Trisolaris（留言墙 | 贡献） 无编辑摘要 |
ChineseSPbot（留言墙 | 贡献） 小 （→剧情：clean up, replaced: Category:剧集主题 → Category:剧集重心 (2)） |
||
| （未显示4个用户的12个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{剧集内容分类|标题 = 连体婴儿症|剧集代码 = s02e05-conjoined-fetus-lady}} |
||
| + | {{剧集顶部导航|标题1 = 艾克的小弟弟|标题2 = 墨西哥杀人蛙}} |
||
{{南方公园剧集 |
{{南方公园剧集 |
||
|图片 = SP205.JPG |
|图片 = SP205.JPG |
||
| 第12行： | 第14行： | ||
==简介 == |
==简介 == |
||
| − | [[玛丽·古鲁姆|古鲁姆 |
+ | [[玛丽·古鲁姆|古鲁姆护士]]脑袋边上长着一个死婴。大家决定做些什么来消除大家对她的歧视，却没想到适得其反。另一方面，[[南方公园躲避球队]]一路过关斩将终于来到了[[中国躲避球队]]面前，战况会怎么样呢？ |
==剧情== |
==剧情== |
||
| + | {{剧透警告}}在这一集里，男孩们遇到了[[南方公园小学]]的古鲁姆护士，他们惊恐地发现她有一个死胎附着在她的脸上，古鲁姆护士向他们解释只是因为她患了“连体婴儿症”（一种虚构的疾病）。听到这个消息后，[[四人组|男孩们]]都取笑她，但[[凯尔·布罗夫洛夫斯基|凯尔]]的妈妈[[希拉·布罗夫洛夫斯基|希拉]]决定帮助这个女人，倡议设立一个“连体婴儿症周”，每个人都打扮成古鲁姆护士的样子，以此表示对所有患有此疾病的人的关爱。 |
||
| − | {{剧透警告}} |
||
| − | In this episode, the boys meet Nurse Gollum, the South Park Elementary nurse. They are horrified to discover that she has a dead fetus attached to her face, due to a (fictional) condition called "Conjoined Twin Myslexia." Upon hearing about this and the boys making fun of her, Kyle's mom Sheila decides to help the woman, and forms "Conjoined Twin Myslexia Week", a special week devoted to everyone with the disease, with "everyone" being Nurse Gollum by herself. |
||
| + | 同时，学校的躲避球队获得了继续在[[丹佛]]参加州际比赛参赛资格，之后又去[[华盛顿哥伦比亚特区]]参加了全国比赛，最后他们成功晋级，前往[[中国]]参加世界锦标赛。但是在州际比赛中南方公园队之所以能够获胜，是因为每当孩子们取笑英国交换生[[皮普·皮瑞普|皮普]]并称他为“法国佬”时，他就会勃然大怒，这给了他击败另一支球队的力量。在全国比赛中，华盛顿队因害怕对战中国队而主动弃权，这使得南方公园队不战而胜。来到中国之后，南方公园队发现[[中国躲避球队|中国队]]简直是不可战胜的，他们的队伍很快被击垮了（肯尼被球打到，并撞到墙上死了），最后场上只剩下皮普。 |
||
| − | Meanwhile, the school dodge-ball team becomes eligible for competitions and goes on to fight the State Competition in Denver, the Nationals in Washington, D.C., and finally goes to China for the World Championship. In the State competition, South Park is able to win because Pip, the British exchange student, becomes filled with rage whenever kids make fun of him or incorrectly call him "French", giving him the strength to take down the other team. In the National competition, the Washington, D.C. team forfeits because of their fear of the inevitable international opponent, China. In China, South Park discovers the Chinese kids to be unstoppable, and the team is crushed (Kenny is crushed against a wall) until only Pip remains. |
||
| + | 当[[凯文·斯多利|凯文]]欺骗中国人称他为法国佬时，皮普再次发怒并大杀四方，赢得了比赛，他仅用一次投球就把整个中国队打得落花流水，但此时每个人都决定他们无论如何都不想再打什么躲避球了，所以没有人为皮普喝彩，而是直接回到了南方公园。回到家里，他们发现镇上的人都戴着让他们看起来有胎儿附在脸上的帽子，并为古鲁姆护士举行游行，还一直朝她不停地录像。古鲁姆护士愤怒地告诉大家，她并不想获得任何额外的关注或特殊待遇，这样做会让她感到被孤立，她说她只想像镇上其他人一样被骚扰和嘲笑，然后迅速离开了。大人们认为她太不领情，但孩子们开始在想是否是胎儿确实能够让她变得比其他大人更聪明。[[en:Conjoined Fetus Lady]] |
||
| − | Pip manages to win the game when Kevin tricks the Chinese into calling him French; he single-handedly decimates the entire Chinese team with a single throw, but by this point everyone has decided they don't want to play dodge-ball anyway. The team does not cheer for Pip and heads home to South Park. Back home, the townspeople have donned hats that make them appear to have fetuses on their faces, held a parade for Nurse Gollum and videotaped her constantly. She angrily declares that she does not want any extra attention or special treatment, and that by doing so they make her feel singled out. She says she only wants to be harassed and ridiculed just like everybody else in the town and storms away. The adults think she is ungrateful, but the kids begin to question if the fetus actually makes her smarter. |
||
| + | [[es:La Señora Unida a un Feto]] |
||
| − | |||
| + | [[it:La donna con il feto incorporato]] |
||
| − | == 肯尼之死 == |
||
| − | 躲避球时被一个中国球员一球拍到墙上，血溅当场，当即毙命了。 |
||
| − | [[en:Conjoined Fetus Lady]] |
||
[[Category:剧集]] |
[[Category:剧集]] |
||
[[Category:第二季]] |
[[Category:第二季]] |
||
| 第31行： | 第30行： | ||
[[Category:剧集文案：特雷·帕克]] |
[[Category:剧集文案：特雷·帕克]] |
||
[[Category:剧集文案：马特·斯通]] |
[[Category:剧集文案：马特·斯通]] |
||
| − | [[Category:剧集 |
+ | [[Category:剧集重心：体育]] |
[[Category:剧集重心：皮普·皮瑞普]] |
[[Category:剧集重心：皮普·皮瑞普]] |
||
| − | [[Category: |
+ | [[Category:剧集重心：中国]] |
| + | [[Category:剧集重心：疾病]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：大厨]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：希拉·布罗夫洛夫斯基]] |
||
| + | [[Category:剧集重心：麦克丹尼尔斯市长]] |
||
2020年6月12日 (五) 16:04的版本
“连体婴儿症”是第二季的第五集，也是南方公园全系列的第18集，于1998年6月3日播出。
简介
古鲁姆护士脑袋边上长着一个死婴。大家决定做些什么来消除大家对她的歧视，却没想到适得其反。另一方面，南方公园躲避球队一路过关斩将终于来到了中国躲避球队面前，战况会怎么样呢？
剧情
|
剧透警告！！！
以下内容有剧透，请谨慎观看！！！ |
在这一集里，男孩们遇到了南方公园小学的古鲁姆护士，他们惊恐地发现她有一个死胎附着在她的脸上，古鲁姆护士向他们解释只是因为她患了“连体婴儿症”（一种虚构的疾病）。听到这个消息后，男孩们都取笑她，但凯尔的妈妈希拉决定帮助这个女人，倡议设立一个“连体婴儿症周”，每个人都打扮成古鲁姆护士的样子，以此表示对所有患有此疾病的人的关爱。
同时，学校的躲避球队获得了继续在丹佛参加州际比赛参赛资格，之后又去华盛顿哥伦比亚特区参加了全国比赛，最后他们成功晋级，前往中国参加世界锦标赛。但是在州际比赛中南方公园队之所以能够获胜，是因为每当孩子们取笑英国交换生皮普并称他为“法国佬”时，他就会勃然大怒，这给了他击败另一支球队的力量。在全国比赛中，华盛顿队因害怕对战中国队而主动弃权，这使得南方公园队不战而胜。来到中国之后，南方公园队发现中国队简直是不可战胜的，他们的队伍很快被击垮了（肯尼被球打到，并撞到墙上死了），最后场上只剩下皮普。
当凯文欺骗中国人称他为法国佬时，皮普再次发怒并大杀四方，赢得了比赛，他仅用一次投球就把整个中国队打得落花流水，但此时每个人都决定他们无论如何都不想再打什么躲避球了，所以没有人为皮普喝彩，而是直接回到了南方公园。回到家里，他们发现镇上的人都戴着让他们看起来有胎儿附在脸上的帽子，并为古鲁姆护士举行游行，还一直朝她不停地录像。古鲁姆护士愤怒地告诉大家，她并不想获得任何额外的关注或特殊待遇，这样做会让她感到被孤立，她说她只想像镇上其他人一样被骚扰和嘲笑，然后迅速离开了。大人们认为她太不领情，但孩子们开始在想是否是胎儿确实能够让她变得比其他大人更聪明。