南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
标签可视化编辑
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{{南方公园歌曲|图片 = In_the_Ghetto.png|名称 = 身在贫民窟|英文原名 = In the Ghetto|专辑 = ''Elvis in Memphis''|作词作曲 = 麦·戴维斯|表演者 = [[埃里克·卡特曼]]|出场集数 = [[长水痘]]}}'''"In the Ghetto"''' is a song made famous by [[wikipedia:Elvis Presley|Elvis Presley]]. It was featured in the [[Season Two]] episode, "[[Chickenpox]]". The song was used again "[[A Ladder to Heaven]]" during a flashback while Kenny's spirit was inside Eric Cartman.
+
{{南方公园歌曲|图片 = In_the_Ghetto.png|名称 = 身在贫民窟|英文原名 = In the Ghetto|专辑 = ''Elvis in Memphis''|作词作曲 = 麦·戴维斯|表演者 = [[埃里克·卡特曼]]|出场集数 = [[长水痘]]}}'''"In the Ghetto"''' is a song made famous by [[wikipedia:Elvis Presley|Elvis Presley]]. It was featured in the [[Season Two]] episode, "[[Chickenpox]]". The song was used again "[[A Ladder to Heaven]]" during a flashback while Kenny's spirit was inside Eric Cartman.
   
 
==Background==
 
==Background==
第58行: 第58行:
 
[[Category:独唱歌曲]]
 
[[Category:独唱歌曲]]
 
[[Category:翻译未完成页面]]
 
[[Category:翻译未完成页面]]
[[Category:原创歌曲]]
 
 
[[Category:第二季歌曲]]
 
[[Category:第二季歌曲]]
 
[[Category:真实歌曲]]

2020年6月1日 (一) 14:48的版本

"In the Ghetto" is a song made famous by Elvis Presley. It was featured in the Season Two episode, "Chickenpox". The song was used again "A Ladder to Heaven" during a flashback while Kenny's spirit was inside Eric Cartman.

Background

In an attempt to expose the boys to the chickenpox virus so they will become immune to it later in life, the parents of Stan Marsh, Kyle Broflovski, and Eric Cartman persuade them to stay the night at Kenny McCormick's house while he is ill. On the walk over, Cartman sings this song mocking Kenny's status for living in the poor side of town.

Lyrics

As the snow flies
On a cold and gray Chicago mornin'
A poor little baby child is born
In the ghetto

And his mama cries
Cause if there's one thing that she don't need
It's another hungry mouth to feed
In the ghetto

People, don't you understand
The child needs a helping hand
Or he'll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me,
Are we too blind to see,
Do we simply turn our heads

And look the other way
Well the world turns
And a hungry little boy with a runny nose
Plays in the street as the cold wind blows
In the ghetto

And his hunger burns
So he starts to roam the streets at night
And he learns how to steal
And he learns how to fight
In the ghetto

Then one night in desperation
A young man breaks away
He buys a gun, steals a car,
Tries to run, but he don't get far
And his mama cries
As a crowd gathers 'round an angry young man
Face down on the street with a gun in his hand
In the ghetto

As her young man dies,
On a cold and gray Chicago mornin',
Another little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries

"A Ladder to Heaven"

In the ghetto
He's the boy wearing orange whose losing his pride
'Cause Kenny and his whole family resides
In the ghetto