南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
无编辑摘要
标签可视化编辑
第19行: 第19行:
 
在南方公园中,特伦斯和菲利普是当红的电视明星。这出“剧中剧”反映了一个有趣的事实:南方公园家长看待特伦斯和菲利普的放屁笑话的态度与现实世界中家长看待《南方公园》的态度如出一辙——十分轻蔑。《特伦斯和菲利普秀》就是南方公园世界中的《瘪四与大头蛋》(''Beavis and Butt-Head'')。马特与特雷曾表示《瘪四与大头蛋》对他们而言就像“''蓝调布鲁斯。一种东西重复来重复去,但始终都棒极了!''”。南方公园电影讽刺了1993年针对《瘪四与大头蛋》的抗议,一位俄亥俄州的母亲指责这部动画驱使自己的儿子在货车上点火烧死了2岁的妹妹(影射电影中肯尼用火点燃了自己的屁结果被烧死)。《瘪四与大头蛋》的主创[[麦克·贾奇]]也在电影末尾为露面的肯尼配音。特雷和马特都称他们创造这两个角色是为了回应关于“''《南方公园》除了放屁幽默外什么都不是''”的批评。
 
在南方公园中,特伦斯和菲利普是当红的电视明星。这出“剧中剧”反映了一个有趣的事实:南方公园家长看待特伦斯和菲利普的放屁笑话的态度与现实世界中家长看待《南方公园》的态度如出一辙——十分轻蔑。《特伦斯和菲利普秀》就是南方公园世界中的《瘪四与大头蛋》(''Beavis and Butt-Head'')。马特与特雷曾表示《瘪四与大头蛋》对他们而言就像“''蓝调布鲁斯。一种东西重复来重复去,但始终都棒极了!''”。南方公园电影讽刺了1993年针对《瘪四与大头蛋》的抗议,一位俄亥俄州的母亲指责这部动画驱使自己的儿子在货车上点火烧死了2岁的妹妹(影射电影中肯尼用火点燃了自己的屁结果被烧死)。《瘪四与大头蛋》的主创[[麦克·贾奇]]也在电影末尾为露面的肯尼配音。特雷和马特都称他们创造这两个角色是为了回应关于“''《南方公园》除了放屁幽默外什么都不是''”的批评。
   
他们有着很重的口音,反映了美国人对加拿大的典型刻板印象。这种口音也同样被用在《辛普森一家》(''The Simpsons'' )和《反转加拿大》(''Canadian Bacon'')中。事实上,他们的演艺生涯起源于菲利普在6岁时于《埃德·沙利文秀》(''The Ed Sullivan Show'')上意外地放了屁,然而这却是他们唯一能被美国人所理解的表演内容。这可能也说明了美国人对加拿大人的偏见认知。
+
他们有着很重的口音,反映了美国人对加拿大的典型刻板印象。这种口音也同样被用在《[[辛普森一家]]》和《反转加拿大》(''Canadian Bacon'')中。事实上,他们的演艺生涯起源于菲利普在6岁时于《埃德·沙利文秀》(''The Ed Sullivan Show'')上意外地放了屁,然而这却是他们唯一能被美国人所理解的表演内容。这可能也说明了美国人对加拿大人的偏见认知。
   
 
他们在剧中推广了一个流行语:“''你放-屁了!'' ”("''You FAH-ted!'' "),然后会为任何的屁声逗笑。他们是包括[[斯坦·马什]]、[[凯尔·布罗夫洛夫斯基]]、[[埃里克·卡特曼]]、[[肯尼·麦考密克]]在内的大多数南方公园小孩最喜爱的电视节目。
 
他们在剧中推广了一个流行语:“''你放-屁了!'' ”("''You FAH-ted!'' "),然后会为任何的屁声逗笑。他们是包括[[斯坦·马什]]、[[凯尔·布罗夫洛夫斯基]]、[[埃里克·卡特曼]]、[[肯尼·麦考密克]]在内的大多数南方公园小孩最喜爱的电视节目。
   
最初他们的节目是在“卡通中心”(Cartoon Central,作为对{{附注|喜剧中心|Comedy Central}}的恶搞)播出的,经过家长的抗议后,节目后来由加拿大网络电视台(Canadian Network)全权播出。不过在“[[阴屁姐妹]]”中节目却被电视台取消了,但在“[[厨神兰迪]]”中,他们与阴屁姐妹一同出演了节目,而斯坦和凯尔称其为“特伦斯和菲利普秀”,这意味着先前取代他们的《阴屁姐妹》被取消了。在“[[政正难题]]”中,他们的新节目通过网飞(Netflix)流媒体播出,却遭到了凯尔领导的[[千禧世代反加拿大]]的阻扰并被关停。
+
最初他们的节目是在“[[卡通中心]]”(对{{附注|喜剧中心|Comedy Central}}的恶搞)播出的,经过家长的抗议后,节目后来由加拿大网络电视台(Canadian Network)全权播出。不过在“[[阴屁姐妹]]”中节目却被电视台取消了,但在“[[厨神兰迪]]”中,他们与阴屁姐妹一同出演了节目,而斯坦和凯尔称其为“特伦斯和菲利普秀”,这意味着先前取代他们的《阴屁姐妹》被取消了。在“[[政正难题]]”中,他们的新节目通过网飞(Netflix)流媒体播出,却遭到了凯尔领导的[[千禧世代反加拿大]]的阻扰并被关停。
   
 
== 外观 ==
 
== 外观 ==
第65行: 第65行:
 
*在“[[传奇的背后]]”提到菲利普出生在蒙特利尔,他是说英语的魁北克人。
 
*在“[[传奇的背后]]”提到菲利普出生在蒙特利尔,他是说英语的魁北克人。
 
*正是由于有关《南方公园》的放屁笑话的批评,才导致了这两个角色的产生。他们的加拿大身份与不停说放屁笑话的行为参考了加拿大的喜剧节目,特别是《别在电视上干这个!》(''You Can't Do That On Television!'')和《臭气萦绕》(''Stickin' Around'')这两档。
 
*正是由于有关《南方公园》的放屁笑话的批评,才导致了这两个角色的产生。他们的加拿大身份与不停说放屁笑话的行为参考了加拿大的喜剧节目,特别是《别在电视上干这个!》(''You Can't Do That On Television!'')和《臭气萦绕》(''Stickin' Around'')这两档。
*在“''传奇的背后''”之后,特伦斯似乎胖了不少。在“''大厨归来''”的出场中,他恢复了原来模样。但在两集之后(“''卡通战争·上''”),他又胖了起来。不过自“''加拿大罢工''”及以后,他又重回了原来的体重。
+
*在“[[传奇的背后]]”之后,特伦斯似乎胖了不少。在“[[大厨归来]]”的出场中,他恢复了原来模样。但在两集之后(“[[卡通战争·上]]”),他又胖了起来。不过自“[[加拿大罢工]]”及以后,他又重回了原来的体重。
 
==出场==
 
==出场==
 
*“[[寻死]]” - 首次出场。他们的节目遭到了家长们的抗议。
 
*“[[寻死]]” - 首次出场。他们的节目遭到了家长们的抗议。
第84行: 第84行:
 
*“[[电影预告片]]” - 他们的电影预告片将在电视插播。
 
*“[[电影预告片]]” - 他们的电影预告片将在电视插播。
 
*“[[我的美国心]] - 出现在末尾合唱人群中。
 
*“[[我的美国心]] - 出现在末尾合唱人群中。
*“[[大厨归来]]” - 出席大厨的葬礼
+
*“[[大厨归来]]” - 出席[[大厨]]的葬礼
*“[[卡通战争·下]]” - 在节目中遇到了穆罕默德,遭到了审查。
+
*“[[卡通战争·下]]” - 在节目中遇到了[[穆罕默德]],遭到了审查。
*“[[加拿大罢工]]” - 劝诫史蒂芬·阿博特曼不要一意孤行搞罢工。
+
*“[[加拿大罢工]]” - 劝诫[[史蒂芬·阿博特曼]]不要一意孤行搞罢工。
 
*“[[阴屁姐妹]]” - 与阴屁姐妹化敌为友,最后结婚。
 
*“[[阴屁姐妹]]” - 与阴屁姐妹化敌为友,最后结婚。
 
*“[[皇家布丁]]” - 出席加拿大王室的婚礼。
 
*“[[皇家布丁]]” - 出席加拿大王室的婚礼。
*“[[瘾宝宝运动协会]]” - 播出泰国特辑
+
*“[[瘾宝宝运动协会]]” - 播出[[泰国]]特辑
*“[[拔高下限]]” - 在“小胖嘟嘟”宣传片中出现。
+
*“[[拔高下限]]” - 在“[[小胖嘟嘟来也]]”宣传片中出现。
 
*“[[免费非免费]]” - 加拿大发行了以他们为主角的氪金手游。
 
*“[[免费非免费]]” - 加拿大发行了以他们为主角的氪金手游。
 
*“[[虚拟现实]]” - 出现在卡特曼房间的海报上。
 
*“[[虚拟现实]]” - 出现在卡特曼房间的海报上。
第98行: 第98行:
 
* “[[墨西哥小丑]]” - 出现在卡特曼房间的海报上,还可以在电视中听到他们的声音。
 
* “[[墨西哥小丑]]” - 出现在卡特曼房间的海报上,还可以在电视中听到他们的声音。
 
* “[[疫苗风波]]” - 出现在卡特曼房间的海报上。
 
* “[[疫苗风波]]” - 出现在卡特曼房间的海报上。
  +
* “[[电视争夺战]]” - 出现在流媒体《加拿大噶》中。
 
[[en:Terrance and Phillip]]
 
[[en:Terrance and Phillip]]
 
[[es:Terrance y Phillip]]
 
[[es:Terrance y Phillip]]

2020年6月19日 (五) 11:16的版本

特伦斯和菲利普加拿大的喜剧组合,分别由马特·斯通特雷·帕克配音。特伦斯的生日是1月18日,菲利普则是11月12日。他们作为《特伦斯和菲利普秀》的表演明星出场。

背景

在南方公园中,特伦斯和菲利普是当红的电视明星。这出“剧中剧”反映了一个有趣的事实:南方公园家长看待特伦斯和菲利普的放屁笑话的态度与现实世界中家长看待《南方公园》的态度如出一辙——十分轻蔑。《特伦斯和菲利普秀》就是南方公园世界中的《瘪四与大头蛋》(Beavis and Butt-Head)。马特与特雷曾表示《瘪四与大头蛋》对他们而言就像“蓝调布鲁斯。一种东西重复来重复去,但始终都棒极了!”。南方公园电影讽刺了1993年针对《瘪四与大头蛋》的抗议,一位俄亥俄州的母亲指责这部动画驱使自己的儿子在货车上点火烧死了2岁的妹妹(影射电影中肯尼用火点燃了自己的屁结果被烧死)。《瘪四与大头蛋》的主创麦克·贾奇也在电影末尾为露面的肯尼配音。特雷和马特都称他们创造这两个角色是为了回应关于“《南方公园》除了放屁幽默外什么都不是”的批评。

他们有着很重的口音,反映了美国人对加拿大的典型刻板印象。这种口音也同样被用在《辛普森一家》和《反转加拿大》(Canadian Bacon)中。事实上,他们的演艺生涯起源于菲利普在6岁时于《埃德·沙利文秀》(The Ed Sullivan Show)上意外地放了屁,然而这却是他们唯一能被美国人所理解的表演内容。这可能也说明了美国人对加拿大人的偏见认知。

他们在剧中推广了一个流行语:“你放-屁了! ”("You FAH-ted! "),然后会为任何的屁声逗笑。他们是包括斯坦·马什凯尔·布罗夫洛夫斯基埃里克·卡特曼肯尼·麦考密克在内的大多数南方公园小孩最喜爱的电视节目。

最初他们的节目是在“卡通中心”(对喜剧中心Comedy Central的恶搞)播出的,经过家长的抗议后,节目后来由加拿大网络电视台(Canadian Network)全权播出。不过在“阴屁姐妹”中节目却被电视台取消了,但在“厨神兰迪”中,他们与阴屁姐妹一同出演了节目,而斯坦和凯尔称其为“特伦斯和菲利普秀”,这意味着先前取代他们的《阴屁姐妹》被取消了。在“政正难题”中,他们的新节目通过网飞(Netflix)流媒体播出,却遭到了凯尔领导的千禧世代反加拿大的阻扰并被关停。

外观

菲利普有着金发以及带“P”字的蓝衬衫,而特伦斯则有着黑发以及带有“T”字的红衬衫。如同《南方公园》中大部分加拿大人的形象,他们有着豆豆眼和分离的椭圆脑袋。他们都穿着灰裤子和黑鞋子。

特伦斯在“加拿大罢工”中提及,菲利普患有糖尿病,尽管这可能只是他们为了阻止罢工活动事态失控而编造的理由。自“传奇的背后”之后,特伦斯变得肥胖并在之后的几次出场中保持了这一形象。

在“政正难题”中,特伦斯和菲利普看起来已经上了年纪。特伦斯虽然风格相似,但他的头发变灰了,现在满脸皱纹并戴上了老花镜,此外他在红衬衫外套了一件棕夹克,还穿上了黑裤子。至于菲利普,他的头发不仅变灰而且还出现了秃顶现象。他虽然还穿着蓝衬衫,但他却换了一条白短裤和一双白鞋子。

个性

特伦斯和菲利普在《南方公园》中是一对超级大明星并且获得了诺贝尔和平奖。在“传奇的背后”之前,他们关系破裂但又在末尾重归于好。他们十分出名以至于可以在“疯牛节”中看到他们的人偶娃娃。“皇家布丁”中表明他们都是加拿大的爵士。

性取向

可以假定特伦斯是异性恋,但菲利普的性取向还是未知数。在“非我屁眼莫属”中可以听到这样的对话:

特伦斯:“哇,斯科特真的很讨厌我们,菲利普。”
 
菲利普:“是啊,可能他是一个恐同者。”
 
特伦斯(愣了一下):“但我们又不是同性恋。”
 
菲利普:“我们不是?”

在许多剧集中,都暗示了菲利普对特伦斯存在感情。在大电影中,特伦斯称菲利普曾给他口交并拍了照。这可能也启发了卡特曼在“卡特曼舔鸡鸡”中的模仿行为。凯尔在“屎之诅咒”中确认过两人曾在节目中亲吻彼此。

然而在“阴屁姐妹”中,他们娶了阴屁姐妹。这可能是因为菲利普是一个双性恋,但官方并没有对此给出答复。

南方公园加长未删减版

特伦斯和菲利普因为他们的粗口幽默,特别是他们的歌曲《操你大爷》,引发了美加关系的紧张。在出席柯南·奥布莱恩的节目时,他们遭到母亲反加拿大的逮捕。在联合国,加拿大代表要求释放二人结果却遭到了美国人对他口音的嘲笑。

当加拿大轰炸了鲍德温兄弟家后,美国政府向对方宣战并下令对特伦斯和菲利普执行死刑。在USO表演里他们被困在电椅上,当加里森先生拉下电闸后,美军遭到了加拿大军队的袭击。尽管卡特曼关掉了电闸,但他们随后被希拉·布罗夫洛夫斯基枪杀。

当他们的血流到地上,撒旦萨达姆·侯赛因从地狱而来统治世界。然而在撒旦杀死萨达姆后,由于肯尼的牺牲,特伦斯和菲利普以及其他死去的人们重获新生。

家庭

特伦斯曾与加拿大流行歌手席琳·迪翁约会,并且有了一个女儿——莎莉。莎莉更亲近父亲并且是一个私生女,因为特伦斯提到过她是“我的杂种女儿”。菲利普的家庭并未出现。

在“阴屁姐妹”中,特伦斯和菲利普娶了阴屁姐妹——凯瑟琳和凯蒂。

冷知识

  • 在意大利语版本中他们的名字叫“特伦比诺和庞巴杜”(Trombino & Pompadour)。这些都是明显的性暗示,因为特伦比诺为“肏”(Trombare)的谐音,而庞巴杜是“口交”(Pompino)的谐音。
  • 在“南方公园加长未删减版”的最初设定中,特伦斯是被希拉刺伤而流血召唤了撒旦,他们两人都没死。但在最终版本中,他们都被希拉杀死并最后复活。
  • 在“传奇的背后”中表明了菲利普是左撇子。
  • 在“加拿大罢工”中提到菲利普患有糖尿病。
  • 在“传奇的背后”提到菲利普出生在蒙特利尔,他是说英语的魁北克人。
  • 正是由于有关《南方公园》的放屁笑话的批评,才导致了这两个角色的产生。他们的加拿大身份与不停说放屁笑话的行为参考了加拿大的喜剧节目,特别是《别在电视上干这个!》(You Can't Do That On Television!)和《臭气萦绕》(Stickin' Around)这两档。
  • 在“传奇的背后”之后,特伦斯似乎胖了不少。在“大厨归来”的出场中,他恢复了原来模样。但在两集之后(“卡通战争·上”),他又胖了起来。不过自“加拿大罢工”及以后,他又重回了原来的体重。

出场

  • 墨西哥小丑” - 出现在卡特曼房间的海报上,还可以在电视中听到他们的声音。
  • 疫苗风波” - 出现在卡特曼房间的海报上。
  • 电视争夺战” - 出现在流媒体《加拿大噶》中。