Trisolaris（留言墙 | 贡献） 无编辑摘要 |
SkyRider747（留言墙 | 贡献） 无编辑摘要 |
||
| （未显示4个用户的9个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{剧集内容分类|标题 = 流行风潮|剧集代码 = s16e03-faith-hilling}} |
||
| + | {{剧集顶部导航|标题1 = 当金潮|标题2 = 犹柏卡布拉}} |
||
{{南方公园剧集|图片 = SP163.JPG |
{{南方公园剧集|图片 = SP163.JPG |
||
|英文原名 = Faith Hilling|季数 = 16|集数 = 3|首播日期 = 2012年3月28日|前一集 = [[当金潮]]|下一集 = [[犹柏卡布拉]] |
|英文原名 = Faith Hilling|季数 = 16|集数 = 3|首播日期 = 2012年3月28日|前一集 = [[当金潮]]|下一集 = [[犹柏卡布拉]] |
||
|制片代码 = 1603}} |
|制片代码 = 1603}} |
||
| + | “'''流行风潮'''”是第十六季的第三集，也是南方公园全系列的第226集，于2012年3月28日播出。 |
||
| − | |||
==简介== |
==简介== |
||
| + | |||
| − | Mankind's evolution begins to accelerate at a rapid and disturbing pace. Concurrently, another species on the planet is exhibiting the same drastic development. Eventually the two species will battle to the death and [[List of Memes#"Faith Hilling"|Faith Hilling]] may be humanity's only hope. |
||
| + | 男孩们想引领起他们的“流行风潮”。 |
||
==剧情== |
==剧情== |
||
| + | {{剧透警告}}[[四人组|男孩们]]和[[巴特斯·斯多奇|巴特]]被看到参加科罗拉多共和党辩论大会。他们似乎在执行某种合作的“任务”。经过简短的讨论，[[特勤局]]得到消息，有人可能试图在活动上玩“[[抓奶]]”。然而，尽管他们封锁了该地区，但还是让卡特曼完成了一次成功的“抓奶”。 |
||
| − | {{剧透警告}}[[The Boys|The boys]] and [[Butters Stotch|Butters]] are seen attending the [[Colorado Republican Debate (2012)]] debate. They seem to be performing some kind of co-operative "mission". After a brief discussion, the [[wikipedia:United States Secret Service|Secret Service]] get word that someone may try to "Faith Hill" the event. However, despite locking down the area, they are unsuccessful, allowing [[Eric Cartman|Cartman]] to perform a successful "faith hilling". |
||
| + | 在那之后，一名新闻记者在报道“抓奶”。他说，每个人都想知道什么时候会有第一个死于玩这个[[wikipedia:Meme|梗]]的人。后来，[[拉蒙特教授]]给[[四年级生]]上课，他给学生们看了一段视频，详细介绍了玩梗的危害。 |
||
| − | Afterwards, a news reporter is seen reporting on "faith hilling". He states that everyone is wondering when the first person will die from performing the [[wikipedia:Meme|meme]]. Later, the [[The 4th Grade|fourth grade]] class is lectured by [[Professor Lamont]], who shows them a video detailing the dangers of performing memes. |
||
| + | 放学后，孩子们表现的对于他们下一步该去哪里玩“抓奶”。然而，巴特斯受到上述视频的伤害，拒绝一起去。不久之后，[[克雷格·塔克|克雷格]]透露，这些男孩因为在总统候选人辩论活动玩“抓奶”登上了报纸头版。在买了一份报纸之后，他们惊恐地发现“抓奶”已经过时了，取而代之流行的是“[[泰勒·斯威夫特|泰勒·斯威夫特式]]”。 |
||
| − | After the end of the [[South Park Elementary|school]] day, the boys are shown wondering where they should "faith hill" next. However, [[Butters]], traumatized by the aforementioned video, refuses to "faith hill". Shortly afterwards, [[Craig Tucker]] reveals that the boys made the front page of the newspaper due to their "faith hilling" the presidential candidate debate. After purchasing a newspaper, to their horror, they read that "faith hilling" has already become outdated, being replaced by "[[List of Memes#"Taylor Swifting"|Taylor Swifting]]". |
||
| + | 在达成“抓奶”比“泰勒·斯威夫特式”好得多的共识后，男孩们去[[莫奈咖啡厅]]，在它前面拍摄卡特曼“抓奶”。然而，另一群孩子已经在那里玩“泰勒·斯威夫特式”了。卡特曼站在摄像机前打断了他们。后来，在“泰勒·斯威夫特式”和“抓奶”孰优孰劣的问题上出现了短暂的分歧，情况演变成了一场争斗，导致另一组孩子被送进了医院。 |
||
| − | After coming to the mutual opinion that "faith hilling" is much better than "Taylor Swifting", the boys go to [[Café Monet]], to film Cartman "faith hilling" in front of it. However, another group of children are already there "Taylor Swifting". Cartman interrupts them, standing in front of the camera. Later, after a brief disagreement about the merits of "Taylor Swifting" in comparison to "faith hilling", the situation devolves into a fight, resulting in the other group of children being put into the hospital. |
||
| + | 拉蒙特教授再次向四年级学生讲述“玩梗”的危险，然而，这一次，他用了一把上膛的手枪作为例子。他把手枪放在了巴特斯的桌子上，问全班同学这样做是否安全。全班一致认为不安全后，他进一步展示，强迫巴特把枪管放进自己的嘴里。两名男子打断了他的演示，把他拉出教室，请求他的帮助。他们解释说，有猫开始玩“[[喵面包式]]”。拉蒙特教授对此并不感到惊讶，他向他们解释说，自古埃及人以来，人类就一直在“模仿流行文化”。他说，通过“模仿梗”，猫正在进化，并证明自己几乎和人类一样聪明。 |
||
| − | Professor Lamont is seen once again telling the fourth grade class about the dangers of "memeing", however, this time, he uses a loaded pistol as an example. He places the pistol on [[Butters]]' desk, asking the class if they think that doing such is safe. After the class agrees that it is not safe, he demonstrates even further, forcing Butters to place the barrel of the gun in his mouth. Two men interrupt his demonstration, pulling him out of the classroom and asking for his help. They explain that cats are starting to meme by "[[List of Memes#"Cat Breading"|cat breading]]". Professor Lamont is not surprised, explaining to them that humans have been "memeing" since the Egyptians. He says that, by memeing, cats are evolving and proving themselves to be nearly as intelligent as humans. |
||
| + | 男孩们在与[[猫咪先生]]就“喵面包式”问题短暂对峙后，决定去匿名戒酒互助会大楼玩“抓奶”。[[肯尼·麦考密克|肯尼]]对此表示反对，他说这是毫无意义的，因为“抓奶”已经“过时了”。 |
||
| − | The boys, after briefly confronting [[Mr. Kitty]] for "cat breading", decided that they should go "faith hilling" at the [[Alcoholics Anonymous (AA)|Alcoholics Anonymous]] building. [[Kenny McCormick|Kenny]] objects to this, saying that it is pointless, as "faith hilling is "out of style". |
||
| + | 一名新闻记者正在报道一个名为“[[会说话的猫|不老强生]]”的新梗引发的两起死亡事件。记者透露，这个表情包的始作俑者不是一个人，而是一只猫，因为参与了前面提到的死亡事件而被捕。 |
||
| − | A news reporter is seen reporting on two deaths cause by a new meme called "[[List of Memes#"Oh Long Johnsoning"|Oh Long Johnsoning]]". The reporter reveals that a human did not start the meme, but a cat, who has been arrested for its part in the aforementioned deaths. |
||
| + | [[斯坦·马什|斯坦]]正在表演“泰勒·斯威夫特式”和“不老强生”的组合，被其他男孩抓住，他们愤怒地批评他。然而，肯尼站在斯坦的一边，导致卡特曼不得不阻止[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]攻击他。 |
||
| − | [[Stan Marsh|Stan]] is caught performing a combination of "Taylor Swifting" and "Oh Long Johnsoning" by the rest of the boys, who angrily criticize him. However, Kenny takes his side, resulting in Cartman having to prevent [[Kyle Broflovski|Kyle]] from attacking him. |
||
| + | 拉蒙特教授和两名特工正在审问这只被捕的猫，这只猫反复说“不老强生”。拉蒙特教授用战争威胁猫，但猫拒绝回应。 |
||
| − | Professor Lamont and the two agents are seen interrogating the arrested cat, who responds by repeatedly saying "Oh Long Johnson". Professor Lamont threatens the cats with war, but the cat refuses to respond. |
||
| + | 卡特曼和凯尔被看到在[[意外怀孕诊所]]外玩“抓奶”，然而，经过其他人的各种侮辱，他们意识到“抓奶”确实是过时了。之后，一群男孩和其他孩子一起看卡特曼组合表演“猫咪泰勒·斯威夫特报道式”。 |
||
| − | Cartman and Kyle are seen "faith hilling" outside of a [[Planned Parenthood Clinic|Planned Parenthood clinic]], however, after various insults from others, they realize that "faith hilling" truly is out of style. Afterwards, a combined group of the boys and the other children are seen watching Cartman perform a combination of "Taylor Swifting", "Cat Breading", and "Reporting". |
||
| + | 男孩们再次出现在一场辩论中，试图表演前面提到的梗。然而，卡特曼停了下来，意识到跟风不是正确的事情，他开始做“抓奶”，并唱出这是他唯一会做的梗。观众和总统候选人都对他的“抓奶”的“品质”感到惊讶，导致他们都玩“转奶”。另一位记者在报道卡特曼是提醒每个人“做人”的意义，尽管信息并不明确，但只要有名人糗事的歌曲，加上共和党人“抓奶”跳舞，就都没有关系了。就在他被火车撞到之前不久，他把这个新的风潮命名为“迎合”。 |
||
| − | The boys are once again seen at a debate, attempting to perform the aforementioned combination of memes. However, Cartman stops, realizing conforming is not the correct thing to do, he begins to "faith hill" and sing about how it is [[The Only Memeing I'll Ever Do|the only meme he will ever do]]. The audience and Presidential candidates are amazed at the "quality" of his "faith hilling", resulting in them all "faith hilling" themselves. Another reporter is seen reporting on Cartman reminding everyone what "being human" means, however he says the message is unclear, but as long as the message has a celebrity bashing song with Republican "hopefuls" dancing around "faith hilling", it doesn't matter. He names this new meme "[[List of Memes#"Pandering"|Pandering]]" shortly before he is hit by a train. |
||
| + | [[en:Faith Hilling]] |
||
| + | [[es:Faithileo]] |
||
| + | [[it:Faith Hilling]] |
||
[[Category:剧集]] |
[[Category:剧集]] |
||
[[Category:第十六季]] |
[[Category:第十六季]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：流行文化风尚]] |
||
| + | [[Category:有真人拍摄的剧集]] |
||
| + | [[Category:剧集文案：特雷·帕克]] |
||
| + | [[Category:剧集导演：特雷·帕克]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：美国总统]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：政治]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：媒体]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：宠物]] |
||
2020年6月4日 (四) 08:34的版本
“流行风潮”是第十六季的第三集，也是南方公园全系列的第226集，于2012年3月28日播出。
简介
男孩们想引领起他们的“流行风潮”。
剧情
|
剧透警告！！！
以下内容有剧透，请谨慎观看！！！ |
男孩们和巴特被看到参加科罗拉多共和党辩论大会。他们似乎在执行某种合作的“任务”。经过简短的讨论，特勤局得到消息，有人可能试图在活动上玩“抓奶”。然而，尽管他们封锁了该地区，但还是让卡特曼完成了一次成功的“抓奶”。
在那之后，一名新闻记者在报道“抓奶”。他说，每个人都想知道什么时候会有第一个死于玩这个梗的人。后来，拉蒙特教授给四年级生上课，他给学生们看了一段视频，详细介绍了玩梗的危害。
放学后，孩子们表现的对于他们下一步该去哪里玩“抓奶”。然而，巴特斯受到上述视频的伤害，拒绝一起去。不久之后，克雷格透露，这些男孩因为在总统候选人辩论活动玩“抓奶”登上了报纸头版。在买了一份报纸之后，他们惊恐地发现“抓奶”已经过时了，取而代之流行的是“泰勒·斯威夫特式”。
在达成“抓奶”比“泰勒·斯威夫特式”好得多的共识后，男孩们去莫奈咖啡厅，在它前面拍摄卡特曼“抓奶”。然而，另一群孩子已经在那里玩“泰勒·斯威夫特式”了。卡特曼站在摄像机前打断了他们。后来，在“泰勒·斯威夫特式”和“抓奶”孰优孰劣的问题上出现了短暂的分歧，情况演变成了一场争斗，导致另一组孩子被送进了医院。
拉蒙特教授再次向四年级学生讲述“玩梗”的危险，然而，这一次，他用了一把上膛的手枪作为例子。他把手枪放在了巴特斯的桌子上，问全班同学这样做是否安全。全班一致认为不安全后，他进一步展示，强迫巴特把枪管放进自己的嘴里。两名男子打断了他的演示，把他拉出教室，请求他的帮助。他们解释说，有猫开始玩“喵面包式”。拉蒙特教授对此并不感到惊讶，他向他们解释说，自古埃及人以来，人类就一直在“模仿流行文化”。他说，通过“模仿梗”，猫正在进化，并证明自己几乎和人类一样聪明。
男孩们在与猫咪先生就“喵面包式”问题短暂对峙后，决定去匿名戒酒互助会大楼玩“抓奶”。肯尼对此表示反对，他说这是毫无意义的，因为“抓奶”已经“过时了”。
一名新闻记者正在报道一个名为“不老强生”的新梗引发的两起死亡事件。记者透露，这个表情包的始作俑者不是一个人，而是一只猫，因为参与了前面提到的死亡事件而被捕。
斯坦正在表演“泰勒·斯威夫特式”和“不老强生”的组合，被其他男孩抓住，他们愤怒地批评他。然而，肯尼站在斯坦的一边，导致卡特曼不得不阻止凯尔攻击他。
拉蒙特教授和两名特工正在审问这只被捕的猫，这只猫反复说“不老强生”。拉蒙特教授用战争威胁猫，但猫拒绝回应。
卡特曼和凯尔被看到在意外怀孕诊所外玩“抓奶”，然而，经过其他人的各种侮辱，他们意识到“抓奶”确实是过时了。之后，一群男孩和其他孩子一起看卡特曼组合表演“猫咪泰勒·斯威夫特报道式”。
男孩们再次出现在一场辩论中，试图表演前面提到的梗。然而，卡特曼停了下来，意识到跟风不是正确的事情，他开始做“抓奶”，并唱出这是他唯一会做的梗。观众和总统候选人都对他的“抓奶”的“品质”感到惊讶，导致他们都玩“转奶”。另一位记者在报道卡特曼是提醒每个人“做人”的意义，尽管信息并不明确，但只要有名人糗事的歌曲，加上共和党人“抓奶”跳舞，就都没有关系了。就在他被火车撞到之前不久，他把这个新的风潮命名为“迎合”。