南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


鸡鸡风波 鸡鸡风波 瘾宝宝运动协会/冷知识 城市寿司 城市寿司


该页面内容是关于 “瘾宝宝运动协会” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。


冷知识

  • 这是卡特曼首次成功说服凯尔帮助他实施他的计划,他做到这一点的方法是告诉凯尔他们在11天内的盈利。这是犹太人都能被利益驱使的刻板印象。尽管凯尔的道德感与此相抵触,他还是向斯坦解释此事来证明自己的行为是合理的,这使他说话变得与卡特曼相似。
  • 凯尔是犹太人被禁止吃猪肉,但邓尼餐厅的培根餐,尤其是其中的培根煎饼,还是给他留下了深刻印象。
  • 肯尼在本集中没有登场。
  • 本集是少数出现了较为真实的虹膜外观的剧集之一。在毒瘾婴儿的插播广告中,有一个婴儿有绿色的眼睛,而在大多数情况下,其他人都以包含一个小黑点的白色圆圈作为眼睛。
    • 另一次显示出真实的眼球是在“非洲来客”中,一只变异的火鸡将肯尼的眼睛拔了出来,显示出它是深蓝色的。
    • 还有一次是在“头虱危机”中,以头虱特拉维斯的视角看到了医生的眼睛。
  • 本集获得了艾美奖提名。[1]
  • 卡特曼说麦当劳蘸肯德基肉汁的炸薯条被法国人称为“poutine”,这带有他的误解。poutine实际上是最初在加拿大魁北克省(该地区以说法语为主)被构思的菜肴,它通常为中等厚度的炸薯条配上新鲜的奶酪凝乳和肉汁。这个误解也显示出了卡特曼对文化的无知。
  • 科罗拉多大学博尔德分校在本集出现,这是特雷·帕克马特·斯通相遇的地方。
  • 卡特曼在本集中的犯罪记录:虐待儿童和雇佣童工。

大众文化

  • 在毒瘾婴儿的插播广告中出现的是加拿大歌手、词曲作家莎拉·麦克拉克兰
  • 毒瘾婴儿的插播广告模仿了麦克拉克兰在现实生活中的ASPCA广告,该广告展示被虐待的动物时播放了她的歌曲《天使》(Angel),这首歌也在毒瘾婴儿的广告中被使用。
    • 斯坦和凯尔对广告的反应模仿了现实中电视观众观看ASPCA广告时感到悲伤和难受。麦克拉克兰本人也承认,自己在观看自己的ASPCA广告时感到很难受。[2]
  • 当卡特曼带凯尔去邓尼餐厅时播放的背景音乐,以及巴特斯在卡拉OK演唱的歌曲是黑眼豆豆(The Black Eyed Peas)的《砰砰炮》。
  • 凯尔的穿着模仿了在电影《华尔街》(Wall Street)中哥顿·盖柯(Gordon Gekko)穿着的衬衫,领带,吊带和金表。
  • 在这一集的主创评论中,特雷·帕克和马特·斯通说,他们制作该集前看了电影《魔鬼代言人》(The Devils Advocate)和《华尔街》。
  • 剧中史莱许能够一次出现在多个地方,并且是基于古老的神话的虚幻人物,这是对圣诞老人主要原型圣·尼古拉斯(Sinterklaas)的模仿。
  • 邓尼餐厅的第一个镜头是对《社交网络》(The Social Network)中喧闹的俱乐部的场景的模仿。
  • 本集讽刺了电子游戏公司艺电(Electronic Arts;EA)总是意图从其客户中获得最大的利润。
    • 这也讽刺了尽管大学运动员为大学带来了丰富的利益,却没有得到报酬的事实。
    • 本集可能影射了在80年代后期贝塞斯达软件(Bethesda Softworks)与艺电之间的纠纷。当艺电购买贝塞斯达的《Gridiron!》并将其技术用于《麦登橄榄球系列》(Madden NFL)时,艺电曾答应贝塞斯达开发《Gridiron!》的续作,但艺电最终决定放弃开发。贝塞斯达后来控告艺电要求得到7,000,000美元。
  • 温特·施劳彻(Vünter Slauche)不是荷兰人,而是比利时和荷兰传奇人物圣·尼古拉斯的代称。贝茜·多诺万所演唱的歌曲为《Sinterklaas Kapoentje》,但歌词被更改,并以(不正确的)德语而不是荷兰语演唱。[3]
  • 邮局使用的的显示器是Bell品牌,其中Bell的原型是戴尔(Dell)。
  • 最后,凯尔发现并进入新修的孤儿院,询问谁为这所孤儿院筹集资金时,斯坦给他指向史莱许放在角落里的帽子和吉他。这模仿了电影《34街奇缘》(Miracle on 34th Street)的结局。
  • 在艺电体育办公室里贴有多张该公司的游戏海报:
  • 在艺电体育办公室周围有E3电子娱乐展(Electronic Entertainment Expo;E3)的奖项,E3是电子游戏产业规模最大的商业展会,每年在洛杉矶会展中心举行。
  • 在艺电体育中与男孩们交谈的人是彼得·摩尔。现实生活中,他在2007年至2011年担任艺电体育的执行官,并在2011年至2017年担任艺电的首席运营官。
  • 剧中男孩们质疑史莱许的存在,史莱许以乐队枪炮与玫瑰的主音吉他手的身份闻名。
    • 在有关史莱许的歌曲中,还提到了他的枪炮与玫瑰乐队搭档埃克索尔·罗斯(Axl Rose)。
  • 当卡特曼向克雷格克莱德指出从他们办公室的电视上可以看出史莱许在莱克伍德购物中心表演时,可以听到枪炮与玫瑰的《Sweet Child o' Mine》的前奏。
  • 有关温特·施劳彻的书上写着:“温特·施劳彻在西部骑着马,手上拿着斧头,把特雷西枪背在身后。他随时随地深受孩子们的喜爱,是一个自由自在的独唱歌手。请注意,不要高估了桶头和罗宾·芬克的能力(即使桶头完全可以速弹,但是,你见过吗?)。从熊熊大火的灰烬中诞生了一个传奇。”(And out of the west rode Vunter Slash, axe in hand and the guns of Tracii at his back. Beloved by children everywhere and totally a solo artist in his own right. Heed ye not the false riffage of Buckethead and Robin Finck (though Buckethead can totally shred, i mean, have you seen that guy?). And from the ashes of Rapidfire arose a legend)
    • 文中的“特雷西枪”(the guns of Tracii)指特雷西·冈斯(Tracii Guns)。他是枪炮与玫瑰创始成员,在乐队创立的两个月后离开,并被史莱许替代。
    • 桶头(Buckethead)和罗宾·芬克(Robin Finck)是两个吉他手,他们在1996年史莱许离开乐队后为枪炮与玫瑰担任首席吉他手。
    • 熊熊大火(Rapidfire)是枪炮与玫瑰主唱埃克索尔·罗斯在1985年枪炮与玫瑰成立之前所在的乐队。
  • 在莎拉·麦克拉克兰进行介绍时,可以在她身后的墙上看到原声专辑《Imagine: John Lennon》的海报。
  • 当斯坦和凯尔在YouTube上观看婴儿视频时,主页上的缩略图包括:
  • 凯尔提到他们公司通过给佩雷斯鞋(Payless ShoeSource)打广告获得了800美元。

联系

疏漏

  • 当凯尔一开始在医院遇到卡特曼,卡特曼背后的门是打开的,而在下一个镜头中,门是关闭的。
  • 凯尔似乎和瘾宝宝运动协会其他成员一起吃了犹太教义所禁止的猪肉,这可能是一个疏漏。

参考资料

Advertisement