南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


哥特小子3:装逼者的黎明 哥特小子3:装逼者的黎明 调教小妹妹/冷知识 红发牛 红发牛


该页面内容是关于 “调教小妹妹” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 本集英文标题“Taming Strange”暗示“驯服”女性的外生殖器,换句话说,就是进行性交。
  • 可以在泰瑞办公室窗外可以看到位于加拿大多伦多加拿大国家电视塔
  • 汤姆·布雷迪是美国人,但剧中他可以使用加拿大的医疗服务。
    • 在剧中也确实说明过全世界都可以接受加拿大的药物辅助。
  • 凯尔揭示艾克比他小五岁。
  • 本集的其中一个预告片中,艾克对凯尔说:“你他妈的怎么这么蠢!”(How'd you get so fucking stupid?!),然而该台词在剧集中并未出现。
  • 肯尼在本集中没有台词。
  • 温蒂没有出现在加里森老师的课堂里。

大众文化[]

  • 学校智联网负责人帕特·康纳斯是在隐射贝拉克·奥巴马的卫生及公共服务部部长凯瑟琳·西贝利厄斯(Kathleen Sebelius),她负责管理卫生服务系统Healthcare.gov
  • 智联网(IntelliLink)影射根据奥巴马医改而建立的网站Healthcare.gov出现的问题。
  • 麦奇老师的电脑播放的是莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie)的《长夜漫漫》和格伦·弗雷(Glenn Frey)的《忙碌时节》。
  • 加拿大青春期教育视频是对在70到80年代播出的晦涩的加拿大儿童教育节目《关于你的一切》(“All About You”)的模仿。
  • 花宝决定吸引更多成年观众,影射了歌手兼演员麦莉·赛勒斯。她最初出演迪士尼频道的电视连续剧《汉娜·蒙塔纳》(Hannah Montana),成为一个健康的青少年偶像形象,在2011年连续剧结束后她的着装和动作变得更加开放、有挑逗性。
  • 花宝的剪辑片段中花宝的姿势之一是骑在破坏球上,这模仿了麦莉·赛勒斯的《爱情破坏球》歌曲封面。
  • 爱尔兰歌手希妮德·奥康娜曾向麦莉·赛勒斯致公开信,建议她不要让音乐界的高管利用她暴露身体而得利。在这一集中,她帮助其他嘎巴宝宝成员说服花宝不要在电视上曝光她的私处。
  • 在嘎巴宝宝成员引导艾克认识到自己在舞台上的行为的错误时,背景中可以看到一张贾斯汀·比伯的世界巡回演唱海报。
  • 与艾克交换了药物的是新英格兰爱国者队的四分卫汤姆·布雷迪
  • 花宝的剪辑片段中的《滚石》杂志模仿了《滚石》的2013年10月10日刊,该刊的封面上麦莉·赛勒斯趴在游泳池旁,用手遮住了裸露的乳房。
  • 《滚石》的封面写着:“最后的涅槃乐队:是的,我们仍在谈论他们。”(The Last Days of NIRVANA: Yep, we're still talking about them.) 和“艾迪·维达(是的还是他)”(Eddie Vedder (Yep, him, too)),这讽刺了《滚石》多次出版有关摇滚乐队涅槃乐队(Nirvana)和珍珠果酱乐队(Pearl Jam)的领唱和节奏吉他手艾迪·维达(Eddie Vedder)的文章。
  • 《滚石》的封面还写着“谢里尔·克罗:仍然相关”(Sheryl Crow: Still Relevant),指的是歌手谢里尔·克罗(Sheryl Crow)。
  • 花宝的剪辑片段中,除了《滚石》之外,还出现了《FHM》和《Maxim》杂志。这两者均为实际出版物,话题面向青年人,以女性名人写真作为封面。
  • 当汤姆·布雷迪腹泻后坐在地上时,他的坐姿与2012超级碗第四节时传球被拦截后所采取的姿势一样,这个姿势最终使他的球队错过夺冠。这个姿势被称为“布雷迪式”,在这之后麦奇老师也做出了这个动作。
  • 剧集最后,艾克在看《爱探险的朵拉》(Dora the Explorer
  • 艾克嚼的是斯科尔烟草(Skoal Straight tobacco)
  • IntelliLink也是通用汽车(General Motors)为别克(Buick)、GMC、欧宝(Opel)和沃克斯豪尔(Vauxhall)等车提供的远程信息处理/信息娱乐系统的名称,其功能与本集中的IntelliLink相似。
  • 在本集出现的《E! News》是一个真实的名人新闻频道。

联系[]

  • 这是汤姆·布雷迪的第二次出场,其第一次出场是在“讽刺球”。
  • 艾克通过夸张地要求凯尔“踢小孩”(Kick the baby!)表达对凯尔的不满,这是之前的剧集中常见台词。
  • “阴屁”首次提出于“阴屁姐妹”。
  • 加拿大青春期教育视频中好友(buddy)/伙计(guy)/朋友(friend)称呼的互换首次见于“加拿大罢工”。
  • 这是第二个有未成年角色服用激素的剧集,虽然艾克是不知觉地服用。斯坦在“千年等一回”因相信他的朋友处于青春期中,而服用激素以进入青春期。
  • 汤姆·布雷迪和麦奇老师作出的“布雷迪式”之前在“流行风潮”中有被提及。
  • 汤姆·布雷迪在腹泻时呻吟“Hut hut”,令人想起兰迪·马什在“大便竞赛”中排便时呻吟“Hot hot hot”。

疏漏[]

  • 一张贾斯汀·比伯的世界巡回演唱海报出现在背景中,但他在“浣熊大对决”已经被杀死。
  • 当泰瑞和他的朋友瑞克交谈时,泰瑞说:“我努力不去想它,瑞克。”(I try not to think about it, Rick.),他没有像南方公园的加拿大人那样将“about”发音为“aboot”。但是,他然后说“我试图忘记它”(I try to forget about it)时将其发音为“aboot”。
Advertisement