Trisolaris（留言墙 | 贡献） 无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第4行： | 第4行： | ||
|作词作曲 = [[特雷·帕克]] |
|作词作曲 = [[特雷·帕克]] |
||
|表演者 = [[大厨]] |
|表演者 = [[大厨]] |
||
| − | |出场集数 = |
+ | |出场集数 = [[火山爆发]] |
| + | }}'''“熔浆热恋”'''是[[大厨]]在[[第一季]]的“[[火山爆发]]”中唱的一首充满暗示的歌曲。 |
||
| − | }} |
||
| − | '''"Hot Lava"''' is an innuendo-laden song sung by [[Chef]] in the [[Season One]] episode "[[Volcano]]". |
||
| − | == |
+ | ==背景== |
| + | 新闻主播让[[大厨]]现身歌唱来解释小镇如何在火山爆发下幸存。 |
||
| − | A newscaster introduces [[Jerome "Chef" McElroy|Chef]], who explains how the town survived the volcano with a song. |
||
| + | 《[[援助大厨：南方公园专辑]]》中收录了由[[佩里·法雷尔]]和[[DVDA]]演奏的加长版本。 |
||
| − | An extended version of the song performed by [[Perry Farrell]] and [[DVDA]] is on ''[[Chef Aid: The South Park Album]]''. |
||
| − | == |
+ | ==歌词== |
| − | === |
+ | ===大厨的版本=== |
<poem><i>Mmmm |
<poem><i>Mmmm |
||
Baby, every time that we kiss |
Baby, every time that we kiss |
||
| 第25行： | 第24行： | ||
Brrrrrrrrrrrr.</i></poem> |
Brrrrrrrrrrrr.</i></poem> |
||
| + | ===《援助大厨：南方公园专辑》的版本=== |
||
| − | ===''Chef Aid: The South Park Album'' Version=== |
||
<poem><i>Baby, every time we kiss, Hot Lava |
<poem><i>Baby, every time we kiss, Hot Lava |
||
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava |
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava |
||
| 第63行： | 第62行： | ||
</i></poem> |
</i></poem> |
||
| + | ==国语版歌词== |
||
| + | <poem><i>Mmmm |
||
| + | 火山就像女人的情绪 |
||
| + | 不安稳 |
||
| + | 就像情时多云偶阵雨啊 |
||
| + | 要安抚 |
||
| + | 岩浆融化我的心 |
||
| + | 要做爱爱才平息 |
||
| + | 来吧！ |
||
| + | Brrrrrrrrrrrr |
||
| + | </i></poem> |
||
[[en:Hot Lava]] |
[[en:Hot Lava]] |
||
| 第68行： | 第78行： | ||
[[Category:歌词]] |
[[Category:歌词]] |
||
[[Category:演唱者：大厨]] |
[[Category:演唱者：大厨]] |
||
| − | [[Category:翻译未完成页面]] |
||
[[Category:第一季歌曲]] |
[[Category:第一季歌曲]] |
||
[[Category:原创歌曲]] |
[[Category:原创歌曲]] |
||
2020年1月31日 (五) 05:07的版本
“熔浆热恋”是大厨在第一季的“火山爆发”中唱的一首充满暗示的歌曲。
背景
新闻主播让大厨现身歌唱来解释小镇如何在火山爆发下幸存。
《援助大厨：南方公园专辑》中收录了由佩里·法雷尔和DVDA演奏的加长版本。
歌词
大厨的版本
Mmmm
Baby, every time that we kiss
Hot Lava!
Every time that we make love, hot lava
Hot Lava!
Lava so hot it makes me sweat
Lava so warm and red and wet
Lava!
Brrrrrrrrrrrr.
《援助大厨：南方公园专辑》的版本
Baby, every time we kiss, Hot Lava
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava
It's lava so hot, it makes me sweat
And lava so warm, it's red and wet
Mountain is rumbling, We must find a safer place
Soon half of Pele, Will fall upon your face
Great Nectar of the Gods spews far from Pinatabo
Mixed with a Women's Sweat, it makes the Lava we know
Baby, every time we kiss, Hot Lava
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava
It's lava so hot, it makes me sweat
And lava so warm, it's red and wet
Burnin' through the forest, Where Red hot lava flows
Rolls down the islands body, and into the ocean below
When it meets the cool, cool water, there's a big flow of the living
Rich magma flowing into a sobiquious environment, Produces Pillow Lava
Hydrostatic pressure of sea water
Tends to inhabit the vesical size of the basalt
Baby, every time we kiss, Hot Lava
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava
It's lava so hot, it makes me sweat
And lava so warm, it's red and wet
And after the eruption, you lay dormant for a while
Let's just hold each other and talk, For now, Pele sleeps
Baby, every time we kiss, Hot Lava
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava
It's lava so hot, it makes me sweat
And lava so warm, it's red and wet
Baby, every time we kiss, Hot Lava
And every time that we make love, that's Lava, Hot Lava
It's lava so hot, it's red and wet
And lava so warm it makes me sweat.
国语版歌词
Mmmm
火山就像女人的情绪
不安稳
就像情时多云偶阵雨啊
要安抚
岩浆融化我的心
要做爱爱才平息
来吧！
Brrrrrrrrrrrr