FANDOM




Leftarrow 吐出类固醇 犹太人受难记/冷知识 尬舞风波 Rightarrow
该页面内容是关于 “犹太人受难记” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识

  • 本集主要意图是讽刺2004年上映的电影《耶稣受难记》。这一集非常受欢迎,早在第八季DVD发布之前就已经单独发行了DVD。这张DVD于2004年8月31日发售,其中还包括剧集“基督摇滚热”和“狂热天主恋”两集。它与电影《耶稣受难记》DVD的发行日期一致。
  • 这是卡特曼第二次扮演希特勒,第一次是在剧集“红眼病”中。
  • 这一集在2006年8月9日再次播出,梅尔·吉布森之前于2006年7月被捕
  • 尽管这一集很受欢迎,但特雷·帕克马特·斯通在DVD评论中指出,这不是他们最喜欢的一集,如果他们有更多的时间来制作这部剧,效果会更好。
  • 当卡特曼打电话给斯坦时,他威胁说他“大概有6英尺高”(1.83米),这正是卡特曼与斯坦的配音演员特雷·帕克的身高。
  • 达菲鸭版的梅尔·吉布森在第十一季第10集“幻想大陆·上”里再次客串,在这集里,他表现得和往常一样疯狂。
  • 在这之前的几集里,卡特曼提到凯尔没有看《耶稣受难记》,甚至在剧集“兵器好时光”里还用它作为情节点。它还出现在剧集“吐出类固醇”中。
  • 当卡特曼带领市民游行时,他们用德语唱出下列短句:“Es ist Zeit fur Sauberung”、“Es ist Zeit fur Rache”和“Wir mussen die Juden ausrotten”。翻译成中文,这三句话的意思分别是“该清洗的时候了”、“该复仇的时候了”和“我们必须消灭犹太人”。
  • 尽管《耶稣受难记》是一个主要的情节点,但耶稣本人却从未出现在这一集里,因为他死于剧集“红橇坠落”,直到剧集“复活节惊魂”才回来。
  • 斯坦、凯尔和肯尼以及电影院对《耶稣受难记》的描述与实际电影不符。

大众文化

  • 梅尔·吉布森在这一集的大部分行为都是对达菲鸭的拙劣模仿,特别是在梅尔·吉布森模仿卡通《Yankee Doodle Daffy》的一个场景中,在这个场景中,胖猪波基试图从几扇门逃跑,但每次都被穿着不同服装的达菲鸭挡住了。斯坦甚至把他的行为称为“该死的达菲”,这时吉布森说“你知道,这意味着战争!”,另一个场景的达菲鸭版吉布森说“晚上好朋朋朋朋朋朋朋朋朋友!
  • 当斯坦和肯尼离开去梅尔·吉布森那里拿回他们的钱时,斯坦说他们在看了《球球向前冲》之后也做了同样的事情。《球球向前冲》由《南方公园》的创作者特雷·帕克和马特·斯通主演。
  • 有人听到吉布森说“还我钱”,这句话参考了1996年电影《赎金》中经常使用的台词,片中梅尔·吉布森饰演的角色对着电话大喊“还我儿子”。
  • 随着凯尔的噩梦进行,蒙太奇“加速”,不同的耶稣和他的受难相关的场景的持续时间越来越少。他在亚伦·艾达(Alan Alda)出现的一瞬间尖叫着醒来。
  • 梅尔·吉布森在追逐斯坦和肯尼的时候,多次高喊克林贡人的战斗口号“Qapla !”。乔治·克鲁尼(George Clooney)和美国电影演员工会的其他演员在电影《美国团队:世界警察》(“Team America: World Police”)也用过这一口号,这部电影是由马特·斯通和特雷·帕克编剧、制作和导演。
  • 梅尔·吉布森在追斯坦和肯尼时开的卡车是在模仿他在《疯狂的麦克斯2:公路勇士》( Mad Max 2: The Road Warrior)中开的车。卡车甚至是右侧驾驶式的;《疯狂的麦克斯》设定在澳大利亚,汽车靠左行驶,所以汽车右侧驾驶。
  • 当梅尔·吉布森在家里追着斯坦和肯尼时,他在一面镜子前停了下来,说:“两天前,我看到一个可以拖油船的钻机。如果你想离开这里,就跟我说。这是《疯狂的麦克斯2:公路勇士》中的一句台词。当男孩们后来找到他的钱包时,可以听到他在屏幕外寻找他们时大喊“自由!”——这句话是参考《勇敢的心》。
  • 梅尔·吉布森粉丝俱乐部的热线电话拨打起来就像亚洲乐队的歌曲《Heat of the Moment》。这首歌第二次出现在《南方公园》中。
  • 在这一集的开始,当孩子们在卡特曼妈妈的新车里玩的时候,卡特曼说:“把相位器打晕。这是《星际迷航》(Star Trek)的一句流行语,因此男孩们可能在扮演《星际迷航》中的角色(顺便说一句,如果“工程师”肯尼出现在某一集里,他会穿红色的衣服——红衫军通常会死)。
  • 实际上有三幅画在凯尔的噩梦中反复闪现。这三幅画都出自15世纪画家耶罗尼米斯·博斯(H. Bosch)之手,第一幅画是《彼拉多面前的基督》[1]( “Christ Before Pilate”),其中还有两幅画名为《背负十字架的基督》[2][3](“Christ Carrying the Cross”)。

删减片段

  • 剧中纳粹党所用的卐字符(swastika)或挂钩十字(Hakenkreuz)符号在欧洲部分地区已经被删除,因为这个符号在一些欧洲国家是非法的(特别是德国和奥地利,在那里展示纳粹的象征是非法的,除非放在历史背景下)。在喜剧中心以及美国、英国以及澳大利亚的辛迪加(syndication)频道以及iTunes上第二次播出时,也遭到了审查。
  • 这一集没有在包括俄罗斯在内的几个国家播出。 

联系

  • 正如剧集“兵器好时光”里一样,卡特曼对梅尔·吉布森表现出了更深层次的迷恋,他的房间里有一张模仿《疯狂的麦克斯2:公路勇士》的海报。卡特曼对犹太人的仇恨再次被吉布森的电影《耶稣受难记》证实了。
  • 卡特曼因为这一事件被禁足,因为在这一集播出两周后播出的剧集“超赞哦机器人”中卡特曼妈妈提到了这一点。

疏漏

  • 卡特曼告诉凯尔,《耶稣受难记》是有史以来最卖座的电影。这是不正确的,因为詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)的电影《泰坦尼克号》(Titanic)在这一集播出时是票房最高的电影,而且它是当时票房最高的限制级电影。

参考资料

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。