爸爸有疑病症,試圖說服他爸爸只需要少喝點酒。可是蘭迪堅持認為他只能被“一個奇蹟”治癒。

下一幕,一尊聖母瑪利亞雕像身上的一個小洞——“她的屁股”,冒出了血,一位路過此地的牧師感到驚奇。第二天,一大群人趕到雕像周圍來目睹奇蹟,其中有些人抱着治癒疾病的希望。看完新聞後,蘭迪開始相信,這個奇蹟也能把他治好。同時,斯坦闖勁了匿名戒酒會,問他們為什麼告訴他爸爸他得病了。因為之前當過一個邪教的教主,斯坦知道這些人真正要做什麼。他試圖說服他們,戒酒只需要“雞律”,但他最後被踢了出去。

斯坦回到家時,他注意到他的爸爸試圖開車到聖彼得教堂。斯坦打斷了他,說他要是再因為醉酒被攔下車,他就要坐十年的監獄。聽到這些,蘭迪要求斯坦開車帶他去雕像附近,斯坦最後不情願地答應了。當他們到達時,他們發現同樣乞求能治癒疾病,比如腦癌和象皮病的人已經排成了長隊。蘭迪認為他的病是最重的,便試着插隊,這惹怒了其他人。在一位兄弟是酒鬼的警察的幫助下,蘭迪見到了雕像。雕像朝他臉上噴了一大股血。蘭迪相信已經痊癒,從輪椅上站了起來,慶祝自己再也不喝酒了。

第二天,蘭迪拉着不情願的斯坦參加了在吹口哨的威利舉辦的匿名戒酒會。在新聞上,他們看到教皇本篤十六世親自視察了雕像。教皇最終宣布這不是一個奇蹟,畢竟“是個女的那裡就會一直流血”,所以蘭迪突然意識到他並沒有被上帝治好,宣布他再一次無能為力了。所有其他正在康復的酒鬼跟着這麼說,蜂擁到酒吧櫃檯前。蘭迪拿着酒衝出了房子,但被斯坦抓住了。在說了一大堆之後,他終於成功說服他爸爸:一直以來,掌控着他的就是他自己。蘭迪隨後表示他再也不喝酒了。然而,斯坦說如果完全擺脫酗酒,酒精還是會擾亂他的生活,而真正的自律是適可而止。末尾,在一片夕陽西下里,蘭迪把他的兒子背在肩上,一起回了家。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。