南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


卡特曼的肛门探针 卡特曼的肛门探针 要你肥4000/冷知识 火山爆发 火山爆发


该页面内容是关于 “要你肥4000” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 麦克丹尼尔斯市长在本集首次出场。
  • 贝蓓·斯蒂文斯克莱德·多诺万在本集首次有了台词。
  • 在本集中,贝蓓是由已故女配音员玛丽·凯·伯格曼所配音。在随后的出场里,她是由本节目的监督制片人珍妮弗·豪厄尔所配音的。
  • 加里森老师凯茜·李·吉福德在一场小学达人秀中同台竞技,但凯茜·李是在马里兰州长大的,而加里森老师则是在阿肯色州长大的(这在“棕色狂想曲”中有体现)。
  • 在教室的黑板上写着这么几个句子“Chupe mis Chi Chis”、“No me Toquen los Huevos”以及“Mi verga es Fea y Morena”。在西班牙语中,这些句子的意思是这样的“吸我的奶子”、“别摸我的蛋蛋”以及“我的鸡巴又丑又黑”。
  • 皮普·皮瑞普在本集首次摘下了帽子,
  • 在加里森老师准备狙杀凯茜·李的场景中,他穿着普通的毛衣而不是风衣,他很可能是在仓库里脱了下来。
  • 麦克丹尼尔斯市长的嘴唇不像平常那样又薄又直。
  • 本集是帽子先生首次脱离加里森老师。
  • 虽然本集是《南方公园》播出的第三集,但它是第二个被制作出的,而且几乎每次都在重播中排在第二集。
  • 克拉伯翠女士在本集中稍显年轻,也没有了眼袋。她还看起来没那么胖了。
  • 贝蓓在本集中穿着粉红色的夹克而不是她平时穿的红色的那件。
  • 在美国版中,肯尼死去的那部分有戏剧性的音乐演奏。但在国际版本中,没有这种音乐。

大众文化[]

  • 凯茜·李·吉福德在此集参观南方公园。在制作此剧集时,她因与里吉斯·菲尔宾(Regis Philbin)共同主持的日间脱口秀节目《Live With Regis and Kathy Lee》而受到欢迎。
  • 麦克丹尼尔市长的一位助手对凯茜·李表示不满,认为她喜欢“在血汗工厂工作”的孩子。这里是指1996年,国家劳工委员会报告说,通过沃尔玛销售的一系列凯茜·李品牌服装是使用血汗工厂的劳动力制作的。
  • 温蒂告诉卡特曼纳粹领导人阿道夫·希特勒也很出名,从而嘲讽了卡特曼的自吹自擂。
  • 大厨说,他的阴茎至少比弗兰克·吉福德的阴茎大三倍。弗兰克·吉福德(Frank Gifford)是NFL纽约巨人队的橄榄球运动员,也是凯茜·李·吉福德的丈夫。
  • 凯茜·李演唱的“要是小伙伴们看见我”是她在嘉年华邮轮公司广告中演唱的同一首歌时的戏仿。
  • 要你肥4000进行商业销售的是为了欺骗那些希望增加肌肉质量的人使用的“增肌”粉末。通常以其可疑的承诺而闻名,通常只有人们定期进行锻炼才能有效,并且大多数都可能导致严重的健康问题,这就是为什么广告的结尾包含警告“可能对肾脏和肝脏造成不可逆转的损害”的原因。
  • 根据南方公园的历史,这片土地最初是尤特印第安人居住的地方。尤特部落确实曾生活在之后成为科罗拉多州和犹他州的土地上。
  • 加里森老师和帽子先生试图从图书馆中射击凯茜·李,这类似于李·哈维·奥斯瓦尔德(Lee Harvey Oswald)从德克萨斯学校图书馆中射击约翰·肯尼迪总统。
  • 凯茜·李·吉福德在剧集中乘坐带有防弹玻璃罩的车;这是对教皇专车的恶搞,该车是在1981年暗杀教皇若望·保禄二世事件后,为教皇专门改装的,带有防弹玻璃罩。
  • 大厨指出,凯茜·李比以1970年代电视连续节目《玛丽·泰勒·摩尔秀》(The Mary Tyler Moore Show)中的角色而著名的女演员玛丽·泰勒·摩尔(Mary Tyler Moore)更具特色。
  • 大厨还说,凯西·李比“快乐汉堡的超值餐”更特别,可能是指汉堡王的超值套餐。
  • 当麦克丹尼尔斯市长向人群介绍卡特曼时,她误称他为埃里克·考夫曼。 姓“考夫曼”的使用可能是对Troma Entertainment的共同所有人电影制作人洛伊德·考夫曼的致敬。Troma是发行特雷·帕克和马特·斯通的第一部长片《食人族!音乐剧》(Cannibal! The Musical)的公司。
  • 帽子先生说,如果不是因为那些“爱管闲事的孩子”,他们本来可以杀害凯茜·李的。这句台词通常是由电视连续节目《史酷比》(Scooby Doo)中的史酷比团队抓获的犯罪分子说出来的。
  • 这一集的结尾埃里克·卡特曼终于登上了电视,参加了一个由瑞弗拉·杰拉尔多主持的脱口秀。在2001年成为福克斯新闻(Fox News)的常驻主持人之前,他在美国全国广播公司(NBC)有自己的脱口秀节目。
  • 在凯茜·李的奖杯上,还有特雷·帕克马特·斯通的《哈啦神父High上天》(Orgazmo)的金色版。
  • 帽子先生的头部旋转的场景是对《驱魔人》(The Exorcist)的戏仿。
  • “对于我来说,为时已晚,年轻的温蒂”是对《星球大战:绝地大反击》中的达斯·维达的戏仿,卢克·天行者在电影里试图把父亲从黑暗面带回来。
  • 帽子先生和加里森老师为杀死吉福德而争论是对许多书籍和电影的模仿,其中口技表演者患有多重人格障碍,并与他的手偶争辩。
  • 加里森老师在金博枪械里对着镜子自言自语的场景来自罗伯特·德尼罗(Robert DeNiro)的电影《出租车司机》(Taxi Driver),特拉维斯·比克讲了同样的话。
  • 卡特曼通过窃取亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau)的作品《瓦尔登湖》(Walden)而赢得比赛,他只是将作者的名字改了一下。

联系[]

疏漏[]

  • 当加里森老师在剧集开头讲话时,眨眼时,他闭着的眼睛出现在眼镜前。在之后的镜头中对此进行了纠正。
  • 在剧集中,凯尔和加里森老师的嘴都曾消失过——凯尔与大厨交谈时,加里森在他回忆才艺表演时。
  • 在孩子们与厨师交谈时,肯尼在一个镜头中没有戴手套。
  • 在本集中,小时候的加里森白发苍苍。但在“卡特曼的荡妇妈”的场景之一中,他还年轻,却长着棕色的头发。
  • 在大厨唱歌之前,他称麦克丹尼尔斯市长为“市长先生”,即使她是女性。
  • 在此集的稍后部分,加里森老师的突击步枪中的木材纹理从木头变成金属,然后在接下来的场景中再次变回木头。在与巴布雷迪警官的对话中可以看到。
  • 增肥药广告代言人的手从卡特曼的电视屏幕上伸出来了。
  • 当加里森老师问帽子先生为什么要那样看他时,额头上的皱纹消失了。
  • 当温蒂拿出文件时,她戴着手套,但是,在此场景之前和之后,她却没有。
  • 当卡特曼试图穿过校巴车门时,克拉伯翠女士不见了。
  • 当加里森老师向麦克丹尼尔斯市长展示该剧时,凯文被指定扮演开拓者移民,但后来当他跌落在贝蓓旁边时,他却是印第安人。
  • 根据温蒂的说法,卡特曼的获奖论文应该与《瓦尔登湖》完全一样。 但是,温蒂从中读取的第一句话与原始句子有些不同。
    • “当我写后面那些篇页,或者后面那一大堆文字的时候, 我孤独地生活在湖岸的森林上······”(卡特曼版本)
    • “当我写后面那些篇页,或者后面那一大堆文字的时候,我是在孤独地生活着,在森林中,在马萨诸塞州的康科德城,瓦尔登湖的湖岸上······”(原始版本)

肯尼之死[]

  • 肯尼被加里森老师一枪打飞蹦到了旗杆上,然后被旗杆穿过脑袋,一直顺着旗杆滑了下来。

粤语版[]

  • 凯茜·李·吉福德的译名是香港作家西西
Advertisement