南方公园中文维基
注册
南方公园中文维基
无编辑摘要
标签可视化编辑
第4行: 第4行:
 
*卡特曼在本集首次也是唯一一次说出''“哦,我的天,他们杀了肯尼!”''。
 
*卡特曼在本集首次也是唯一一次说出''“哦,我的天,他们杀了肯尼!”''。
 
*参加卡特曼和肯尼的树屋派对的人中似乎有[[斯盖勒·莫尔斯]]的乐队同伴[[琼西]]。
 
*参加卡特曼和肯尼的树屋派对的人中似乎有[[斯盖勒·莫尔斯]]的乐队同伴[[琼西]]。
  +
*如果不算“[[南方公园试播集]]”的话,这一集是[[六年级生]]第一次出场的剧集
*Not counting "[[The Unaired Pilot]]", this is the first episode which includes the [[The 6th Graders|6th Graders]].
 
 
==流行文化==
 
==流行文化==
 
* 男孩们玩的是"美国人对战波斯尼亚人",然而美国人并没有打过波斯尼亚。这个游戏引用的是1992-1995年的波斯尼亚战争。
 
* 男孩们玩的是"美国人对战波斯尼亚人",然而美国人并没有打过波斯尼亚。这个游戏引用的是1992-1995年的波斯尼亚战争。
  +
* [[卡特曼]]告诉[[斯坦]]他有“四级防弹衣”,试图在玩“美国人对波斯尼亚人”被射击到时不受伤害。这种游戏术语让人联想到角色扮演游戏“龙与地下城”中使用的术语。
* Cartman tries to get away with being unharmed when "shot" while playing "Americans vs. Bosnians", by telling Stan that he has "Class 4 armor". This gameplay terminology is reminiscent of that used in the role playing game [[Wikipedia:Dungeons & Dragons|Dungeons & Dragons]].
 
 
* 电视中放的《胖子艾伯特》是根据现实中动画片《胖子阿伯特》(''Fat Albert'')改编。本动画片放映于1972年到1985年,由[[比尔·科斯比]]制作。和南方公园中的粗鄙不堪的黑人胖子不同,《胖子阿伯特》中主角是健美的有学识的人。
 
* 电视中放的《胖子艾伯特》是根据现实中动画片《胖子阿伯特》(''Fat Albert'')改编。本动画片放映于1972年到1985年,由[[比尔·科斯比]]制作。和南方公园中的粗鄙不堪的黑人胖子不同,《胖子阿伯特》中主角是健美的有学识的人。
 
** 动画里黑人胖子让孩子吃杰洛布丁(Jell-O),而现实中[[比尔·科斯比]]曾代言过杰洛牌布丁。
 
** 动画里黑人胖子让孩子吃杰洛布丁(Jell-O),而现实中[[比尔·科斯比]]曾代言过杰洛牌布丁。
 
*卡特曼的树屋名字“Ewok Village 2000 Deluxe Club House Kit w/Elevator”,来源于《星球大战3:绝地归来》(''Star Wars Episode VI: Return of the Jedi'')中的伊沃克人(Ewoks)。
 
*卡特曼的树屋名字“Ewok Village 2000 Deluxe Club House Kit w/Elevator”,来源于《星球大战3:绝地归来》(''Star Wars Episode VI: Return of the Jedi'')中的伊沃克人(Ewoks)。
  +
* [[加里森老师]]正在教孩子们1977-1986年电视连续剧《爱之船》(''The Love Boat'')的收视历史。他提到,虽然音乐家Charo在该系列中出现了12次,但Captain&Tennille出现的单集收视率更高。实际上,Charo作为嘉宾总共在《爱之船》上出演了8次,而Captain&Tennille根本没有一起出现在剧集中。但是,Captain&Tennille的Toni Tennille确实出现了两集。[1]
* Mr. Garrison is teaching the children the ratings history of the television series ''[[Wikipedia:The Love Boat|The Love Boat]]'' which ran from 1977-1986. He mentions that while musician [[Wikipedia:Charo|Charo]] appeared on the series 12 times, the single episode featuring [[Wikipedia:Captain & Tennille|Captain &amp; Tennille]] had higher ratings. In reality, Charo guest starred on the Love Boat a total of 8 times, and Captain & Tennille never appeared together on the show at all. Toni Tennille, of Captain & Tennille, did however appear in two episodes.<ref>{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Love_Boat_episodes|title=List of Captain & Tennille Episodes|publisher=Wikipedia.org}}</ref>
 
  +
** 加里森继续说,他们重播了《爱之船》,但失败了,可能是由于演员罗伯特·乌立希(Robert Urich)的糟糕表演。《爱情船:下一波》(''The Love Boat: The Next Wave'')于1998年至1999年在UPN播出,并被取消。它由罗伯特·乌里希饰演吉姆·肯尼迪上尉。
** Garrison goes on to say that they brought back the Love Boat but it failed, likely due to actor [[Wikipedia:Robert Urich|Robert Urich's]] poor acting. ''[[Wikipedia:The Love Boat: The Next Wave|The Love Boat: The Next Wave]]'' aired on UPN from 1998 to 1999 and was canceled. It starred Robert Urich as Captain Jim Kennedy.
 
  +
* 卡特曼在肯尼去找小鸡时删除了一份他说要在俱乐部里做的洗衣单。转而进去观看《美国电视斗士》(''American Gladiators''),这是一个美国体育竞赛风格的节目,节目中的业余运动员互相竞争,表现出敏捷和力量。在1989年到1996年间播出。
* Cartman blows off a laundry list of jobs that he said needed to be done on the clubhouse while Kenny was supposed to go look for chicks. Cartman instead heads inside to watch the ''[[Wikipedia:American Gladiators|American Gladiators]]'', an American Sports Competition style show featuring amateur athletes competing against each other, and the show's athletes, in feats of agility and strength from 1989 until 1996.
 
 
*穿着黑衣服的女孩衣服上写着DVDA,这是由南方公园制作组中5个人(包括特雷和马特)组成的乐队。DVDA名字的全称是Double Vaginal Double Anal(双鲍双菊),这个俚语代表女性在性交时能同时将两根阴茎插到自己的阴道里和自己的屁眼里。
 
*穿着黑衣服的女孩衣服上写着DVDA,这是由南方公园制作组中5个人(包括特雷和马特)组成的乐队。DVDA名字的全称是Double Vaginal Double Anal(双鲍双菊),这个俚语代表女性在性交时能同时将两根阴茎插到自己的阴道里和自己的屁眼里。
 
* The song playing as Kenny is killed in the mosh pit is "Piece of Meat" by the band [[Wikipedia:Dr. Know (band)|Dr. Know]]
 
* The song playing as Kenny is killed in the mosh pit is "Piece of Meat" by the band [[Wikipedia:Dr. Know (band)|Dr. Know]]

2020年3月15日 (日) 02:33的版本


迷幻天文馆 迷幻天文馆 疯狂俱乐部/冷知识 疯牛节 疯牛节


该页面内容是关于 “疯狂俱乐部” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识

流行文化

  • 男孩们玩的是"美国人对战波斯尼亚人",然而美国人并没有打过波斯尼亚。这个游戏引用的是1992-1995年的波斯尼亚战争。
  • 卡特曼告诉斯坦他有“四级防弹衣”,试图在玩“美国人对波斯尼亚人”被射击到时不受伤害。这种游戏术语让人联想到角色扮演游戏“龙与地下城”中使用的术语。
  • 电视中放的《胖子艾伯特》是根据现实中动画片《胖子阿伯特》(Fat Albert)改编。本动画片放映于1972年到1985年,由比尔·科斯比制作。和南方公园中的粗鄙不堪的黑人胖子不同,《胖子阿伯特》中主角是健美的有学识的人。
    • 动画里黑人胖子让孩子吃杰洛布丁(Jell-O),而现实中比尔·科斯比曾代言过杰洛牌布丁。
  • 卡特曼的树屋名字“Ewok Village 2000 Deluxe Club House Kit w/Elevator”,来源于《星球大战3:绝地归来》(Star Wars Episode VI: Return of the Jedi)中的伊沃克人(Ewoks)。
  • 加里森老师正在教孩子们1977-1986年电视连续剧《爱之船》(The Love Boat)的收视历史。他提到,虽然音乐家Charo在该系列中出现了12次,但Captain&Tennille出现的单集收视率更高。实际上,Charo作为嘉宾总共在《爱之船》上出演了8次,而Captain&Tennille根本没有一起出现在剧集中。但是,Captain&Tennille的Toni Tennille确实出现了两集。[1]
    • 加里森继续说,他们重播了《爱之船》,但失败了,可能是由于演员罗伯特·乌立希(Robert Urich)的糟糕表演。《爱情船:下一波》(The Love Boat: The Next Wave)于1998年至1999年在UPN播出,并被取消。它由罗伯特·乌里希饰演吉姆·肯尼迪上尉。
  • 卡特曼在肯尼去找小鸡时删除了一份他说要在俱乐部里做的洗衣单。转而进去观看《美国电视斗士》(American Gladiators),这是一个美国体育竞赛风格的节目,节目中的业余运动员互相竞争,表现出敏捷和力量。在1989年到1996年间播出。
  • 穿着黑衣服的女孩衣服上写着DVDA,这是由南方公园制作组中5个人(包括特雷和马特)组成的乐队。DVDA名字的全称是Double Vaginal Double Anal(双鲍双菊),这个俚语代表女性在性交时能同时将两根阴茎插到自己的阴道里和自己的屁眼里。
  • The song playing as Kenny is killed in the mosh pit is "Piece of Meat" by the band Dr. Know
  • After Stan is informed by Sharon, that she and Randy are divorced, she drags Stan from his clubhouse to the front yard, as Randy pulls up. He's now driving a 1989 Chevrolet Corvette. This popular American sports car is widely known as being a go-to car for people experiencing a "midlife crisis".[1]
  • 温蒂理想的两对夫妻聚会是自己和斯坦、凯尔和贝蓓一起围坐在火边喝干邑白兰地(Cognac),这是法国生产的以铜制蒸馏器双重蒸馏,并在法国橡木桶中密封酿制2年的酒。人们常说的XO就是最高级别的干邑白兰地。

疏漏

  • 初次放映时,兰迪骂了莎伦"cunt"(婊子),但是在修改版中被改成了"Bitch"(贱人)。然而莎伦说的仍然是:"你刚刚用了C开头的词。"
    • This joke only really works with the censored version as well as the followup line Randy has where he questions if he actually said "cunt", leading the viewer to believe that he himself believes he didn't say it, which according to his facial animation, he did not.
  • In the scene when teens are partying at Cartman's club house, 6th Grader Leader has dark green hair instead of brown.

肯尼之死

  • 在卡特曼的树屋中被人们踩踏致死。卡特曼说: 哦,我的天,他们杀了肯尼!”刚好在此时路过的凯尔则喊道:“你们这些混蛋!”
    • 这是多个变种版本之一。

参考

  1. "Websters: Midlife Crisis". Merriam-Webster.com.