南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
标签可视化编辑
无编辑摘要
(未显示另一用户的1个中间版本)
第11行: 第11行:
   
 
==剧情==
 
==剧情==
由于[[铁娘子]]的退休和[[薄荷浆果酥侠]]的突然消失,[[浣熊侠联盟(第一代组织)|浣熊侠联盟]]集结在一起为一位新成员进行面试。本集开始于[[吉米·瓦尔莫]]作为[[速行侠]]参加面试,最终入选加入了团队。随后,本集向观众展示了浣熊侠联盟正计划为各个成员,从网飞原创剧集浣熊侠联盟开始,陆续推出一个超级英雄系列。然而,他们被脸书上传播的虚假新闻诽谤,名誉受损。
+
由于[[铁娘子]]的退休和[[薄荷浆果酥侠]]的突然消失,[[浣熊侠联盟(第一代组织)|浣熊侠联盟]]集结在一起为一位新成员进行面试。本集开始于[[吉米·瓦尔莫]]作为[[速行侠]]参加面试,最终入选加入了团队。随后,本集向观众展示了浣熊侠联盟正计划为各个成员,从网飞原创剧集浣熊侠联盟开始,陆续推出一个超级英雄系列。然而,他们被脸书上传播的虚假新闻诽谤,名誉受损。
   
网飞的工作人员在电话中告诉[[埃里克·卡特曼|卡特曼]],除非他们能澄清脸书上关于他们的负面新闻,否则网飞无法同意发布他们的新剧集。[[巴特斯·斯多奇|巴特斯]],同时还有另一个邪恶身份,[[混沌教授]],他就是散播谣言的幕后黑手,即使男孩们当面问他,他也不肯罢休。他甚至还创办了一家公司来专门利用脸书传播人们的假新闻。[[南方公园(地点)|南方公园]]的大人们看了假新闻后认为,脸书传播这些信息会引发许多问题。他们举行了一个会议,决定请脸书的创始人[[马克·扎克伯格]]来镇上,看他能否提供一些意见来解决问题。可在克的演讲中,他并没有谈论人们关心的问题,还假装转移人们“阻止”他的意图,惹恼了大人们。
+
网飞的工作人员在电话中告诉[[埃里克·卡特曼|卡特曼]],除非他们能澄清脸书上关于他们的负面新闻,否则网飞无法同意发布他们的新剧集。[[巴特斯·斯多奇|巴特斯]],同时还有另一个邪恶身份,[[混沌教授]],他就是散播谣言的幕后黑手,即使男孩们当面问他,他也不肯罢休。他甚至还创办了一家公司来专门利用脸书传播人们的假新闻。[[南方公园(地点)|南方公园]]的大人们看了假新闻后认为,脸书传播这些信息会引发许多问题。他们举行了一个会议,决定请脸书的创始人[[马克·扎克伯格]]来镇上,看他能否提供一些意见来解决问题。可在伯格的演讲中,他并没有谈论人们关心的问题,还假装转移人们“阻止”他的意图,惹恼了大人们。
   
  +
扎克伯格不断激怒着镇上居民,他入侵他们的房子,乘坐他们的汽车,还吃他们的食物。居民们向警察抱怨扎克伯格的行为,但是[[哈里斯·叶茨|叶茨警官]]坚持认为由于扎克伯格没有触犯法律,所以警方无权干预此事。同时,男孩们发现,巴特斯付钱给扎克伯格并让他来保护自己,所以男孩们无法自己删除脸书上关于自己的假消息。于是卡特曼设计使扎克伯格背叛了巴特斯。他和其他男孩们一起在镇上居民面前攻击扎克伯格,因为受够了扎克伯格的打扰,居民们也都在给男孩们打气。
Zuckerberg continues to irritate the townspeople by invading their homes, riding in their vehicles, as well as eating their food. They complain to the police about his behavior, but [[Harrison Yates|Sergeant Yates]] insists that they cannot interfere with Zuckerberg's actions when he never breaks the law. Meanwhile, the boys learn that Butters has paid Zuckerberg to protect him and that they cannot remove the fake stories about them from Facebook on their own. Cartman then plans to trick Zuckerberg into betraying Butters. He and the other boys attack him in front of the other townspeople, who cheer them on after Zuckerberg's invasions.
 
   
  +
卡特曼对居民们抱怨道,扎克伯格想要阻止孩子们为黑人,残疾人和犹太人伸张正义。扎克伯格坚持否认,但是卡特曼对他说:“可脸书说这是真的”,然后向他透露整场战斗都已经被[[超级克雷格]]现场直播记录下来了。扎克伯格惊恐的关掉了脸书网站,以防视频进一步传播,同时也中断了巴特斯传播谣言的计划。当[[史蒂芬·斯多奇|史蒂芬]]发现了巴特斯的计划后,他拖着巴特斯去了莫斯科,惩罚了巴特斯与[[弗拉基米尔·普京]],将他两禁足,因为是普京先起的坏头。现在男孩们可以继续实施他们的超级英雄系列计划了,但随后他们由于对系列规划意见不合,争论后分裂成了两派,接下来便是游戏“[[南方公园:完整破碎]]”的剧情内容。
Cartman complains to them that Zuckerberg was trying to stop the children from promoting justice for black people, handicapped people, and Jewish people. Zuckerberg insists otherwise, but Cartman tells him "Facebook says it's true" and reveals to him that the entire fight had been recorded live on Facebook by [[Super Craig]]. He panics and shuts down the site to prevent the video from being spread further, ending Butters' scheme for spreading fake news. When [[Stephen Stotch|Steven]] finds out about his scheme, he drags him to Moscow to punish both Butters and [[Vladimir Putin]], for giving him the idea in the first place, and grounds both of them. The boys are now able to proceed with their series plan, but then split up over a dispute over differences in franchise plans.
 
 
[[en:Franchise Prequel]]
 
[[en:Franchise Prequel]]
 
[[es:Precuela de la Franquicia]]
 
[[es:Precuela de la Franquicia]]
第24行: 第24行:
 
[[Category:第二十一季]]
 
[[Category:第二十一季]]
 
[[Category:超级英雄系列]]
 
[[Category:超级英雄系列]]
[[Category:翻译未完成页面]]
 
 
[[Category:有名人出现的剧集]]
 
[[Category:有名人出现的剧集]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]

2020年2月4日 (二) 05:31的版本

系列前传”是第二十一季的第四集,也是南方公园全系列的第281集,于2017年10月11日播出。

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

简介

混沌教授找到了散播与浣熊侠联盟有关的谣言和不实消息的完美工具。为了挽回名誉,男孩们得和马克·扎克伯格面对面谈谈。

剧情

由于铁娘子的退休和薄荷浆果酥侠的突然消失,浣熊侠联盟集结在一起为一位新成员进行面试。本集开始于吉米·瓦尔莫作为速行侠参加面试,最终入选加入了团队。随后,本集向观众展示了浣熊侠联盟正计划为各个成员,从网飞原创剧集《浣熊侠联盟》开始,陆续推出一个超级英雄系列。然而,他们被脸书上传播的虚假新闻诽谤,名誉受损。

网飞的工作人员在电话中告诉卡特曼,除非他们能澄清脸书上关于他们的负面新闻,否则网飞无法同意发布他们的新剧集。巴特斯,同时还有另一个邪恶身份,混沌教授,他就是散播谣言的幕后黑手,即使男孩们当面问他,他也不肯罢休。他甚至还创办了一家公司来专门利用脸书传播人们的假新闻。南方公园的大人们看了假新闻后认为,脸书传播这些信息会引发许多问题。他们举行了一个会议,决定请脸书的创始人马克·扎克伯格来镇上,看他能否提供一些意见来解决问题。可在扎克伯格的演讲中,他并没有谈论人们关心的问题,还假装转移人们“阻止”他的意图,惹恼了大人们。

扎克伯格不断激怒着镇上居民,他入侵他们的房子,乘坐他们的汽车,还吃他们的食物。居民们向警察抱怨扎克伯格的行为,但是叶茨警官坚持认为由于扎克伯格没有触犯法律,所以警方无权干预此事。同时,男孩们发现,巴特斯付钱给扎克伯格并让他来保护自己,所以男孩们无法自己删除脸书上关于自己的假消息。于是卡特曼设计使扎克伯格背叛了巴特斯。他和其他男孩们一起在镇上居民面前攻击扎克伯格,因为受够了扎克伯格的打扰,居民们也都在给男孩们打气。

卡特曼对居民们抱怨道,扎克伯格想要阻止孩子们为黑人,残疾人和犹太人伸张正义。扎克伯格坚持否认,但是卡特曼对他说:“可脸书说这是真的”,然后向他透露整场战斗都已经被超级克雷格现场直播记录下来了。扎克伯格惊恐的关掉了脸书网站,以防视频进一步传播,同时也中断了巴特斯传播谣言的计划。当史蒂芬发现了巴特斯的计划后,他拖着巴特斯去了莫斯科,惩罚了巴特斯与弗拉基米尔·普京,将他两禁足,因为是普京先起的坏头。现在男孩们可以继续实施他们的超级英雄系列计划了,但随后他们由于对系列规划意见不合,争论后分裂成了两派,接下来便是游戏“南方公园:完整破碎”的剧情内容。