南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
({{剧透警告}})
标签可视化编辑
(未显示3个用户的9个中间版本)
第1行: 第1行:
 
{{剧集内容分类|标题 = 罗马尼亚五胞胎|剧集代码 = s04e03-quintuplets}}
 
{{剧集内容分类|标题 = 罗马尼亚五胞胎|剧集代码 = s04e03-quintuplets}}
{{剧集顶部导航|标题1 = 智障|标题2 = 北美恋癖协会}}
+
{{剧集顶部导航|标题1 = 残疾歌手提米|标题2 = 危险会}}
 
{{南方公园剧集|图片 = SP404.JPG|英文原名 = Quintuplets 2000
 
{{南方公园剧集|图片 = SP404.JPG|英文原名 = Quintuplets 2000
 
|季数 = [[第四季|4]]|集数 = 4|首播日期 = 2000年4月26日
 
|季数 = [[第四季|4]]|集数 = 4|首播日期 = 2000年4月26日
|前一集 = [[智障]]
+
|前一集 = [[残疾歌手提米]]
|下一集 = [[北美恋癖协会]]|制片代码 = 403}}
+
|下一集 = [[危险会]]|制片代码 = 403}}
 
“'''罗马尼亚五胞胎'''”是第四季的第四集,也是南方公园全系列的第52集,于2000年4月26日播出。
 
“'''罗马尼亚五胞胎'''”是第四季的第四集,也是南方公园全系列的第52集,于2000年4月26日播出。
 
== 简介 ==
 
== 简介 ==
 
从罗马尼亚来个五个表演马戏的小姑娘深受观众欢迎。到了该回国的时候,她们的奶奶帮她们逃离了马戏团,结果引发了一场很大的风波。[[肯尼·麦考密克|肯尼]]却一路唱到了罗马尼亚,美国这边又想把他带回去。最后这六个人会不会回到各自的祖国呢?
 
从罗马尼亚来个五个表演马戏的小姑娘深受观众欢迎。到了该回国的时候,她们的奶奶帮她们逃离了马戏团,结果引发了一场很大的风波。[[肯尼·麦考密克|肯尼]]却一路唱到了罗马尼亚,美国这边又想把他带回去。最后这六个人会不会回到各自的祖国呢?
   
{{剧透警告}}
 
 
== 剧情 ==
 
== 剧情 ==
 
{{剧透警告}}
After the boys watch a French-Canadian circus named Cirque Du Cheville, they decide to form their own performing circus - mainly inspired by the amazing tricks executed by the Quintuplets. After a couple of practice sessions, the boys think Kenny McCormick needs to learn how to sing better. Meanwhile, the quintuplets from the show, along with their grandmother, try to escape from the Romanian government. After eluding them, they turn up at the Marsh Residence and ask for shelter. Kenny tries to learn opera via audio tapes and during the night, Marvin Marsh and the Quintuplets' grandmother meet and have sex.
 
  +
在[[四人组|男孩们]]观看了名为法裔加拿大太阳马戏团的表演之后,他们决定组建自己的马戏团——主要是受来自罗马尼亚的[[五胞胎]]惊人的技巧启发。经过几次练习后,男孩们认为[[肯尼]]需要学习如何更好地唱歌。同时,罗马尼亚五胞胎和[[弗拉德契克奶奶|他们的外婆]]试图逃离罗马尼亚政府的管控。避开追捕之后,他们出现在马什家并寻求庇护。肯尼试图通过录音带学习歌剧,晚上,[[马文·马什]]和五胞胎的外婆相遇并发生性关系。
   
  +
在发现她们的外婆因发生性关系死亡后,[[兰迪·马什]]告诉五胞胎,她们的外婆已经去世。[[斯坦]],[[卡特曼]]和[[凯尔]]劝说兰迪让五胞胎留下来,以便他们可以将她们用在马戏团中。他们计划只穿着内裤和五胞胎一起表演柔技。然后男孩们决定向女孩们展示美国多么伟大,希望她们留下来做马戏团。同时,罗马尼亚政府寻求美国司法部部长[[珍妮特·雷诺]]帮助将五胞胎带回来。此外,肯尼为了前往[[罗马尼亚]]接受歌剧演唱训练,演唱了威尔第的《弄臣》中的咏叹调“[[女人善变]]”,以换取他和[[卡萝尔·麦考密克|母亲]]的交通费用。在罗马尼亚,肯尼成为著名的歌剧歌手,在他的母亲意识到自己从美国获得的少量收入使他们在罗马尼亚变得富有之后,两人决定留下来。同时,马什家被示威者包围,希望让五胞胎留下。在模仿埃里安·冈萨雷斯(Elian Gonzalez)事件的情况下,雷诺扮成复活节兔子,手持枪支,绑架了五胞胎。不想失去马戏团的斯坦,凯尔和卡特曼,在外面的抗议者的帮助下争取他们的回来。抗议者和政府军之间发生暴力。直到被五胞胎发表了所有人对他们的想法而制止住了一切:[[美国]],只想让他们赚钱,珍妮特·雷诺为了自己的宣传做这件事,罗马尼亚因为自私,想丑化美国,[[弗拉德契克先生|她们的父亲]]在五年前不辞而别,现在却假装想念她们而男孩们则因为他们对罗马尼亚文化的无知。然后,他们离开南方公园继续参加[[奥普拉·温弗莉|奥普拉]]秀并开始新闻发布会。
After finding the grandmother dead from the sex, Randy Marsh tells the Quintuplets that their grandmother has died. Stan, Cartman and Kyle persuade Randy to let them stay so they could use them for their circus. They planned to perform contortions in only their underpants with the Quintuplets. The boys then decide to show the girls how great America is, hoping they'll stay and do their circus. Meanwhile, the Romanian government seek Janet Reno to help get the Quintuplets back. Also, seeking to get to Romania for opera singing training, Kenny sings the aria "La donna è mobile" from Verdi's Rigoletto for money in order to acquire transport for him and his mother. In Romania, Kenny becomes a famous opera singer, and, after his mother realizes that her little money from the US makes them rich in Romania, the two decide to stay. Meanwhile, the Marsh house is surrounded by protesters, hoping to let the Quintuplets stay. In a parody of the Elian Gonzalez affair, Reno dresses as the Easter Bunny and armed with a gun, she kidnaps the Quintuplets. Stan, Kyle and Cartman, who don't want to lose their circus, enlist the help of the protesters outside to get them back. Violence ensues between the protesters and government soldiers. Until it is stopped by the quintuplets who chide all the groups on their shortcomings: America, for only wanting them for money, Janet Reno for doing it for her own publicity, Romania for being selfish and wanting them for recognition, their father for pretending like he missed them forever when he actually walked out on them five years ago, and the boys for their ignorance about Romanian culture. They then leave South Park to go on The Oprah Winfrey Show and start a press tour.
 
   
  +
同时,罗马尼亚的肯尼与五胞胎的情况恰恰相反。罗马尼亚人在他的房子外面抗议以让他留下来,美国士兵入侵了房子,肯尼无意中被美国政府杀害,然而后者原本希望将他活着带回美国。[[en:Quintuplets 2000]]
Meanwhile, the exact opposite of the Quintuplets' situation is occurring with Kenny in Romania. With Romanians protesting outside his house to let him stay, American soldiers invade the house and Kenny is inadvertently killed by the U.S. government, who had hoped to bring him back alive.
 
[[en:Quintuplets 2000]]
+
[[es:Quíntuples 2000]]
  +
[[it:Che noia il circo!]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:剧集]]
 
[[Category:第四季]]
 
[[Category:第四季]]
第27行: 第28行:
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集文案:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
[[Category:翻译未完成页面]]
+
[[Category:剧集重心:表演]]
  +
[[Category:剧集重心:特务工作]]

2020年2月11日 (二) 02:56的版本

残疾歌手提米 残疾歌手提米 罗马尼亚五胞胎 危险童爱会 危险童爱会

罗马尼亚五胞胎”是第四季的第四集,也是南方公园全系列的第52集,于2000年4月26日播出。

简介

从罗马尼亚来个五个表演马戏的小姑娘深受观众欢迎。到了该回国的时候,她们的奶奶帮她们逃离了马戏团,结果引发了一场很大的风波。肯尼却一路唱到了罗马尼亚,美国这边又想把他带回去。最后这六个人会不会回到各自的祖国呢?

剧情

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

男孩们观看了名为法裔加拿大太阳马戏团的表演之后,他们决定组建自己的马戏团——主要是受来自罗马尼亚的五胞胎惊人的技巧启发。经过几次练习后,男孩们认为肯尼需要学习如何更好地唱歌。同时,罗马尼亚五胞胎和他们的外婆试图逃离罗马尼亚政府的管控。避开追捕之后,他们出现在马什家并寻求庇护。肯尼试图通过录音带学习歌剧,晚上,马文·马什和五胞胎的外婆相遇并发生性关系。

在发现她们的外婆因发生性关系死亡后,兰迪·马什告诉五胞胎,她们的外婆已经去世。斯坦卡特曼凯尔劝说兰迪让五胞胎留下来,以便他们可以将她们用在马戏团中。他们计划只穿着内裤和五胞胎一起表演柔技。然后男孩们决定向女孩们展示美国多么伟大,希望她们留下来做马戏团。同时,罗马尼亚政府寻求美国司法部部长珍妮特·雷诺帮助将五胞胎带回来。此外,肯尼为了前往罗马尼亚接受歌剧演唱训练,演唱了威尔第的《弄臣》中的咏叹调“女人善变”,以换取他和母亲的交通费用。在罗马尼亚,肯尼成为著名的歌剧歌手,在他的母亲意识到自己从美国获得的少量收入使他们在罗马尼亚变得富有之后,两人决定留下来。同时,马什家被示威者包围,希望让五胞胎留下。在模仿埃里安·冈萨雷斯(Elian Gonzalez)事件的情况下,雷诺扮成复活节兔子,手持枪支,绑架了五胞胎。不想失去马戏团的斯坦,凯尔和卡特曼,在外面的抗议者的帮助下争取他们的回来。抗议者和政府军之间发生暴力。直到被五胞胎发表了所有人对他们的想法而制止住了一切:美国,只想让他们赚钱,珍妮特·雷诺为了自己的宣传做这件事,罗马尼亚因为自私,想丑化美国,她们的父亲在五年前不辞而别,现在却假装想念她们而男孩们则因为他们对罗马尼亚文化的无知。然后,他们离开南方公园继续参加奥普拉秀并开始新闻发布会。

同时,罗马尼亚的肯尼与五胞胎的情况恰恰相反。罗马尼亚人在他的房子外面抗议以让他留下来,美国士兵入侵了房子,肯尼无意中被美国政府杀害,然而后者原本希望将他活着带回美国。