南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
标签可视化编辑
无编辑摘要
(未显示2个用户的2个中间版本)
第1行: 第1行:
{{南方公园歌曲|图片 = In_the_Ghetto.png|名称 = 身在贫民窟|英文原名 = In the Ghetto|专辑 = ''Elvis in Memphis''|作词作曲 = [[Wikipedia:Mac Davis|Mac Davis]]|表演者 = [[埃里克·卡特曼]]|出场集数 = [[长水痘]]}}'''"In the Ghetto"''' is a song made famous by [[wikipedia:Elvis Presley|Elvis Presley]]. It was featured in the [[Season Two]] episode, "[[Chickenpox]]". The song was used again "[[A Ladder to Heaven]]" during a flashback while Kenny's spirit was inside Eric Cartman.
+
{{南方公园歌曲|图片 = In_the_Ghetto.png|名称 = 身在贫民窟|英文原名 = In the Ghetto|专辑 = ''Elvis in Memphis''|作词作曲 = 麦克·戴维斯|表演者 = [[埃里克·卡特曼]]|出场集数 = [[长水痘]]}}'''"In the Ghetto"''' is a song made famous by [[wikipedia:Elvis Presley|Elvis Presley]]. It was featured in the [[Season Two]] episode, "[[Chickenpox]]". The song was used again "[[A Ladder to Heaven]]" during a flashback while Kenny's spirit was inside Eric Cartman.
   
 
==Background==
 
==Background==
第54行: 第54行:
 
'Cause Kenny and his whole family resides
 
'Cause Kenny and his whole family resides
 
In the ghetto</i></poem>
 
In the ghetto</i></poem>
  +
{{第二季歌曲}}
 
[[Category:歌曲]]
 
[[Category:歌曲]]
 
[[Category:歌词]]
 
[[Category:歌词]]
 
[[Category:独唱歌曲]]
 
[[Category:独唱歌曲]]
 
[[Category:翻译未完成页面]]
 
[[Category:翻译未完成页面]]
[[Category:原创歌曲]]
 
 
[[Category:第二季歌曲]]
 
[[Category:第二季歌曲]]
 
[[Category:真实歌曲]]

2020年6月6日 (六) 15:00的版本

"In the Ghetto" is a song made famous by Elvis Presley. It was featured in the Season Two episode, "Chickenpox". The song was used again "A Ladder to Heaven" during a flashback while Kenny's spirit was inside Eric Cartman.

Background

In an attempt to expose the boys to the chickenpox virus so they will become immune to it later in life, the parents of Stan Marsh, Kyle Broflovski, and Eric Cartman persuade them to stay the night at Kenny McCormick's house while he is ill. On the walk over, Cartman sings this song mocking Kenny's status for living in the poor side of town.

Lyrics

As the snow flies
On a cold and gray Chicago mornin'
A poor little baby child is born
In the ghetto

And his mama cries
Cause if there's one thing that she don't need
It's another hungry mouth to feed
In the ghetto

People, don't you understand
The child needs a helping hand
Or he'll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me,
Are we too blind to see,
Do we simply turn our heads

And look the other way
Well the world turns
And a hungry little boy with a runny nose
Plays in the street as the cold wind blows
In the ghetto

And his hunger burns
So he starts to roam the streets at night
And he learns how to steal
And he learns how to fight
In the ghetto

Then one night in desperation
A young man breaks away
He buys a gun, steals a car,
Tries to run, but he don't get far
And his mama cries
As a crowd gathers 'round an angry young man
Face down on the street with a gun in his hand
In the ghetto

As her young man dies,
On a cold and gray Chicago mornin',
Another little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries

"A Ladder to Heaven"

In the ghetto
He's the boy wearing orange whose losing his pride
'Cause Kenny and his whole family resides
In the ghetto

第二季歌曲
啊,加拿大 | 扬帆远航 | 圣母颂 | 荡呀荡秋千 | 让我们欢喜 | 连体婴儿歌 | 躲避球之歌 | 从无到无 | 爱的季节 | 猎·杀(歌曲) | 孩子快回家 | 寻觅爱情 | 星条旗永不落 | 与主更亲近 | 同一时刻 | 巧克力咸酥球 | 我可以清楚看到 | 吾乃信徒 | 身在贫民窟 | 宾戈曲 | 奇基奶酪酥主题曲 | 浑身是劲 | 她赚钱很辛苦 | 一块肉 | 布拉德·洛根 | 切达奶酪女郎 | 德国舞 | 摇滚世界 | 无处可逃 | 臭裤子 | 彩虹 | 温蒂醒醒 | 泡泡鹅 | 睡吧,小宝贝 | 吉米剥苞谷 | 我最好的朋友 | 节日快乐 | 穿过河流与树林 | 听啊!天使高声唱 | 内裤侏儒号子 | 迹象 | 她欲所求‎