FANDOM




Leftarrow 性瘾治疗 超恶心小说/冷知识 药德基 Rightarrow
该页面内容是关于 “超恶心小说” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识

  • 本集揭示了巴特斯的真名——利奥波德(Leopold)。
  • 本集剧情由加里森要求阅读的作品《麦田里的守望者》而展开。
    • 该作品为美国作家J·D·塞林格(J. D. Salinger)于1951年发表的长篇小说,其中包括了诸如性滥交、暴力、酗酒和粗口等内容。它原本是面向成年读者的,但迅速因其青春期焦虑和隔绝的主题而在青少年读者中流行。
    • 枪手在阅读完巴特斯的新作后大喊“杀掉伪君子!”("Kill the Phonies!"),这里的“Phonies”是《麦田里的守望者》里的惯用词之一。
    • 该书长期被美国高中和图书馆列为禁书,但在近十年来逐渐解禁。
  • 本集也揶揄了那些试图发掘文章隐喻的“过度阅读”现象。
  • 加里森老师提到书中“充斥淫秽内容”时,是斯坦而不是好色的肯尼欢呼起来。
  • 约翰·列侬被卡特曼称为“嬉皮士之王”(King of Hippies)。
  • 在本集的删减片段中,男孩们艾克巴特斯吉米坐在床边说着脏话,然后卡特曼再把脏话拼接成句子。另一个场景中,学校正在进行有关《麦田里的守望者》的会议,讨论将其剔除出禁书目录。
  • 本集被DVD合辑《巴特斯的小盒子》收录。
  • “The Tale of Scrotie McBoogerballs”的正式中文译名为“希可洛剃·麦不歌波丝的故事”。
  • 史蒂芬所阅读的报纸《南方公园先驱报》的头版新闻是“历史性的医保法案通过”,这指的是2010年3月美国国会通过了奥巴马总统的医改方案。
    • 马特·劳尔在访谈巴特斯一家时也提到了此事。

大众文化

  • 本集提到了两起有关《麦田里的守望者》的刺杀事件:
    • 约翰·列侬(John Lennon)遇刺案:1980年12月8日,他在纽约市的住处达科他公寓的拱廊中遭到歌迷马克·大卫·查普曼(Mark David Chapman)的枪击。当查普曼被捕时,警方从他所携带的《麦田里的守望者》中发现了他手写的一段话:“致霍尔顿·考尔菲德,来自霍尔顿·考尔菲德,这是我的陈述。(To Holden Caulfield, From Holden Caulfield, This is my statement),霍尔顿·考尔菲德是《麦田里的守望者》的主角。
    • 罗纳德·里根(Ronald Reagan)遇刺案:1981年3月30日,他在华盛顿的希尔顿酒店被行凶者约翰·欣克利(John Hinckley Jr.)用左轮手枪击中。尽管有说法称欣克利可能是受到《麦田里的守望者》的煽动,因为警方在他的旅馆房间里发现了一本《麦田里的守望者》。但更广泛的说法是,他应当是痴迷于出演1976年电影《出租车司机》(Taxi Driver)的好莱坞影星朱迪·福斯特(Jodie Foster)而希望“一夜成名”让女神垂青。
  • 本集的采访报道主要由《今日秀》完成。这是一档由NBC播出的晨间新闻和脱口秀节目。
  • 出演《欲望都市》(Sex and the City)的演员莎拉·杰西卡·帕克和他的丈夫——影星马修·布罗德里克在本集一同出场。
    • 虽然在本集中莎拉·杰西卡·帕克被枪杀,但她仍然在“第200集”中复活并参加了汤姆·克鲁斯的诉讼队伍。
  • 本集出现了真人秀节目《与卡戴珊姐妹同行》(Keeping Up With the Kardashians),而巴特斯声称自己喜欢金·卡戴珊
  • 家长们提到了出版商尼德鲍姆先生来自企鹅出版集团(Penguin Group),这是世界上最大的大众图书出版商之一。

联系

  • 本集是第二次有其他伙伴(本集是肯尼)同意卡特曼杀人的做法,第一次出现在“兵器好时光”中:当肯尼将手里剑扔中巴特斯的眼睛后,凯尔因为害怕被妈妈发现而同意卡特曼去杀掉巴特斯。

疏漏

  • 在最初的放送中,当斯坦去卡特曼家告诉其他男孩他们的书不见了时,出现了凯尔有张口的动作(台词是"What?")却没有声音的状况,在后来的版本中这个疏漏被修复了。
  • 男孩们所写的小说开头是“那是一个暖春的早晨……”,而莎伦所读的却是“那是一个热夏的早晨……”。此外,该小说最初被卡特曼命名为“The Tale Scrotie McDickinass”,但莎伦所读的却是“The Tale of Scrotie McBoogerballs”。
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。