FANDOM


 
(未显示1个用户的1个中间版本)
第4行: 第4行:
 
|季数 = 12|集数 = 3|首播日期 = 2008年3月26日|前一集 = [[布兰妮的新面孔]]|下一集 = [[加拿大罢工]]|制片代码 = 1203}}
 
|季数 = 12|集数 = 3|首播日期 = 2008年3月26日|前一集 = [[布兰妮的新面孔]]|下一集 = [[加拿大罢工]]|制片代码 = 1203}}
 
“'''猫尿上瘾'''”是第十二季的第三集,也是南方公园全系列的第170集,于2008年3月26日播出。
 
“'''猫尿上瘾'''”是第十二季的第三集,也是南方公园全系列的第170集,于2008年3月26日播出。
 
{{剧透警告}}
 
 
 
== 简介 ==
 
== 简介 ==
 
一种通过喷猫尿致幻的方式在南方公园流行开来。猫尿带来的幻觉让[[肯尼·麦考密克|肯尼]]欲罢不能。与此同时,[[杰拉德·布罗夫洛夫斯基|杰拉德]]为保护孩子们的健康,提议赶走镇子里所有的猫咪,并得到父母们的支持。[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]于心不忍,将许多猫咪藏在阁楼上。幸好这很快就结束了,因为杰拉德自己都抵制不住喷猫尿的诱惑。
 
一种通过喷猫尿致幻的方式在南方公园流行开来。猫尿带来的幻觉让[[肯尼·麦考密克|肯尼]]欲罢不能。与此同时,[[杰拉德·布罗夫洛夫斯基|杰拉德]]为保护孩子们的健康,提议赶走镇子里所有的猫咪,并得到父母们的支持。[[埃里克·卡特曼|卡特曼]]于心不忍,将许多猫咪藏在阁楼上。幸好这很快就结束了,因为杰拉德自己都抵制不住喷猫尿的诱惑。
 
==剧情==
 
==剧情==
At [[South Park (Location)|South Park]] [[South Park Elementary|Elementary]], [[Mr. Mackey]] is teaching the fourth graders about the dangers of choking yourself to get high, which ironically causes Kenny to try it by choking himself, but to no avail. [[Butters Stotch|Butters]] then questions if you can get high off of cat urine, which Mr. Mackey says is actually not urine but the highly concentrated liquid produced when cats spray their territory.
+
{{剧透警告}}
  +
在[[南方公园小学]],[[麦奇老师]]正在教[[四年级生]]有关用窒息来达到高潮的危险性,讽刺的是,这让[[肯尼·麦考密克|肯尼]]尝试用窒息来达到高潮,但毫无效果。然后,[[巴特斯·斯多奇|巴特斯]]问是否能从猫尿中获得快感。麦奇老师说,所谓的猫尿实际上不是尿液,而是猫在领地上撒尿时产生的高度浓缩的液体。
   
At Cartman's house, [[The Boys|the boys]] manage to get Kenny high off of Mr. Kitty's spray. Kenny then descends into a surreal imaginary world surrounded by breasts. He encounters [[Large-Breasted Woman|a beautiful, large-breasted and scantily-dressed woman]]. All the breasts in the hallucination are completely all visible and uncensored, except when the woman reveals hers, which remain unseen every time. After attempting to take his clothes off while running around town, Kenny is brought out of his drug stupor by Cartman, which makes him angry.
+
[[卡特曼家]],孩子们设法用[[猫咪先生]]的尿液让肯尼嗨起来。肯尼然后到了一个超现实的幻想世界,周围都是乳房。他遇到一个漂亮的[[波霸公主|大胸女人]],衣着暴露。所有的乳房在幻想中都是完全可见和未经审查的,除了当女人展示她的乳房时,都是看不见的。肯尼在镇上跑来跑去,试图脱下他的衣服时,被卡特曼从致幻剂中叫醒,这让他生气。
   
This new method of getting high (dubbed "cheesing", because it is 'fon to due') makes the headlines, with Kyle's parents watching it, leading to a town meeting. [[Gerald Broflovski|Gerald]] manages to get a new law passed banning cats from town, and so nearly all the cats are taken away, apart from [[Mr. Kitty]], whom Cartman hides in the attic. As time goes by, more and more cats are hidden in the attic by Cartman to save them from being taken away.
+
这种让人兴奋的新方法(被称为“吃奶酪”,因为它是“fon to due”)成为头条新闻。[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]的父母了解后,举办了一次镇民会议。[[杰拉德·布罗夫洛夫斯基|杰拉德]]设法通过了一项新的法律,禁止猫出现在城镇,所以几乎所有的猫都被带走了,除了猫咪先生,因为它被卡特曼藏在阁楼里。随着时间的流逝,越来越多的猫被卡特曼藏在阁楼里,以免被带走。
   
At [[McCormick Residence|Kenny's house]], [[Stan Marsh|Stan]], [[Kyle Broflovski|Kyle]] and Butters find Kenny getting high off of his cat, which they confiscate and then threaten to tell on him if he does not stop getting high. Taking his cat to his home, [[Kyle]] is grounded by [[Gerald]] after [[Sheila Broflovski|Sheila]] finds it in his drawer. Apparently deciding to have the cat taken away, Gerald first takes it down to the basement, but it is then revealed that he used to be into cheesing, and becomes tempted which leads to him to try it once again.
+
[[麦考密克家]][[斯坦·马什|斯坦]]、凯尔和巴特斯发现肯尼对他的猫欲罢不能,他们没收了他的猫,然后威胁说如果他继续这样,就要告发他。凯尔带着猫回家,却被希拉在他的壁橱里发现了,凯尔随即被杰拉德禁足。杰拉德显然决定把猫带走,但他首先把它带到地下室。后来透露,杰拉德曾经也沉迷于“吃奶酪”并已经成瘾,这导致他想再次尝试一次。
   
In his imaginary reality, Gerald meets the large-breasted woman, who Kenny has encountered before. Gerald soon discovers that Kenny is also there (who had got high off of all the cats in Cartman's attic) and the two fight over the woman. In actuality, it turns out that they are wrestling in a sandbox in the park. Many have come to watch the fight, with Gerald being discovered.
+
在他的想象中,杰拉德遇到了肯尼曾经遇到过的那个大胸女人。杰拉德很快发现肯尼也在那里(他用卡特曼阁楼里所有的猫“吃奶酪”,以至于吸嗨了),两个人为了那个女人吵了起来。事实上,他们是在公园的沙坑里摔跤。由于许多人围观,杰拉德的行径败露了。
   
Gerald decides that cats are not to blame, but people are (probably due to his own actions), so all cats are returned. The boys then decide they've learned something today and are glad that Kenny has got off the craze. Kyle questions Cartman's actions over his rescue of cats, asking if it reminds him of [[wikipedia:Holocaust|anything else in history]], which Cartman denies to the anger of Kyle. Kenny meanwhile has begun to get high on flowers, which Stan calls "getting high on life", Kyle calls "getting really high on life" and Cartman calls "getting super-wasted on life". Kenny is taken back into the imaginary world with the large-breasted woman again.
+
杰拉德认为猫不应该受到责备,但人应该受到责备(可能是由于他自己的行为),所以将所有的猫都归还了。然后,男孩们认为他们今天学到一些东西,而且很高兴肯尼摆脱了对猫尿的狂热。凯尔寻问卡特曼拯救猫的行为是否让他想起了[https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA 历史上的其他事情]。让凯尔愤怒的是,卡特曼矢口否认。与此同时,肯尼开始沉迷于鲜花,斯坦称之为“沉醉于生活”,凯尔称之为“太沉醉于生活”,卡特曼称之为“极度沉醉于生活”。由于花粉的致幻作用,肯尼被再次带回到想象世界,与大胸女人共处。
 
[[en:Major Boobage]]
 
[[en:Major Boobage]]
 
[[es:El Gran Tetaje]]
 
[[es:El Gran Tetaje]]
第26行: 第23行:
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:第十二季]]
 
[[Category:第十二季]]
[[Category:翻译未完成页面]]
 
 
[[Category:剧集重心:肯尼·麦考密克]]
 
[[Category:剧集重心:肯尼·麦考密克]]
 
[[Category:剧集重心:埃里克·卡特曼]]
 
[[Category:剧集重心:埃里克·卡特曼]]

2020年2月3日 (一) 09:15的最后版本

猫尿上瘾”是第十二季的第三集,也是南方公园全系列的第170集,于2008年3月26日播出。

简介 编辑

一种通过喷猫尿致幻的方式在南方公园流行开来。猫尿带来的幻觉让肯尼欲罢不能。与此同时,杰拉德为保护孩子们的健康,提议赶走镇子里所有的猫咪,并得到父母们的支持。卡特曼于心不忍,将许多猫咪藏在阁楼上。幸好这很快就结束了,因为杰拉德自己都抵制不住喷猫尿的诱惑。

剧情编辑

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

南方公园小学麦奇老师正在教四年级生有关用窒息来达到高潮的危险性,讽刺的是,这让肯尼尝试用窒息来达到高潮,但毫无效果。然后,巴特斯问是否能从猫尿中获得快感。麦奇老师说,所谓的猫尿实际上不是尿液,而是猫在领地上撒尿时产生的高度浓缩的液体。

卡特曼家,孩子们设法用猫咪先生的尿液让肯尼嗨起来。肯尼然后到了一个超现实的幻想世界,周围都是乳房。他遇到一个漂亮的大胸女人,衣着暴露。所有的乳房在幻想中都是完全可见和未经审查的,除了当女人展示她的乳房时,都是看不见的。肯尼在镇上跑来跑去,试图脱下他的衣服时,被卡特曼从致幻剂中叫醒,这让他生气。

这种让人兴奋的新方法(被称为“吃奶酪”,因为它是“fon to due”)成为头条新闻。凯尔的父母了解后,举办了一次镇民会议。杰拉德设法通过了一项新的法律,禁止猫出现在城镇,所以几乎所有的猫都被带走了,除了猫咪先生,因为它被卡特曼藏在阁楼里。随着时间的流逝,越来越多的猫被卡特曼藏在阁楼里,以免被带走。

麦考密克家斯坦、凯尔和巴特斯发现肯尼对他的猫欲罢不能,他们没收了他的猫,然后威胁说如果他继续这样,就要告发他。凯尔带着猫回家,却被希拉在他的壁橱里发现了,凯尔随即被杰拉德禁足。杰拉德显然决定把猫带走,但他首先把它带到地下室。后来透露,杰拉德曾经也沉迷于“吃奶酪”并已经成瘾,这导致他想再次尝试一次。

在他的想象中,杰拉德遇到了肯尼曾经遇到过的那个大胸女人。杰拉德很快发现肯尼也在那里(他用卡特曼阁楼里所有的猫“吃奶酪”,以至于吸嗨了),两个人为了那个女人吵了起来。事实上,他们是在公园的沙坑里摔跤。由于许多人围观,杰拉德的行径败露了。

杰拉德认为猫不应该受到责备,但人应该受到责备(可能是由于他自己的行为),所以将所有的猫都归还了。然后,男孩们认为他们今天学到一些东西,而且很高兴肯尼摆脱了对猫尿的狂热。凯尔寻问卡特曼拯救猫的行为是否让他想起了历史上的其他事情。让凯尔愤怒的是,卡特曼矢口否认。与此同时,肯尼开始沉迷于鲜花,斯坦称之为“沉醉于生活”,凯尔称之为“太沉醉于生活”,卡特曼称之为“极度沉醉于生活”。由于花粉的致幻作用,肯尼被再次带回到想象世界,与大胸女人共处。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。