南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
无编辑摘要
第40行: 第40行:
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集导演:特雷·帕克]]
 
[[Category:剧集重心:性]]
 
[[Category:剧集重心:性]]
[[Category:翻译未完成页面]]
 
 
[[Category:剧集重心:商业]]
 
[[Category:剧集重心:商业]]
 
[[Category:剧集主题:食物]]
 
[[Category:剧集主题:食物]]

2020年1月12日 (日) 04:42的版本

巴特斯特辑 巴特斯特辑 赛百味减肥餐 阿屎彭 阿屎彭

赛百味减肥餐”是第六季的第一集,也是南方公园全系列的第80集,于2002年3月6日播出。

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

简介

肯尼离开后四人组变得不一样了,巴特斯想要和其他三人交朋友却总被要求像肯尼一样。无论如何,孩子们又想出了一个赚钱计划——成为瘦身饮食代言人好得到大型连锁餐厅的赞助。而本地的城市中餐居然同意了这个计划……另一方面,他们的对手赛百味(Subway)代言人杰瑞德·弗戈尔展示了他对抗肥胖的秘密武器……

剧情

杰瑞德·弗戈尔是赛百味的代言人,他在广告里宣称吃了赛百味,减肥超轻松,在3月6日这天,他会来到南方公园。在电视里看到广告的斯坦凯尔卡特曼巴特斯去了会场,发现那里挤满了想要看杰瑞德本人的南方公园小镇居民。在杰瑞德和赛百味的宣传下,大家都相信了只吃赛百味三明治就可以减肥。但是主角四人来到后台找杰瑞德才知道他之所以能减肥是因为他有助手(aides,与艾滋病AIDS同音)帮助他减肥。凯尔告诉杰瑞德这样夸大宣传像是骗人,他应该告诉众人自己能减肥是因为由助手帮助而不是只吃赛百味三明治,听完后杰瑞德若有所思。凯尔的话也启发了卡特曼,他觉得可以和城市中餐达成协议,让巴特斯像杰瑞德一样告诉宣传只吃城市中餐就能瘦,这样就能像杰瑞德一样赚的盆满钵满,经过卡特曼的计算,会有四百万美元的利润。斯坦、凯尔以及卡特曼怂恿巴特斯先吃肥然后再签合同减肥之后盈利,巴特斯勉强答应了。

晚上杰瑞德打算告诉自己的未婚妻克里斯蒂娜自己能够减肥是因为自己有助手,但是因为他说的是和艾滋病同音的aides,所以克里斯汀以为杰瑞德有艾滋病,因此愤而分手。同样,在南方公园给居民演讲的时候,他让大家以为自己有艾滋病,并且也想让大家都有艾滋病。之后赛百味公司因为他宣传"艾滋减肥法"把他开除了,杰瑞德的人生陷入灰暗。

同时,孩子们通过大厨的帮助成功让巴特斯胖了50磅,然后把他带到城市中餐和店长唐陆金和他签合同,让巴特斯用杰瑞德的方法代言城市中餐。随后巴特斯开始减肥特训,但是在准备要拍摄减肥后照片的时候,大家发现巴特斯没有成功减肥还是那么胖,想要赚钱的斯坦、凯尔和卡特曼决定给巴特斯做抽脂手术。在屁股那里开口之后,卡特曼把导脂肪的软管插入刀口内,吸出了脂肪。斯坦看脂肪流出速度慢,就上去挤压巴特斯的肚子,没想到因为压力过大脂肪喷的巴特斯的家里满屋都是。斯坦、凯尔和卡特曼赶紧溜走,只留下巴特斯一个人。这时,史蒂芬·斯多奇琳达·斯多奇发现了做抽脂手术的巴特斯,给他关了禁闭。

杰瑞德认为人们之所以反感他的"助手减肥法"是因为大家没有钱找助手减肥,所以他再次来到南方公园演讲,宣布自己将成立"人人有助手基金会"。小镇的居民都错以为杰瑞德想让所有人包括孩子得艾滋,大家开始追杀杰瑞德。

此时,斯坦、凯尔和卡特曼偷偷把巴特斯带出来代言城市中餐,并且让卡特曼在家里打掩护,让巴特斯的父母认为巴特斯还在家里(因为卡特曼学巴特斯的声音学的很像)。卡特曼边看电视边吃零食,而且在电话里用巴特斯的声音对巴特斯的父母出言不逊。巴特斯的父母以为是巴特斯在说话,愤怒地赶回来想要收拾巴特斯。

斯坦和凯尔来到城市中餐找唐陆金要钱,但是唐陆金告诉他大家已经不喜欢杰瑞德了,不想请巴特斯像杰瑞德一样代言自己的餐厅,因为杰瑞德想要让大家得艾滋减肥。知道真相的三人急忙赶往肯尼·麦考米克城镇纪念广场,解救准备被众人绞死的杰瑞德。凯尔和斯坦告诉大家杰瑞德把助手念成了艾滋病,大家这时才知道了真相,原谅了杰瑞德。这时,人们发现大家都在笑这个最大的艾滋病笑话,随后全国开始庆祝艾滋可以被开玩笑的时刻。之后三人找到唐陆金想要获得报酬,但是他们只得到了15美元而不是四百万美元,斯坦很生气。巴特斯突然想起自己还在被关禁闭,所以赶紧回到了家。本以为卡特曼帮他打好了掩护,没想到爸妈回来之后狠狠地收拾了自己一顿,而此时卡特曼正在一旁看看戏。