南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
无编辑摘要
(未显示3个用户的3个中间版本)
第2行: 第2行:
 
==冷知识==
 
==冷知识==
 
* 在[[中国]]的训练场馆里挂着三幅中文脏话书法,上面写着“操你老妈”、“野种”和“她妈的”。
 
* 在[[中国]]的训练场馆里挂着三幅中文脏话书法,上面写着“操你老妈”、“野种”和“她妈的”。
* 并没有叫做Conjoined Twin Myslexia的症状。但有一种名为寄生胎的症状,两个胎儿长成一个人。发育不全的胎儿要么被宿主吸收(“胎中胎”)要么长在宿主体外。后一种症状通常会在预新生儿或新生儿阶段通过手术解决。
+
* 并没有叫做“连体婴儿症”的症状。但有一种名为寄生胎的症状,两个胎儿长成一个人。发育不全的胎儿要么被宿主吸收(“胎中胎”)要么长在宿主体外。后一种症状通常会在预新生儿或新生儿阶段通过手术解决。
  +
* [[玛丽·古鲁姆]]护士在科罗拉多州立大学获得学位。
* 在开头,克莱德被击倒后,斯坦说:“''丹、斯万森,前进!我们需要支援!''”向前走的两个人分别是[[安妮·尼兹|安妮]]和[[巴特斯]]。
 
* 本集是皮普首次发火。之前他就算受了很大的欺负他都会十分大度的谅解。
+
* 本集是[[皮普·皮瑞普|皮普]]首次发火。之前他就算受了很大的欺负他都会十分大度的谅解。
* 肯尼的球衣上的编号是69,这是经常被媒体引用的著名的欲经中的性爱姿势。
+
* [[肯尼·麦考密克|肯尼]]的球衣上的编号是69,这是经常被媒体引用的著名的欲经中的性爱姿势。
* 卡特曼的编号是325,球队中最大的数字,说的是他的体重。
+
* [[埃里克·卡特曼|卡特曼]]的编号是325,球队中最大的数字,说的是他的体重。
* 中国播音员在[[南方公园加长未删减版]]中最后的人群里出现。
 
* 中国播音员也是"[http://zh.southpark.wikia.com/wiki/%E5%8D%97%E6%96%B9%E5%85%AC%E5%9B%AD%E4%B8%80%E8%B5%B7%E6%9D%A5%E7%8E%A9%E5%A1%94%E9%98%B2 南方公园一起来玩塔防]"中的Boss。
 
 
* “''我的天!他们杀掉了肯尼!''”的梗在本集稍有改动,因为凯尔的腹股沟和脸被躲避球击中,他虚弱地说出“''你们这些混蛋!''”这句台词,而不像之前那样喊出来。
 
* “''我的天!他们杀掉了肯尼!''”的梗在本集稍有改动,因为凯尔的腹股沟和脸被躲避球击中,他虚弱地说出“''你们这些混蛋!''”这句台词,而不像之前那样喊出来。
* 右手边的中国播音员有着和城市中餐店主[[唐陆金]]相似的声音和外表,但眼睛不太一样。
+
* 右手边的[[中国解说]]有着和城市中餐店主[[唐陆金]]相似的声音和外表,但眼睛不太一样。
* 在南方公园首次对阵美洲狮对的躲避球比赛中,莎伦·马什出现在观众席里,但有着一头黑发而不是棕色头发。
 
 
* [[维罗妮卡·克拉伯翠|克拉伯翠女士]]头发里的鸟首次没有出现。
 
* [[维罗妮卡·克拉伯翠|克拉伯翠女士]]头发里的鸟首次没有出现。
 
* 卡特曼在本集说:“''我妈妈说中国有很多黑人。''”这里提及了“[[火山爆发]]”中卡特曼说的“''我妈妈说非洲有很多黑人。''”
 
* 卡特曼在本集说:“''我妈妈说中国有很多黑人。''”这里提及了“[[火山爆发]]”中卡特曼说的“''我妈妈说非洲有很多黑人。''”
 
* [[凯文·斯多利]]以及[[托肯·布莱克]]在本集首次有了台词。
 
* [[凯文·斯多利]]以及[[托肯·布莱克]]在本集首次有了台词。
   
  +
==大众文化==
==References to Popular Culture==
 
  +
* 玛丽·古鲁姆护士的姓氏明显参考了《[[lotr:Main_Page|指环王]]》(''The Lord of the Rings'')三部曲中的咕噜。
* Nurse [[Wikipedia:Gollum|Gollum]] is an obvious reference to the hideously deformed hobbit in ''[[Wikipedia:The Lord of the Rings|The Lord of the Rings]]'' trilogy.
 
  +
* 在[[希拉·布罗夫洛夫斯基|凯尔的妈妈]]给孩子们看的《畸形人A—Z》一书中,有一张照片是用[https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%A0%91%E7%AB%A5%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98 顽童合唱团](the Monkees)的成员[[wikipedia:Micky Dolenz|米奇·杜伦茨]](Micky Dolenz)和[[wikipedia:Mike Nesmith|迈克·内史密斯]](Mike Nesmith)合成的。
* In the book of Freaks A-Z, that Kyle's mom shows the boys, one of the pictures is a meld of [[Wikipedia:Micky Dolenz|Micky Dolenz]] and [[Wikipedia:Mike Nesmith|Mike Nesmith]], of [[Wikipedia:The Monkees|the Monkees]].
 
  +
* [[大厨]]告诉克拉伯翠女士,他一直想去捷克共和国的[https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%B8%83%E6%8B%89%E6%A0%BC 布拉格],以此来掩饰自己称她为“荡妇”。
* [[Nurse Gollum]] got her degree at [[Wikipedia:Colorado State University|Colorado State]].
 
  +
* 由于男孩们的恶作剧,克拉伯翠女士撞进了华盛顿特区的[https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%B6%8A%E6%88%98%E7%BA%AA%E5%BF%B5%E7%A2%91 越战纪念碑]。这座纪念碑建于1982年11月13日,以纪念所有在越南战争中牺牲的士兵。
* [[Chef]] covers up for calling Ms. Crabtree a ho by telling her he's always wanted to go to [[Wikipedia:Prague|Prague]] in the Czech Republic.
 
  +
* [[中国躲避球队|中国躲避球选手]]先进技术的训练,以及美中比赛的情节稍稍恶搞了《[https://en.wikipedia.org/wiki/Rocky_IV 洛奇4]》(''Rocky IV''),在《洛奇4》中,[[wikipedia:Rocky Balboa|洛奇·巴尔博亚]](Rocky Balboa)与苏联超级拳击手[[wikipedia:Ivan Drago|伊万·德拉戈]](Ivan Drago)对决。中国和前苏联一样,都是共产主义国家。
* Thanks to a prank by the boys, Ms. Crabtree crashes their bus into the [[Wikipedia:Vietnam Veterans Memorial|Vietnam Veterans Memorial]] in Washington D.C. It was erected November 13, 1982, to commemorate all the soldiers who died in the Vietnam War.
 
  +
* 卡特曼的台词“当然!”几乎是直接引用自《[[wikipedia:Star Trek: First Contact|星际迷航:第一次接触]]》(''Star Trek: First Contact''),而《星际迷航:第一次接触》又直接参考了[[wikipedia:Herman Melville|赫尔曼·梅尔维尔]](Herman Melville)的小说《[[wikipedia:Moby-Dick|白鲸]]》(Moby-Dick)。
* The advanced state-of-the-art training done by the Chinese dodge balls players, and US/Chinese competition is a slight parody of [[Wikipedia:Rocky IV|Rocky IV]], where [[Wikipedia:Rocky Balboa|Rocky Balboa]] ([[Wikipedia:Sylvester Stallone|Sylvester Stallone]]) battles the USSR super-boxer [[Wikipedia:Ivan Drago|Ivan Drago]] ([[Wikipedia:Dolph Lundgren|Dolph Lundgren]]). Much like the former USSR, China is a communist nation.
 
  +
* 一位中国解说员说,自从[[亚伯拉罕·林肯]]以来,他从未见过美国人这样死去。林肯是美国第16任总统。他在1865年4月15日被[[约翰·威尔克斯·布斯]]暗杀。
* Cartman's line "Sure! Captain Ahab has to get his whale, huh?" is an almost direct quote from [[Wikipedia:Star Trek: First Contact|Star Trek: First Contact]], which in turn is a reference to [[Wikipedia:Herman Melville|Herman Melville's]] novel [[Wikipedia:Moby-Dick|Moby-Dick]].
 
  +
* 黄金版《[https://en.wikipedia.org/wiki/Orgazmo 射野之王]》(''Orgazmo'')装在世界冠军躲避球奖杯的顶部。
* One of the Chinese commentators states that he hasn't seen an American die like that since [[Wikipedia:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]. Lincoln was the 16th President of the United States. He was assassinated by [[Wikipedia:John Wilkes Booth|John Wilkes Booth]] on April 15, 1865.
 
* A golden version of ''[[Wikipedia:Orgazmo|Orgazmo]]'' is mounted on top of the World Champion dodgeball trophy.
 
   
==Goofs==
+
== 联系 ==
 
* 中国解说员在[[南方公园加长未删减版]]中最后的人群里出现。
* When Annie is shown standing next to Pip, her hair appears a little darker. Then when she is shown with a few other students in the class, her hair is back to its regular color.
 
  +
* [[Wendy Testaburger|Wendy]] is shown in the P.E. class auditorium at the beginning but then disappears.
 
  +
==疏漏==
* When the scene with Sheila's meeting with the principal and consuelor cuts to [[Veronica Crabtree|Ms. Crabtree]] driving the bus down the street, Stan is shown sitting in the back of the bus but when the scene goes inside the bus he is shown sitting in the front.
 
 
* 在开头,[[克莱德·多诺万|克莱德]]被击倒后,[[斯坦·马什|斯坦]]说:“''丹、斯万森,前进!我们需要支援!''”向前走的两个人分别是[[安妮·尼兹|安妮]]和[[巴特斯]]。
 
* 在南方公园首次对阵美洲狮对的躲避球比赛中,[[莎伦·马什]]出现在观众席里,但有着一头黑发而不是棕色头发。
  +
* 当安妮站在匹普旁边时,她的发色显得有点深。当她和班上其他几个学生在一起时,她的头发又恢复了正常的颜色。
  +
* [[温蒂·泰斯伯格|温蒂]]一开始出现在体育教室里,但后来消失了。
  +
* 当希拉与校长和办公室会面的场景切换到克拉伯翠女士开车沿街行驶的场景时,斯坦坐在巴士的后排,而当场景进入巴士内部时,斯坦坐在前排。
   
 
== 肯尼之死 ==
 
== 肯尼之死 ==
躲避球时被一个中国球员一球拍到墙上,血溅当场,当即毙命。
+
* 躲避球时被一个中国球员一球拍到墙上,血溅当场,当即毙命。
   
  +
==隐藏的天外来客==
==Hidden Visitor(s)==
 
  +
* 在南方公园对丹佛的躲避球锦标赛上,有着击球手、跑步运动员、篮球运动员和足球运动员的奥运会海报。在大厨提醒皮普解决掉最后一名丹佛选手时,跑步运动员换成了打网球的天外来客。
* At the [[South Park]] vs. Denver dodgeball tournament, there are Olympic posters of a batter, a runner, a basketball player, and a soccer player. When [[Jerome "Chef" McElroy|Chef]] reminds Pip to take out the last Denver player the runner is replaced by a tennis playing [[visitor]].
 
 
[[en:Conjoined Fetus Lady/Trivia]]
 
[[en:Conjoined Fetus Lady/Trivia]]
  +
[[es:La Señora Unida a un Feto/Curiosidades]]
 
[[Category:第二季]]
 
[[Category:第二季]]
 
[[Category:冷知识]]
 
[[Category:冷知识]]

2020年2月18日 (二) 05:45的版本


艾克的小弟弟 艾克的小弟弟 连体婴儿症/冷知识 墨西哥杀人蛙 墨西哥杀人蛙


该页面内容是关于 “连体婴儿症” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识

  • 中国的训练场馆里挂着三幅中文脏话书法,上面写着“操你老妈”、“野种”和“她妈的”。
  • 并没有叫做“连体婴儿症”的症状。但有一种名为寄生胎的症状,两个胎儿长成一个人。发育不全的胎儿要么被宿主吸收(“胎中胎”)要么长在宿主体外。后一种症状通常会在预新生儿或新生儿阶段通过手术解决。
  • 玛丽·古鲁姆护士在科罗拉多州立大学获得学位。
  • 本集是皮普首次发火。之前他就算受了很大的欺负他都会十分大度的谅解。
  • 肯尼的球衣上的编号是69,这是经常被媒体引用的著名的欲经中的性爱姿势。
  • 卡特曼的编号是325,球队中最大的数字,说的是他的体重。
  • 我的天!他们杀掉了肯尼!”的梗在本集稍有改动,因为凯尔的腹股沟和脸被躲避球击中,他虚弱地说出“你们这些混蛋!”这句台词,而不像之前那样喊出来。
  • 右手边的中国解说员有着和城市中餐店主唐陆金相似的声音和外表,但眼睛不太一样。
  • 克拉伯翠女士头发里的鸟首次没有出现。
  • 卡特曼在本集说:“我妈妈说中国有很多黑人。”这里提及了“火山爆发”中卡特曼说的“我妈妈说非洲有很多黑人。
  • 凯文·斯多利以及托肯·布莱克在本集首次有了台词。

大众文化

  • 玛丽·古鲁姆护士的姓氏明显参考了《指环王》(The Lord of the Rings)三部曲中的咕噜。
  • 凯尔的妈妈给孩子们看的《畸形人A—Z》一书中,有一张照片是用顽童合唱团(the Monkees)的成员米奇·杜伦茨(Micky Dolenz)和迈克·内史密斯(Mike Nesmith)合成的。
  • 大厨告诉克拉伯翠女士,他一直想去捷克共和国的布拉格,以此来掩饰自己称她为“荡妇”。
  • 由于男孩们的恶作剧,克拉伯翠女士撞进了华盛顿特区的越战纪念碑。这座纪念碑建于1982年11月13日,以纪念所有在越南战争中牺牲的士兵。
  • 中国躲避球选手先进技术的训练,以及美中比赛的情节稍稍恶搞了《洛奇4》(Rocky IV),在《洛奇4》中,洛奇·巴尔博亚(Rocky Balboa)与苏联超级拳击手伊万·德拉戈(Ivan Drago)对决。中国和前苏联一样,都是共产主义国家。
  • 卡特曼的台词“当然!”几乎是直接引用自《星际迷航:第一次接触》(Star Trek: First Contact),而《星际迷航:第一次接触》又直接参考了赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的小说《白鲸》(Moby-Dick)。
  • 一位中国解说员说,自从亚伯拉罕·林肯以来,他从未见过美国人这样死去。林肯是美国第16任总统。他在1865年4月15日被约翰·威尔克斯·布斯暗杀。
  • 黄金版《射野之王》(Orgazmo)装在世界冠军躲避球奖杯的顶部。

联系

疏漏

  • 在开头,克莱德被击倒后,斯坦说:“约丹、斯万森,前进!我们需要支援!”但向前走的两个人分别是安妮巴特斯
  • 在南方公园首次对阵美洲狮对的躲避球比赛中,莎伦·马什出现在观众席里,但有着一头黑发而不是棕色头发。
  • 当安妮站在匹普旁边时,她的发色显得有点深。当她和班上其他几个学生在一起时,她的头发又恢复了正常的颜色。
  • 温蒂一开始出现在体育教室里,但后来消失了。
  • 当希拉与校长和办公室会面的场景切换到克拉伯翠女士开车沿街行驶的场景时,斯坦坐在巴士的后排,而当场景进入巴士内部时,斯坦坐在前排。

肯尼之死

  • 躲避球时被一个中国球员一球拍到墙上,血溅当场,当即毙命。

隐藏的天外来客

  • 在南方公园对丹佛的躲避球锦标赛上,有着击球手、跑步运动员、篮球运动员和足球运动员的奥运会海报。在大厨提醒皮普解决掉最后一名丹佛选手时,跑步运动员换成了打网球的天外来客。