FANDOM


自从官网改版之后,官方删了不少东西,FAQ、制作博客、幕后等等很多东西

这些东西现在在英国版官网 上还有(因为还没有改版),FAQ的内容也是不一样的。因为有地区限制,浏览起来比较麻烦,每进一个页面都要使用审查元素把弹出来的框框关掉(除非你是英国IP地址)更新:英国版官网已经改版,原来的FAQ集自然就没有了

我用了网络时光机 回到了这些页面,找到了这些FAQ,能找到的最早的FAQ是在2001年1月2日发出的,发出来给大家看一下,一些很无聊的和不正经回答就不发了

Q:有南方公园食谱(recipes)的书吗?(2001年1月2日)

A:去看看你当地的书店。

Q:两位主创现在在做什么新的节目?(2001年1月5日)

A:《咱的小布什》(That's My Bush!),一部基于白宫的情景喜剧。

Q:第五季的风格还会和原来一样吗?(2001年4月23日)

A:我们把制作软件从Power Animator换成了Maya,风格应该没太大改变。这两个软件是同一家公司制作的。如果你有注意到,改变已经有好几年了,动作更多了,画面更好了。很多都是从电影版的制作中学到的。

Q:特伦斯和菲利普是双胞胎吗?(2001年4月23日)

A:不是,他们是好伙伴,伙计。此外,所有加拿大人看起来都一样,有小眼睛和嘴巴。。。你懂得。

Q:是特雷在手绘故事板吗?两位主创有把他们自己放入剧里面吗?我感觉有,而且我错过了那一集。(2001年4月24日)

A:不,故事板的手绘工作基本上由动画导演埃里克·斯托完成。两位主创从来没有把自己放入剧中,尽管斯坦和凯尔、特伦斯和菲利普以及幽灵海盗之谜中的两个警卫有点像他们的化身。

Q:给小孩配音的时候,两位主创会用变声器来改变他们的声音吗?(2001年4月24日)

A:是的,两位主创的声音是变过的。基本上每个小孩的声音都有变过。只有他们请小孩来配音时才不改变声音。

Q:如果杰里·赛恩菲尔德是火鸡4号,谁会是特别多的火鸡1号?(Turkeys #1-however many there were)(2001年4月24日)

A:我们请杰里·赛恩菲尔德来演火鸡4号,但他的经纪人拒绝了。很显然他们期望有更加重要的角色。无所谓(What-EVER)。回去偷未婚夫和钓高校女孩吧,杰里。

Q:男孩们的夹克里面穿着什么?(2001年4月24日)

A:内衣。

Q:两位主创怎么请小孩?我在想我试过之后他们能不能请我。(2001年4月24日)

A:两位主创不请小孩。配音通常由副制片人珍妮弗·豪厄尔预订。如果小孩不是员工或朋友的,我们会去找演艺经纪人。儿童演员很可怕,他们的父母更加可怕。

Q:隆鼻手术这一集里的名人嘉宾在演职员表里被写成“异种小妞”(The chick from Species)。这是在暗示娜塔莎·亨斯屈奇。但在剧集指南里写的是“神秘嘉宾”,这还能是谁???(2001年4月24日)

A:你是对的。有时候我们在南方公园有点小羞怯。我们提前给以后的羞怯道个歉。

Q:卡特曼妈妈的名字丽安,这和《食人魔:歌舞版》(Cannibal: The Musical)里同名的马的命名原因一样吗?(2001年4月24日)

A:是的,他这样命名因为她是个荡妇。

Q:两位主创会去看粉丝站吗?(2001年4月26日)

A:他们会时不时去看一下,但通常都很忙没时间去回复和上网。这些站点存在的原因之一是因为特雷很喜欢Beef-Cake.com。

Q:两位主创会用粉丝提供的剧本吗?有的话又是哪一集呢?(2001年4月27日)

A:两位主创目前没有用过粉丝的剧本。

Q:马特怎么给肯尼配的音?用了某种杯子还是别的什么?(2001年4月28日)

A:马特通常用手或袖子捂住嘴巴来配肯尼闷住的声音。

Q:两个问题。1.两位主创侮辱名人时,这是他们的真实感受吗?(比如芭芭拉·史翠珊)还是说他们只是在开玩笑(名人也乐在其中)。2.你们认为一个三年级教师调职到幼儿园是降职吗?(比如加里森老师)(2001年4月28日)

A:1.两位主创很多时候都是在开玩笑。。。除了芭芭拉·史翠珊。2.我不觉得那是降职。

Q:某些集中,两位主创会说其他语言。他们真的知道他们在说什么吗?还是说他们只是在瞎说。(2001年4月29日)

A:特雷的日语很流利,但大多数时候他们的其他语言只是在瞎说。

Q:你们一周可以做多少集?(2001年5月17日)

A:一集,还是赶出来的。一般要花2-3周去做一集。外面广泛报道我们有一次用四天做了一集,但那没有算上先前写剧本和完成部分设计的时间。

Q:提米出来的时候你们有收到政确团体的抱怨吗?(2001年5月21日)

A:很惊讶,没有。南方公园实际上收到反政确的团体更多的抱怨。很讽刺不是吗?

Q:我到处都找不到,也许你们可以给我确切答案。两位主创到底多高?(2001年5月21日)

A:马特有6尺2寸高(不包括头发),特雷大约是6尺1寸高。

Q:电影版的原标题是什么?(2001年5月25日)

A:All Hell Breaks Loose。美国电影协会告诉他们标题里不能有“hell”这个词。他们搬出了“Hellraiser”和“Hellbound”这两部电影(《养鬼吃人》系列)来反驳但美国电影协会告诉他们因为是动画所以要有新的规定。

Q:两位主创真的会写肯尼的台词吗?还是直接写mmphh mmphh mmphh?(2001年5月27日)

A:就是直接写mmrph mmrh mprh。

Q:严肃的问题:为什么提米会说:“生活在谎言中”?(2001年5月31日)

A:特雷在昨天的奥斯卡典礼上回答过了。“生活在谎言中”纯粹只是特雷在录音室的即兴演出。他不清楚那是什么意思,他们只是觉得听起来很有趣。如同卡特曼的“尊重我的权威!”

Q:教室里那个脏脏的小孩叫什么名字?(2001年6月19日)

A:Dirt。不开玩笑。

Q:电影版是用的什么类型的音乐?管弦乐还是合成乐?(2001年6月22日)

A:管弦乐,在派拉蒙工作室录制的。特雷说他人生中最刺激的事情之一就是观看一百件管弦乐器演奏“Uncle Fucka”。

Q:如果撒旦是基佬的话,达米安是怎么出生的?为什么达米安没有在电影版里出现?(2001年6月25日)

A:撒旦在达米安出生后才出柜。因为达米安和他父亲疏远了所以没有在电影版里的地狱出现,比较像《王牌大贱谍》(Austin Powers)里的Scott Evil和他的父亲那样。

Q:为什么两位主创会选布莱恩·博伊塔诺来做“圣诞精神”里的和平使者?(2001年6月26日)

A:几年前,有一场运动是让年轻人戴上印有“W.W.J.D”字样的手环。这几个首字母的全拼是“耶稣会怎么做?”(What Would Jesus Do?)。当穿戴者遇上难以做抉择的情况时,他/她就会问道:“耶稣会怎么做?”。这是个好的态度,但是很冒失。在“圣诞精神”中,耶稣和圣诞老人在打架,所以耶稣并没有采取他自己的那个换一边脸的建议。两位主创需要一个替代者来给男孩们建议,于是布莱恩·博伊塔诺,奥运会男子溜冰项目金牌得主,是个很明显的选择。

Q:四个男孩最爱的颜色是什么?(2001年7月30日)

A:斯坦—蓝色、凯尔—绿色、肯尼—橙色、卡特曼—红色。

Q:片头的爆炸场面是哪个电影来的?(2001年8月4日)

A:不是电影,只是库存镜头而已。

Q:我听说巴特斯是基于埃里克·斯托创造的,那巴特斯和埃里克·斯托有多相似呢?(2001年9月19日)

A:老实说,他一点也不像他。。。

Q:特伦斯和菲利普有多大?(2001年10月24日)

A:30和32岁。

Q:凯尔为什么会有和“减肥营”里的假肯尼相似的头发?还有,如果凯尔是红头发,为什么瑞贝卡剪开他的帽子时里面是个光头?(2001年11月20日)

A:凯尔的头发很像马特的,虽然马特的头发要更棕一些。那一幕让人联想到《食人魔:歌舞版》(Cannibal: The Musical)里面马特的角色摘掉凯尔款式的帽子的一幕。第二个问题,南方公园里所有小孩的头发都是与脸分开的图层(所有的脸基本是一样的 - 除了卡特曼,所以有了“超级好朋友”里的搞笑一幕。卡特曼:“嘿,伙计们!猜猜我是谁。”),所以要么是忘记加上去了,要么就是两位主创还没准备好让你们看到凯尔的头发。

Q:每集结尾处的Braniff航空是个什么?相信它?(2001年11月20日)

A:我相信我已经答过一次了,但我会再回答一次。。。为了好玩。两位主创把试播集寄给喜剧中心的时候,他们还没有制作片头和片尾的LOGO,也还没有适当的公司名和LOGO(虽然有Avenging Conscience这个名头),于是他们投放了Braniff航空公司的LOGO,那是一家在六七十年代就停业了的航空公司,音乐是《食人魔:歌舞版》里面的旋律。节目播出后,他们被一家拥有Braniff航空公司的名字的LOGO的所有权的公司联系上了。他们做出协议来允许在南方公园里面使用这个LOGO,但不能用作其他用途。

孩子们,学到了吧?永远要记得咨询你的律师。

Q:凯尔外婆的名字怎么会是“克莉欧·布罗夫洛夫斯基”?她的姓氏不应该是希拉的婚前姓吗?(2001年11月20日)

A:鲜有人知凯尔的父母有相同的姓氏。他们结婚后才意识到双方有亲属关系,为了避嫌,他们不得不在五年前从东海岸搬到南方公园。

开玩笑的啦!(我把这个放上来就是想告诉大家:新泽西州属于美国东海岸)

Q:谁来决定肯尼的死法?(2001年11月21日)

A:肯尼死亡的一幕通常是最后渲染的。特雷做出最终决定,虽说马特、埃里克等其他人也有他们的想法。

Q:两位主创写剧本的时候会笑吗?(2001年11月22日)

A:会的,笑得非常大声哟!

Q:“海伦·凯勒音乐剧”里面卡特曼闭上眼睛时候看到的是什么玩意儿?是《食人魔:歌舞版》(Cannibal: The Musical)的片段吗?(2001年11月27日)

A:不是,那是各种来源的各种库存图像和镜头。我们的制片经理有寻获这些东西的美好时光。那一段大概启发自《变形博士》(Altered States)里的场景。

Q:在“神奇的毛巾巾”这一集里,卡特曼说:“你不该这么做的,他只是个孩子。”我们在试着找出这句话出自何处,请帮帮忙!谢谢。(2001年11月29日)

A:有些人已经在论坛里回答了,这句话出自《弹簧刀》(Sling Blade)。

Q:卡特曼的名字怎么来的?(2002年1月2日)

A:两位主创用了他们朋友马特·卡普曼(Matt Karpman)的名字开了个玩笑。卡特曼和他有许多相同和个性。他最近结了婚,和一个启发了最烦人的小胖孩的人结婚的感觉会是什么样的呢?

Q:两位主创喜欢《飞天小女警》(The Powerpuff Girls)吗?(2002年1月24日)

A:这个我们不清楚,但我们知道动画导演埃里克·斯托很喜欢。

Q:南方公园的粉丝邮址是什么?(2002年1月29日)

A:

South Park

C/O Comedy

Central 1775 Broadway

New York, NY

10019

Q:以后在N64(或其他平台)上还会有其他的南方公园游戏吗?(2002年1月29日)

A:马特目前正在寻找新的游戏制作商来制作新的南方公园游戏。

Q:《球球向前冲》(BASEketball)里的Squeak有为南方公园配过音吗?(2002年2月6日)</span>

A:有的,迪安·巴彻尔有给连体婴儿症里的躲避球比赛播音员和残疾人的救赎与卡特曼邪教里的克里斯配音。

Q:两位主创喜欢《瘪四与大头蛋》(Beavis and Butthead)吗?(2002年2月20日)

A:他们很喜欢,在电影版中他们请到了麦克·贾奇(《瘪四与大头蛋》的创作人)来为摘下兜帽的肯尼配音。

Q:《辛普森一家》(The Simpsons)会比南方公园好看吗?(2002年2月20日)

A:两位主创认为是的。

Q:两位主创喜欢罗伯特·史密斯和治疗乐队(The Cure)吗?(2002年2月20日)

A:特雷是治疗乐队的忠实粉丝。这大概就是他请来罗伯特·史密斯来出演摧毁芭芭拉·史翠珊那一集的原因。

Q:在寻死中,孩子们被困在斯坦房间里,死神要闯进来的时候,肯尼说了些什么?(2002年2月28日)

A:我有回答过吗?不太确定。不管怎样,马特表示那一段完全是在胡言乱语。

Q:两位主创开的什么车?(2002年3月23日)

A:马特开的是2001悍马Stretch,车喇叭声是“Where the Party At?”。

特雷开的是原版蝙蝠车的复制品。全新的!

Q:为什么有些名人有动画脑袋(比如比尔·盖茨、薇诺娜·瑞德等人),有些则是相片脑袋(比如萨达姆、本·阿弗莱克等人)?(2002年4月3日)

A:没什么特别的原因。画脑袋有时是因为没有足够的库存照片。但大多时候是特雷的主意。哪种方式更加有趣就用哪种。

Q:Tom Vogt和Chirs Romano是谁?(2002年5月1日)

A:Tom Vogt是南方公园的编辑,Chris Romano是制片助理

Q:丽安·卡特曼是根据真人创作的吗?(2002年5月1日)

A:是的,她是特雷的前未婚妻创作的!他们马上就要结婚了,但特雷发现她和其他人有染!所以只要在特雷的影视作品里出现了有“不良品行”的女性,她的名字就会是“丽安”。

Q:如果那个脏脏的小孩叫Dirt,为什么在混沌教授现身中他又被叫做狗屎?是不是像试播集里的肯尼和卡特曼那样?(2002年5月13日)

A:不是的,我认为他的名字在第四季我们换制作软件的时候就改了。比如,巴特斯以前叫做Puff Puff。

Q:两位主创会自己绘制角色吗?(2002年5月18日)

A:只有第一集(和撒旦之子达米安中有皮普的一个短镜头),是由两位主创(和其他一些人)用厚彩纸制作的。一些早期剧集里也有扫描厚彩纸制作的一些背景元素。

现在,有了科学的奇迹,我们用MAYA来制作剧集。试播集制作花了三个月,所以能搬到电脑上制作是件大好事。

大部分新角色是由四人的故事板小组用Adobe Illustrator和Corel Draw绘制的,根据剧本和特雷明确的指示来绘制。

Q:我肯定两位主创已经看过新的星球大战电影了,他们觉得怎么样?我听说特雷不是很满意。(2002年5月21日)

A:然后他就在那年凯丽·费雪(Carrie Fisher)的生日会上特地告诉乔治·卢卡斯他的评价。

我听说马特在谈论《蜘蛛侠》(Spider-Man)(他们在和索尼合作拍摄《咱的小布什》(That's My Bush!)的时候看到了一些拍摄场面),但我不知道他们俩有没有看过《星球大战II:克隆人的进攻》(Star Wars Episode II: Attack of the Clones)。然而有大约90%的剧组成员看过了,因为我们就是那样的傻瓜。

Q:两位主创的父母怎么看待南方公园?(2002年5月28日)

A:特雷的父亲认为很有趣。特雷的母亲不能理解为什么这么可爱的小角色会讲脏话。

Q:还会有新的南方公园游戏吗?(2002年6月4日)

A:目前没有新游戏的计划。马特现在正忙着玩《光环》(Halo)。(看来马特放弃寻找游戏制作商了)

Q:既然南方公园的制作已经计算机化了,这让我对大厨有疑惑。为什么每次大厨侧着走路时,他的脸和身体还是对着前面?还有,他的身体有时会在走路的时候向着侧面,但他的脸还是对着前面。为什么会这样?(2002年6月19日)

A:特雷不喜欢大厨侧面的样子,所以他没有制作大厨的侧面。

Q:你们有想过制作3D版的南方公园吗?(2002年6月20日)

A:老实说,我想过,就一次。我把想法告诉了动画导演埃里克·斯托,然后他就像看他妈的疯子一样看着我。

Q:两位主创最喜欢的电影分别是什么?(2002年7月9日)

A:马特:《雷电神兵》(Megaforce,1982),特雷:《圣诞故事》(A Christmas Story,1983)。

Q:两位主创会演奏什么乐器吗?(2002年10月8日)

A:马特会低音吉他和吉他和打鼓,特雷是个有才华的钢琴家。南方公园里大部分的音乐都是直接在工作室里作曲作词和演奏的。

Q:原版厚彩纸制作的角色有多大?(2002年12月3日)

A:男孩们高4英寸(10.16厘米)左右,像大厨这样的成人高5英寸(12.7厘米)左右。

Q:片头的那双手是谁的?(2002年12月5日)

A:是埃里克·斯托的。

Q:制作一集南方公园要多长时间?(2002年12月20日)

A:要四天左右。

Q:特雷放进节目里的那些反犹太笑话不会让马特感到被冒犯或者尴尬吗?(2003年1月8日)

A:马特才是经常投放犹太笑话的人!

Q:制作南方公园电影用了多长时间?(2003年1月16日)

A:用了一年左右。

Q:剧集指南里说“撒旦之子达米安”是在98年一月份播出的(实际上是二月份),但那之后的剧集却说是在之前播出的,大概是97年的十一十二月份。这种事在剧集指南里的其他地方也有出现。这是个错误吗?(2003年1月22日)

A:很多剧集是乱序制作的,所以播出时间有时候会有紊乱。当有一集乱序播出时,这表示某一集在某种程度上还没制作完成,还需要更多的工作。

Q:那个角色的声音最接近两位主创原本的声音?(2003年3月7日)

A:声音最像两位主创的声音的角色是兰迪·马什(特雷的)和杰拉德·布罗夫洛夫斯基(马特的)。

Q:两位主创有为给梅肯猪喂食培根而感到抱歉吗?(2003年6月9日)

A:完全没有。两位主创把这个想法告诉猪的主人后,他表示完全没问题。

Q:是谁在故事板上作画?(2003年7月7日)

A:给故事板作画的人是阿德里安·比尔德、Tony Postma、Greg Postma(没错,他们是兄弟)和Keo Thongkham。

Q:一集南方公园的剧本会有多少草稿?(2003年7月7日)

A:我见过有一些剧本有25篇草稿,我确定还可能有更多版本。大部分时候,特雷一天一天的改剧本,我们就得在动画和对话上做出改变。这大概能解释很多讨厌的连贯小漏洞。

Q:现实中的《粉雄救兵》(Queer Eye)的那些人怎么看待“南方基园”这一集?(2003年10月27日)

A:他们很喜欢!事实上,因为他们太喜欢这一集了所以他们允许我们使用他们的主题曲。

Q:巴布雷迪警官的右耳上是什么东西?(2004年2月19日)

A:那是个助听器。这就是他说话的方式很有趣的原因,他在听力上有点障碍。(完全没有注意到这个。。。)

Q:把那些小孩的形象和动作全部动漫化到底花了多少时间?(2004年3月19日)

A:这一集的东西花了三周左右。一般一集只用到四五天。这一集最难的部分就是给所有角色设计新的形象。他们得用动画里更传统的方式来让它看着像动漫。另一个挑战是制作3D的2D角色!两位主创对这一集很自豪。

Q:我听说一集南方公园可以在五天内做完,那制作一集最快的速度纪录是多久?又是哪一集呢?(2004年11月15日)

A:应该是三天,那一集是 “超赞哦机器人”。

Q:在“收视率至上”中,克雷格的节目的背景音乐什么?你们又他妈是从哪里弄到节目里的那些库存镜头的?(2004年11月23日)

A:音乐是《不文山鬼马表演》(Benny Hill Show)的主题曲,大部分的宠物是职员或朋友的狗。

Q:帽子先生是特雷和马特用来取笑杰米罗奎尔(Jamiroquai)的主唱的吗?还是说我在犯蠢?(2004年12月17日)

A:并不是,有一个真的帽子先生。他属于特雷的幼儿园老师(或者反过来)。

Q:为什么你们会讨厌芭芭拉·史翠珊?请回答。(2004年12月17日)

A:这和科罗拉多州有关。这么说吧,她发了大火还威胁说如果不合她意她以后就不会再来也不会带她的朋友来了。

Q:为什么在某些集的演职员表里会有“咿呀咿呀哟”(EIEIO)这个职位?(2004年12月22日)

A:这个问题提得好!但你要知道它已经被回答过了。(之后是教他善用搜索的提示)

这个问题在2002年3月28日已经被问过一次,但也没有直接回答而是告诉他去看看“幕后”板块里的采访视频,视频已经没有了,在网上找来了这部分采访的文字节选:

最后还有什么要和大家说的吗?有人在问身为系统管理员的事,他想知道演职员表里的“咿呀咿呀哟”是什么意思。

J.J. Franzen(即“咿呀咿呀哟”本人):其实这是我兄弟的主意。他在某间初创公司做技术人员,他们问他他想要什么职衔,他就说他想要做“电邮、互联网、电子信息官”(Email, Internet, Electronic Information Officer)。这样他就能在他的名片上写“咿呀咿呀哟”(EIEIO)了。我觉得挺不错的,这算是我对他的一点敬意吧。

(而《南方公园》到现在也才只有两名“咿呀咿呀哟”,J.J. Franzen和Keith Nesson)

Q:马特和特雷最爱的乐队是哪个?(2005年1月5日)

A:还用问吗,当然是DVDA啦!(由马特和特雷以及其他三人组成的乐队)

Q:嘿,我听说DVDA是马特和特雷最爱的乐队,是真的吗?我还在想这个DVDA是个什么意思。*请速回!*(2005年1月12日)

A:是个色情用语。你自己查查吧。(源自马特和特雷的电影《射野之王》(Orgazmo)的一种性爱姿势:双阴道,双肛门(double vaginal, double anal))

Q:“收视率至上”中克雷格的节目《广角镜头下的动物特写》的背景音乐是什么?(2005年1月16日)

A:是《不文山鬼马表演》的主题曲“Yakety Sax”。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。